Найти в Дзене
Дарья Кадр

Русский акцент в английском

Один из популярных вопросов у студентов:
«Как избавиться от русского акцента в английском, подскажите работающие методы!»

Отвечаю:

1️. Русский акцент — это
НЕ ПЛОХО! Если вы не телеведущий и не актёр, говорите грамотно, понимаете других и вас тоже понимают, то какая, собственно, разница? Язык — это средство общения, помните? Вот и общайтесь в своё удовольствие, вы уже умеете.

Серьёзно, перфекционизму — бой. Учитесь достигать именно своей цели и вовремя остановливаться. Если лично вам русский акцент, объективно, не мешает — то свою энергию и мотивацию лучше направить в новое русло. Выучите, в конце концов, ещё и китайский, или python.

2️. Решение работать над акцентом должно быть осознанным и взвешенным, вы должны понимать ЗАЧЕМ ВАМ ЭТО, потому что это: НЕ ПРОСТО И НЕ БЫСТРО⛔️. При этом даже самый лучший лингво-тренер не скажет вам точных сроков. У кого-то получается за пару месяцев, а кто-то борется с произношением много лет.

3️. Если вы всё-таки решили, что вам это надо, — определитесь с образцом. В английском есть британский, американский, австралийский, ирландский и ещё куча разных акцентов, которые звучат по-разному. Найдите для себя ту идеальную речь, которую будете копировать и далее всегда ориентируйтесь именно на неё.

4️. А дальше все методики сводятся к двум простым истинам:

✅ нужно повторять за носителями вслух, как можно больше, добиваясь, чтобы было 💯% похоже. При этом, копировать нужно не только звуки, но и интонацию, акценты в предложениях, паузы, мимику и даже поведение человека в момент говорения.

ВАЖНО‼️: просто общаться с иностранцами или смотреть кино — не достаточно! Чтобы научиться говорить, придётся ГОВОРИТЬ🗣 (неожиданно, правда?😉). И лучше с обратной связью от профессионала.

✅ нужно отрабатывать те звуки и интонации, которые нетипичны для родного языка. Осознанно, перед зеркалом, добиваясь от себя того звучания, которое вам нравится. О том, как это делать эффективно, попозже будет подробный пост.

Откликнитесь те, кто доволен своим акцентом?? Как вы его добились, расскажите свою историю!