Найти тему
Шагающий экскаватор

Энтони Калделлис, «Византийская кунсткамера. Неортодоксальные факты из жизни самой православной империи»

Страниц: 300

Оценка: 8/10

Первое издание: 2017 г.

Познавательность: 8/10

Доказательность: 9/10

Раскрытие темы: 6/10

Увлекательность: 6/10

Мне очень нравится издательская серия «История и наука Рунета» за познавательные и разносторонние книги, поэтому за работы из этой серии я берусь с радостью. 

Начну рассказ о книге с того, что меня подвела привычка перед прочтением не смотреть дальше обложки и заголовка. Поэтому я видела «Византийскую кунсткамеру» и не замечала «Неортодоксальные факты». Поэтому вышло так, что я ждала кунсткамеру, а получила факты.

Книга выполнена в формате набора цитат из старых источников, перемежающихся иллюстрациями. Все эти цитаты разбиты на отдельные темы: наука, медицина, война и так далее. Это разделение по темам понятное и чёткое. 

Я признаю, что автор потратил много трудов на сбор, перевод и анализ источников. А затем немало сил ушло и у российского переводчика, который многое перевёл сызнова, из-за чего какие-то цитаты изменили свою окраску.

Но мне такой формат не понравился. Его гораздо сложнее воспринимать, чем обычную речь автора, пересказывающего всё то же самое. Разница в том, что полотно повествования получается единым, без перепадов по стилю, к тому же добавляется анализ сказанного в этих источниках. Поэтому читала я «Византийскую кунсткамеру» с большим трудом. 

Что до познавательности — тут действительно есть новая информация. Но у меня она почему-то вызывала ощущение недоверия: вроде бы приведены настоящие цитаты, а я не сомневаюсь в подлинности. Возможно, это связано с тем, что мне кажется, что авторы тех времён могли писать всё это не всерьёз или передавать слухи, которые слышал друг подруги жены брата. Тем не менее я узнала много нового: например, отношения в семье: «Неверность мужчины — не повод для развода, а закон от 449 года позволял женщине требовать его, если тот развратничал с другими женщинами в то время, «когда она видела это» (Кодекс Юстиниана 5.17.8.2).»

В общем, в книге можно найти много интересностей. Но читать я советую только тогда, когда есть желание засесть за такие короткие отрывки и по кусочкам собирать цельную картину тех времён. Иначе это будет мучение.