Найти в Дзене
Когда казак сыт

В СССР его звали Будулаем: как Михай Волонтир из Молдавии попал на съёмки «Цыгана» на Дон

«Кино. Будулаю» - этого короткого адреса хватало, чтобы в молдавский городок Бельцы доходили мешки писем от влюблённых женщин из всех союзных республик СССР, чьи сердца таяли от вида красивого благородного цыгана с печальным взглядом. Я давно люблю вас, если одиноки – приезжайте! Ищу мужчину, похожего на вас… Приветствую вас, дорогие друзья, на канале «Когда казак сыт» - сегодня, 9 марта, день рождения народного «цыгана» Михая Волонтира – и я хочу поделиться с вами впечатлениями от поездки в хутор Пухляковский и станицу Раздорскую Ростовской области, где и снимался фильм «Цыган». Родился Михай Волонтир в 1934 году в молдавском селе в домике лесника. Отсюда и любовь к природе, и к лошадям. Уже в три года мальчишка уверенно держался в седле, а чуть подрос – и выигрывал скачки у взрослых дядек. После школы подал документы в военное училище, но получил отказ – юноша был уверен, что из-за того, что дед и отец служили в царской армии. Хотя почётное звание главного прапорщика ВДВ он всё же

«Кино. Будулаю» - этого короткого адреса хватало, чтобы в молдавский городок Бельцы доходили мешки писем от влюблённых женщин из всех союзных республик СССР, чьи сердца таяли от вида красивого благородного цыгана с печальным взглядом.

Я давно люблю вас, если одиноки – приезжайте!
Ищу мужчину, похожего на вас…

Приветствую вас, дорогие друзья, на канале «Когда казак сыт» - сегодня, 9 марта, день рождения народного «цыгана» Михая Волонтира – и я хочу поделиться с вами впечатлениями от поездки в хутор Пухляковский и станицу Раздорскую Ростовской области, где и снимался фильм «Цыган».

Родился Михай Волонтир в 1934 году в молдавском селе в домике лесника. Отсюда и любовь к природе, и к лошадям. Уже в три года мальчишка уверенно держался в седле, а чуть подрос – и выигрывал скачки у взрослых дядек.

После школы подал документы в военное училище, но получил отказ – юноша был уверен, что из-за того, что дед и отец служили в царской армии. Хотя почётное звание главного прапорщика ВДВ он всё же получил – за роль в фильме «В зоне особого внимания» - десантники безоговорочно признали его своим.

Кадр из фильма "В зоне особого внимания" Фото: www.globallookpress.com
Кадр из фильма "В зоне особого внимания" Фото: www.globallookpress.com

Но это было гораздо позже, а в 18-летнем возрасте Михай Ермолаевич стал учителем начальных классов, одновременно учился в педагогическом училище, а по окончании, в 1955 году, стал заведующим клубом. Дело в том, что его мама, Феодосия, родившая восьмерых детей, была великолепной рассказчицей, знала уйму историй – и вот талант её передался сыну.

Михай активно участвовал в художественной самодеятельности, после одного из смотров его приметили и зазвали попробовать свои силы в учебной группе молдавско-русского музыкально-драматического театра города Бельцы, где он верно служил 57 лет, не принимая заманчивых предложений московских театров.

Он мог отлучиться из родного театра, где встретил свою любовь, свою Ефросинью, лишь для съёмок, в его фильмографии почти 40 фильмов, хотя роман с кинематографом случился уже в зрелом возрасте: в фильме «В зоне особого внимания», например, он снялся 43-летним. А затем был «Цыган», звёздный час Волонтира.

Кадр из фильма "Цыган"
Кадр из фильма "Цыган"

Грандиозный успех «Цыгана» был неожиданным даже для режиссёра, Александра Бланка. Дело было рискованное – за 12 лет до этого Евгений Матвеев тоже снимал «Цыгана» по роману Калинина, в главной роли он сам и снимался, а на роль Клавдии взял Людмилу Хитяеву. Экранизация стала лидером проката в 1968 году.

В главной роли режиссёр хотел видеть только Клару Лучко, потому что «хорошая актриса, к тому же казачка». Хуже дела обстояли с цыганом – даже настоящий, Николай Сличенко, не устраивал Бланка. Вдруг Клара Лучко вспомнила о Волонтире, с которым раньше снималась в фильме «Корень жизни». И даже вылетела в Молдавию, чтобы минкульт республики дал согласие актёру надолго оставить театр.

Клара Лучко и Михай Волонтир в фильме "Цыган"
Клара Лучко и Михай Волонтир в фильме "Цыган"

Параллельно актёр играл десантника, волосы у него были короткими, так что на пробы пришлось наращивать волосы и крутить на плойку, клеить бороду. Пришлось подтянуть русский- Михай не хотел, чтобы его Будулая озвучивал другой актёр.

Волонтиру даже ставку за съёмочный день назначили самую маленькую: 5-7 рублей в день, когда Лучко получала 40. Он лишь отмахнулся: «Подачек не надо! Буду сниматься бесплатно!». Михай научился у местного кузнеца основам ремесла, чтобы Будулай был настоящим. Когда начали снимать фильм – сам выковал подкову, считал её талисманом. Жил он отдельно от съёмочной группы, по утрам купался с конём в Дону.

Никто из съёмочной группы не мог предположить, какой ошеломляющий успех ждал фильм. Но когда в августе 1980 года начался премьерный показ четырёхсерийного фильма, улицы городов, сёл, станиц и хуторов пустели – зрители с замиранием сердца следили за развитием отношений цыгана Будулая и казачки Клавдии.

В местном музее нам рассказали, что курень героини донской казачки Клавдии Пухляковой стоит до сих пор, а вот кузница Будулая не сохранилась. Но указателей к тому куреню не было, его мы не нашли. Курень в станице Раздорской. Фото автора канала
В местном музее нам рассказали, что курень героини донской казачки Клавдии Пухляковой стоит до сих пор, а вот кузница Будулая не сохранилась. Но указателей к тому куреню не было, его мы не нашли. Курень в станице Раздорской. Фото автора канала

А Волонтир это предвидел, потому попросил режиссёра «не убивать» его героя. С ним согласился и Анатолий Калинин, на родине которого в Ростовской области, на хуторе Пухляковском, в станице Раздорской и посёлке Усть-Донецком снимался фильм.

Памятник Анатолию Калинину, автору романа "Цыган" , хутор Пухляковский. Фото автора канала
Памятник Анатолию Калинину, автору романа "Цыган" , хутор Пухляковский. Фото автора канала

Стараниями Михая в сценарий внесли изменения, Будулай остался жив, в 1986 году на экраны вышла картина «Возвращение Будулая», а народная молва поженила Клару Лучко и Михая Волонтира. К слову сказать, до конца дней своих они поддерживали добрые отношения, но это уже совсем другая история.

Если вам приятно было вспомнить историю Будулая и Клавдии, поддержите их лайками, а в комментариях поделитесь своими мыслями о фильме "Цыган", ведь вы же тоже его любите пересматривать? Ваша раздорская Лилиана