Студия Гибли, подарившая нам «Моего соседа Тоторо», «Унесенных призраками», «Ходячий замок», вызывает много ассоциаций. Это несравненное мастерство Миядзаки, потрясающее музыкальное сопровождение, много кошек и упрямых юных героинь. Как ароматная чашка горячего рамена, произведения Гибли согревают зрителей и дарят им детское чувство уюта и волшебства.
Неважно, смотрели вы всего один фильм студии, или можете запросто отличить Поньо от Порко Россо — вы уже попали в мир Миядзаки и навсегда останетесь под его чарами. Вместе с книгой «Гиблиотека. Яркий иллюстрированный гид по главным работам студии» рассказываем интересные факты про Гибли, которая всегда была чем-то большим, чем просто корпорацией по производству мультфильмов.
Что такое «Гибли»?
Начнем с истории. Миядзаки — большой фанат авиации, и поэтому не мог назвать студию иначе, чем в честь итальянского разведывательного самолета времен Второй мировой войны Caproni Ca.309 Ghibli. А самолет, в свою очередь, носит имя теплых ветров пустыни Сахара, дующих над Средиземным морем. Но как произносить «Ghibli» — итальянское слово, заимствованное японцами, а потом переведенное на английский? Гибли? Джибли? Гибури?
Продюсер студии Тосио Судзуки так отвечает на этот вопрос:
«Японское произношение итальянского слова „гибли“ фонетически неверно; правильнее было бы „гибури“, а не „джибури“. Хотя сейчас исправлять это поздно».
Кто красуется на логотипе студии?
У Диснея есть Микки-Маус, а у студии Гибли — Тоторо. Культовый персонаж украшает логотип студии и выступает «послом» бренда за границей. Наполовину кот, наполовину кролик, наполовину собака, наполовину медведь, наполовину сова появлялся в «Истории игрушек 3» и «Симпсонах», и даже в комиксах «Люди Икс» и «Песочный человек».
Но потенциал Тоторо был раскрыт студией не сразу. До 1990 года на него даже не оформляли авторские права. Сегодня товары с пушистым духом-хранителем леса приносят миллиарды: этот мультяшный милашка превратился в национальный символ, как Муми-тролли.
Почему магии фильмов Гибли подвержены и дети, и взрослые?
Мультфильмы студии Гибли мгновенно переносят зрителей в детство. Здесь существует гармония между людьми и природой, в лесах живут забавные существа, а в мире царствуют любовь, дружба и преданность. Фанат авиации Миядзаки отправляет своих поклонников в головокружительный полет, секретное место или в кроличью нору, в которой волшебный мир оказывается реальностью.
В 1983 году Хаяо Миядзаки сделал режиссерское заявление и выделил темы, которые будут звучать во всех работах «Гибли»:
«В течение последних лет я выдвигал идеи кинопроектов, цель которых — подарить чувство освобождения современным молодым людям, которые живут в удушающем, чрезмерно опекающем и управляемом обществе. Они обнаруживают, что их путь к независимости перекрыт, и в результате становятся невротиками... Может ли надежда существовать в эпоху морального упадка?»
Куда пойти фанату студии в Японии?
Посторонних посетителей не ждут в студии, поэтому для фанатов Гибли открыли целый музей. Сюда совершают паломничества поклонники со всего мира. На входе стоит бутафорская билетная касса с Тоторо в роли кассира. Билеты нужно приобретать заранее, и они разлетаются, как горячие пирожки.
Это памятник фантастическим мирам японской анимации. Здесь можно рассмотреть диораму рабочего места аниматора, посетить кинотеатр Saturn Cinema, покататься на старинном лифте и открыть тайные переходы между помещениями.
Волшебство не получится вынести наружу: внутри запрещено фотографировать, чтобы не рассеять чары, присущие этому таинственному месту.
Миядзаки писал, что музей Гибли должен быть «интересным расслабляющим местом, где можно многое узнать и открыть для себя. Музеем, основанным на четкой и последовательной философии. Музеем, где ищущие веселья смогут развлечься, размышляющие — поразмыслить, а те, кто нуждается в сильных ощущениях, смогут их испытать. Посещение такого музея обогатит вас!»
❓ Какие мультфильмы Хаяо Миядзаки вы смотрели?
Подписывайтесь на наш канал, чтобы иметь книжные рекомендации на любой случай!