Найти тему
Дневник сеньоры Марины

Как я отметила Восьмое марта. Вопросы в государственном учреждении, которые не ожидала услышать

Поздравляю вас, мои дорогие и уважаемые читательницы, с 8 мартом, с этим замечательным праздником!

🌟🌟🌟Пусть ваши желания всегда сбываются! Главное, их правильно сформулировать ))))) 👍👍👍

Понимаю, что праздник у вас уже закончился, но у меня всё ещё 8 Марта))).

Если вы в первый раз зашли на мой канал, то представлюсь - меня зовут Марина. Замужем за перуанцем Хорхе. Живу в Перу. Пишу о своем перуанском быте и не только. Заходите в гости на канал!

Праздничное утро

Утро началось с моих слов: — Хорхе ты не забыл, что сегодня 8 Марта. Не дари мне розы, подари орхидею, она дольше будет стоять, глаз радовать.

Если я ему не напомню, он опять купит розы. Красиво, но неделя-две и в мусорное ведро.

А орхидея будет цвести несколько месяцев, а потом, через время, ещё зацветёт.

-Какой цвет тебе купить, спрашивает Хорхе.

- Да любой, отвечаю я, у нас сейчас нет ни одной орхидеи в цвету, все отдыхают.

 Орхидея по заказу прибыла )))
Орхидея по заказу прибыла )))

После завтрака ровно два часа я писала ответные поздравления и поздравляла сама. Кроме поздравлений ещё были сообщения от подруг, и от знакомых.

Прослушать, написать/записать голосом ответ, рассказать вкратце последние новости. Не у всех есть время читать мой блог.

Затем я вышла на 5 минут пообщаться с сестрой (канал Герань), ведь завтра не увидимся, я выхожу из дома рано, мы с подругой Наташей идём на прогулку.

Долго с сестрой не могла поговорить, уже пришло время бежать менять доллары на рубли. Напомню, что я нашла девушку, которой нужны доллары, а мне рубли, вот мы сейчас раз в неделю видимся, обмениваемся. А рубли мне нужны для покупки билета до России.

Праздничный обед

Вернулась домой с «рублями», Хорхе уже пришел с работы, ждёт.

- Марина, где ты ходишь, я заказал столик в ресторане.

Пять минут перерыв, попить воды, и снова из дома, поехали обедать.

Ведь сегодня праздник, надо освободить меня от мытья посуды.

Волшебно пообедали и вернулись домой. Хорхе пошёл на часок отдохнуть, а я села шить ещё один пробный блок.

Загнала его в фотошоп, погоняла детальки, посмотрела, как будет примерно выглядеть одеяло, сколько надо сшить тех и других блоков, поняла, что недовольна результатом, надо кое-что переделать.

Но переделывать уже некогда, нам надо выезжать в государственное учреждение, чтобы начать оформление перуанского внутреннего документа — называется DNI.

А то у меня сейчас странный статус — вроде уже не иностранка, но и гражданкой не назовёшь, нет ни одного документа.

Городские зарисовки
Городские зарисовки

Оформление документа

Приехали мы в учреждение в 15.00, а оно закрывается то ли в 16.00, то ли 16.30 - в общем, можно сказать, прибыли к закрытию.

Спросили куда нам. Нас отправили к окошку за котором сидит мужчина.

Он нас расспросил что мы хотим и... убежал. Минут пять-семь ждём, прибегает. Подаёт бумажку и говорит, идите в банк оплачивайте пошлину. Потом смотрит на мой документ — ой я вам не то принёс, и опять убежал.

Возвращается, даёт похожую бумажку с реквизитами, и тут мы узнаем, что для подачи документов нам нужна квитанция об оплате света или газа, чтобы на ней был написан домашний адрес.

Хорхе звонит своему администратору, которая в отпуске, Келя выручай. Через 5 минуту у Хорхе в ватсап уже этот документ.

А мы в это время ищем банк, да не какой угодно, а специальный, в котором государственные пошлины оплачиваются. Ещё бы знать где он. Говорят, в четырёх кварталах. Мы бегом туда, улочками-закоулочками. Очень хотелось успеть сегодня всё сделать.

Банк нашли, там очередь. Отстояли, операционист не знал, как провести данные документа. Вот меня всегда удивляет, это же они делают не в первый раз, не одна же я получаю гражданство. Операционист убежал консультироваться. Вернулся полон знаний. Оплатили. Буквально бегом назад, ведь учреждение скоро закроется, а нам ещё там очередь сидеть.

Прибежали, заняли очередь. Теперь Хорхе надо найти, где распечатать квитанцию на свет. Хорхе убежал, вернулся минут через 10–15, мне показалось, что его нет вечность.

На квитанции оплаты за свет напечатана фамилия хозяина квартиры, ни одного нашего имени.

Хорхе, говорю я, надо на всякий случай контракт на аренду, вдруг спросят, какое отношение мы вообще имеем к этой квитанции и квартире.

Хорхе опять звонит администратору — Келя, вышли контракт. Две минуты и контракт в телефоне, но распечатывать уже было некогда.

Подошла наша очередь.

Первое что меня попросили — расписаться на электронной «подушке», которая переносит роспись в компьютер.

Потом операционист начала вбивать мои данные в систему.

Городские зарисовки
Городские зарисовки

Из необычного

К DNI (так называется перуанский внутренний документ) привязываются следующие данные — имя отца и матери.

Просто имя, без фамилии, и без отчества разумеется (отчество для них это вообще лес дремучий). Зачем в системе имена моих родителей, мне непонятно.

Затем привязывается моё образование. Написали, что я закончила университет.

Дальше меня спросили, если со мной что случится , пожертвую ли я свои органы другим. Вопрос, скажем был врасплох, этого я точно не ожидала. Я сказала, что нет, не жертвую.

Теперь, если мой полутеплый труп привезут в перуанскую больницу, пробьют номер DNI, то в системе высветится, что у меня маму и папу зовут так-то, у меня высшее образование, и органы у меня вырезать нельзя.

Все остальные данные, которые вносились в систему, мне были понятны, номер телефона, адрес электронной почты, адрес где мы живём.

Вот по адресу мне непонятно - почему-то не спросили контракт на аренду квартиры. Получается, что приноси любую квитанцию на оплату, и тебе прикрепят любой адрес, который там написан!? Показалось странным.

А, ещё спросили, какую фамилию мне вписывать, мою или с учётом мужниной.

Я сказала, что оставить мою. Давыдовой родилась, Давыдовой и умру. Всю жизнь не меняла фамилию, нечего и начинать.

На этом этапе я могла бы взять фамилию мужа, вернее, его фамилию прикрепили бы к моей.

И звалась бы я в Перу Марина Давыдова дэ Иригоджин. Приставка дэ означает, что я принадлежу моему мужу )))

В общем, в который раз осталась на девичьей фамилии.

Городские зарисовки
Городские зарисовки

Когда занесли все данные в систему, я проверила, что все правильно, ещё раз поставила подпись, но уже физическую, а не электронную. После этого мне подсунули ещё одну бумагу, к которой я не была готова.

Там надо было написать — где и когда я закончила институт, как правильно называется моя специализация и полное название института.

Конечно, по-русски я знаю как это написать, но вот как написать это на испанском, я, конечно, не помню.

Мы апостилировали и переводили мой диплом, он у меня есть, но дома. Кто бы знал, что все эти данные нужны будут для того, чтобы получить DNI.

И, как назло, я так торопилась, что забыла дома телефон. Так бы хоть через переводчик посмотрела.

Пришлось понервничать. Строчка, куда надо вписать длиннющее название института , короткая. Туда войдёт только два слова, а у меня довольно длинное название учреждения.

В общем, решили написать аббревиатуру, но я не уверена, что я её написала корректно на испанском.

Лучше бы я огород вскопала, вот честное слово. Эти организации со своими требованиями так выматывают. Мы вышли из учреждения и за нами закрыли дверь.

Мы вздохнули облегчённо.

Успели подать документы сегодня. Теперь осталось ждать. От двух недель до трёх месяцев. Вот такие размазанные сроки.

Будем надеяться на лучшее. До поездки в Россию мне хотелось бы иметь все документы на руках.

Городские зарисовки
Городские зарисовки

Праздничный вечер

Сделав важное дело мы с Хорхито поехали ужинать нашим сэндвичем. Домой зашли, когда уже смеркалось.

Вот и подошёл к концу праздничный день 8 Марта.

Осталось из «программы-минимум» написать эту заметку и оформить её на блог.

С заметкой закончила к 22.30, теперь можно со спокойной совестью пойти спать, надо подготовиться к новым завтрашним впечатлениям.

Спасибо большое всем за поздравления под вчерашним постом👍🌟✨.

Всё прочитала. Всем напишу спасибо, отвечу на комментарии, но уже завтра, или послезавтра. Не знаю, во сколько завтра вернусь с прогулки и в каком состоянии ))).

Спасибо всем , кто пришел в гости на мой блог!!!🌟✨✨

Предыдущая заметка:

Рубрика "фото-дня" опять взяла отгул )))). Завтра пойду пополнять запасы фотографий.

С подпиской рекламы не будет

Подключите Дзен Про за 159 ₽ в месяц