По просьбам читателей: ответы на вопросы про ударно-дробящее оружие цзянь

Он был молод, с телом тигра в облике человека, одетый в зеленый халат, на руке подвешен железный цзянь

其人年少， 虎体人形， 腕悬铁简， 身挂绿袍

Описание молодого Сюэ Жэньгуя (薛仁贵 Xuē Rénguì, 614-683), который потом стал одним из самых известных генералов своего времени благодаря скромному происхождению из крестьян, выдающимся командным способностям, силе и доблести в бою.

Считается, что единственным пятном в его военной карьере была неудачная кампания против вторжения Тибетской империи в 670 году, когда другой военачальник китайской армии отказался прислушаться к его совету, и ошибочные военные действия привели к потере части войск.

Из-за его успешных кампаний против древнекорейских государств Когурё и Силла, его называли «Генералом, умиротворившим Восток». В народном фольклоре Сюэ Жэньгуй также известен своим огромным аппетитом и иногда появляется как «божество-охранитель дверей в китайских и даосских храмах», вероятно, как раз из-за булавы цзянь.

Зеленый халат - это традиционная одежда чиновника низкого ранга.

Цзянь - обычно металлический четырёхгранный прут на рукояти с гардой, традиционное ударно-дробящее оружие.

Поступило несколько вопросов к предшествующей статье про одно из древних видов китайского оружия, также известного как «железный цзянь» (鐵鐧 или 鐵簡 tiě jiǎn, буквально «Железная дощечка для письма», что позволяет провести интересные аналогии).

В провинции Хэйлунцзян была обнаружена редкая железная булава времен династии Цзинь (1115-1234).

Сейчас это стандартное короткое оружие для боевых искусств, которое входит в канонические восемнадцать видов. Развилось оно как средство борьбы с качественной броней времен Троецарствия (220-280), хорошо державший удар клинкового оружия, со временем оно стало символом беспристрастности, справедливости и власти.

Эти свойства хорошо отражены в цзяне как атрибуте знаменитого судьи Бао Чжэна (包拯 Bāo Zhěng, 999 - 1062), известного своей справедливостью, мудростью и неподкупностью. Он был настолько популярен в народе, что после смерти был включен в пантеон как Бао-гун, и его духу приносили жертвы как следователи при расследовании особо сложных дел, так и подсудимые молились с просьбой благоприятного приговора. Интересно, что по приданию он был темнолиц, и с тех пор черный цвет считается символом неподкупности, а эта булава стала именоваться «оружием одаренного человека» (善器 shànqì). Считалось, что таким оружием можно ударить, сдержать, наказать и подчинить противника, не проливая его крови, что важно. Пользовался ли цзянем сам судья Бао - доподлинно неизвестно, но с времен империи Сун, это неотъемлемый атрибут персонажа, отстаивающего справедливость правосудия.

Возможно, что именно с этим было связано интересное явление - использование такого цзянь как оружия для поединков. Вот что пишет нам династийная хроника империи Сун:

действуя четырёхгранным железным цзянем, выпрямиться во весь рост, смело и бесстрашно выйти на поединок

挥四刃铁简， 挺身决斗

Жалуются, что у нас мало котегов на канале... Вот вам котик и цзянь! :)

Из довольно простого (одно из значений иероглифа 简 - наречие «простой») ударно дробящего оружия типа арматуры, цзянь достаточно быстро развился во множество разных и интересных разновидностей

Образец простой булавы времен Цин. Накладки на рукояти - не сохранились.

Некоторые варианты цзянь заканчиваются острием, позволявшим выполнять колющие удары.

Навершие рукояти выполнено в форме т.н. «дынного молота» для нанесения ударов, а сама рукоять булавы покрыта палисандровыми накладками и украшена узорами. Ножны из красного дерева изготовлены во времена династии Цин и инкрустированы узорами в виде серебряных цветов и летучих мышей. Булава была конфискована у владельцев в шестидесятых ХХ века и сейчас находится в музее провинции Фуцзянь.

Иногда, в самых крайних случаях, его использовали в качестве метательного оружия, что привело к идиоме «сашоу цзянь» (撒手鐧 sāshǒujiǎn, т.е. выложить козырь или решающий ход), которая относится к тактике неожиданного броска булавы в противника во время боя.

Сейчас это метафора означает лучший навык, используемый в самый критический момент.

Довольно необычный образец булавы времен Цин с Юга Китая. Деревянные накладки на рукоятке не сохранились.

Со временем превратилась в созвучное «шашоу цзянь» (殺手鐧 shāshǒujiǎn, дословно «Цзянь убивающей руки»), это также означает оружие, которое решает исход битвы, а в народе - «булава [наёмного] убийцы».

У тела булавы есть края, но нет режущей кромки. У некоторых видов есть особы утолщения (节 jié).

Для лучшего понимания его места в культуре Поднебесной, приведем ещё одно народное прозвание булавы - «Цзянь Душегуб» (断魂锏 duànhúnjiǎn).

Булаву-цзянь делали из меди или железа длиной четыре чи (尺 chǐ, мера длины, равная 1/3 метра). Часто рукояти делали отдельно из бронзы, и они были двух типов: цилиндрическая (圆柱形 yuánzhù xíng) и такая же, как у обоюдоострого меча-цзянь (剑把形 jiànbǎ xíng). Тело булавы в основании могло быть толщиной до двух цуней (寸 cùn, мера длины, около 3,33 см) и утончалось к вершине.

Для дорогих образцов на соединении лезвия с рукоятью обычно делали изображение дракона с раскрытой пастью - тунькоу (吞口 tūnkǒu).

Такая «заглатывающая пасть» и сейчас распространенный оберег от злых духов, когда перед входом в дом вывешивается устрашающая фигурка в виде головы какого-нибудь мифического зверя.

На специальную канавку между гардой и тунькоу можно было накинуть шелковую нить, чтобы повесить булаву на запястье. Обычно её носили без ножен по причине отсутствия режущей кромки.

Вроде ответили на все вопросы? Если нет - напоминайте, можем что-то и пропустить.

Если интересно, в следующий раз расскажем о разновидностях булавы-цзянь или о технических принципах её использования.

Про генерала Сюэ Жэньгуя и его приключения на Востоке Китая было снято несколько сериалов, причем один - даже в Корее!

Подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки - благодаря этому статью увидят больше читателей! Не забывайте делать перепосты, а мы будем продолжать радовать вас интересными, познавательными и полезными материалами по китайской истории, культуре и боевым искусствам!

Всем - хороших тренировок!

Дм. Моисеев, СПб - 2023