В этой статье расскажу, как улучшить своё произношение и звучать менее "по-русски". Здесь будут показаны самые часто встречающиеся ошибки моих студентов.
1. Звуки
Прежде всего стоит выучить сочетания букв и какие звуки они нам дают. Их, конечно же, огромное множество, но мы рассмотрим те, в которых студенты чаще всего допускают ошибки:
"oo" дает на звук /u/, похожий на у в слове упс.
book, took, look, good, root.
"ea" дает нам звук /i:/, как долгий звук "и" как в слове рисовать:
tea, sea, meat, seat.
"all" читаем как русское "о" в слове облако:
all, mall, tall, ball.
"igh" ни в коем случае не "игх", это /ai/:
sigh, tigh, high, might.
"qu" читается как /kw/:
queen, queue, question.
"th" - самый трудный звук, чтобы его произнести сделаем следующее упражнение: положите язык между зубов, рот слегка приоткрыт в легкой улыбке, пропустите мощный поток воздух сквозь получившуюся конструкцию (должно оказываться сильное сопротивление языком). 5 раз протяните долгий шепелявый звук и повторите его в словах ниже.
think, thank, thrill.
2. Интонация
Интонация и ритм очень влияют на восприятие речи. Интонация русской речи идёт прямо и ровно, без скачков, поэтому для иностранцев мы звучим монотонно.
Английская интонация отличается скачкообразностью.
Следите за интонацией в вопросах. В русском языке интонация в вопросах часто идет вниз. Проследите, с какой интонацией вы говорите эти фразы:
- Ты когда придешь?
- Можно спросить?
- Почему ты опоздал?
В английском интонация в вопросах возрастающая:
3. Впитываем произношение
Интонацию, ритм, общую скорость речи сложно выучить, здесь нет конкретных правил, подходящих под каждый речевой аппарат. Чтобы лучше понять, как говорить, слушайте подкасты, смотрите видео и фильмы на английском и повторяйте за диктором слова и фразы, которые выделяются больше всего. Это техника называется "shadowing". Лично я обожаю британский акцент и поэтому смотрю ролики и слушаю подкасты только с британским акцентом. Смотрите и слушайте то, что нравится именно вам, тогда изучение будет полезным и приятным.
Надеюсь, эти советы вам помогут в изучении языка!
