Разбила экранизированные книги по категориям - зарубежная классика, русская классика, зарубежная современность, русская современность. Отдельно сгруппировала сериалы, которые смотрела, и фильмы, которые хочу посмотреть в категории "Зарубежная классика".
Небольшой навигатор по списку:
🎬📚 и читала, и смотрела
📚 только читала
🎬 только смотрела
🌹 планирую посмотреть/прочитать
Зарубежная классика
📚🎬Гордость и предубеждение, по одноименной книге Джейн Остин. С изящным, умным и стильным мистером Дарси - Колином Фёртом. Режиссер - Саймон Лэнгтон, Великобритания. 1995 год.
📚🎬Сердца трех, Джек Лондон. Режиссер - Владимир Попков. С блистательной Аленой Хмельницкой в роли Леонсии Солано. Россия, Украина. 1992 год.
📚🎬Три мушкетера, Александр Дюма. Фильм - Д’Артаньян и три мушкетера. Режиссер - Генрих Юнгвальд-Хилькевич, СССР. 1979 год.
🎬🌹Фотоувеличение, по рассказу Хулио Кортасара «Слюни дьявола». Режиссер — Микеланджело Антониони, страны — Великобритания, Италия, США. 1966 год.
📚🎬 “И эти губы, и глаза зелёные", по одноимённому рассказу Дэвида Сэлинджера. Выпускная дипломная работа- интерпретация Никиты Михалкова, с Маргаритой Тереховой, Львом Дуровым и Александром Пороховщиковым. СССР. 1967 год.
📚🎬"Унесённые ветром". Маргарет Митчелл. Режиссер — Виктор Флеминг. 1939 год.
🎬Роберт Блох. "Психо". Режиссер — Альфред Хичкок. Страна — США. 1960 год.
🎬🌹Буало —Нарсежак. «Из царства мертвых». Фильм «Головокружение». Режиссер — Альфред Хичкок. Страна — США. 1958 год.
🎬🌹Фредерик Нотт «Телефонный звонок». Фильм «В случае убийства набирайте «М». Режиссер — Альфред Хичкок. 1954 год.
🎬🌹Уильям Айрис «Окно во двор», Rear Window, рассказ. Режиссер — Альфред Хичкок. 1954 год.
📚🎬Шарль Перро «Золушка», по сценарию Евгения Шварца. Режиссеры — Надежда Кошеверова и Михаил Шапиро. СССР. 1947 год.
🎬Уильям Шекспир «Двенадцатая ночь». Режиссер — Ян Фрид. СССР. 1955 год.
🎬🌹Агата Кристи «Десять негритят». Одноименный фильм. Звездный состав- Александр Кайдановский, Татьяна Друбич, Борис Зельдин, Александр Абдулов... Режиссер - Станислав Говорухин. СССР. 1987 год.
🎬"Полианна", по одноименной книге Элинор Портер. Режиссер — Сара Хардинг, Великобритания. 2003 год.
Русская классика
🎬 🌹Пьеса Антона Павловича Чехова "Безотцовщина", фильм "Неоконченная пьеса для механического пианино ". И бесподобный Александр Калягин в роли Михаила Платонова. Режиссер - Никита Михалков, СССР. 1977 год. Дополнительно режиссер использовал мотивы и других произведений Чехова- "В усадьбе", "Учитель словесности", "Три года", "Моя жизнь"...
📚🎬"Иду на грозу", по одноименной книге Даниила Гранина. С Василием Лановым в главной роли. Режиссер - Сергей Микаэлян, СССР. 1965 год.
📚🎬 «Прогулки с Бродским». Стихотворения и размышления Иосифа Бродского. Пятисерийный фильм с Бродским и Евгением Рейном в Венеции. Это прямо чудо чудесное. Режиссеры - Елена Якович и Алексей Шишов, Россия. 1994 год.
📚🎬"Дама с собачкой", Антон Чехов. С прекрасным Алексеем Баталовым в роли Дмитрия Гурова. Режиссер - Иосиф Хейфец. СССР. 1960 год.
📚🎬"Обломов", Иван Гончаров. Фильм «Несколько дней из жизни И.И. Обломова». С невероятным Олегом Табаковым в роли Ильи Ильича. Режиссер — Никита Михалков. СССР. 1979 год.
Зарубежная современность
🎬 "Часы", по одноименной книге Майкла Каннингема с неузнаваемой Николь Кидман в роли Вирджинии Вулф, получившей за нее Оскар. Режиссер - Стивен Долдри. Страны США, Великобритания, Канада, Франция, Германия. 2002 год.
🎬"Двенадцать разгневанных мужчин". Реджинальд Роуз. Юридическая драма, написана специально на заказ для будущего фильма Сидни Люмета 1957 года. "12 Angry Man". Экранизация Михалкова мне стала ближе, чем Люмета. Оригинал смотрела. Фильм "Двенадцать", режиссер- Никита Михалков. Россия. 2007 год.
📚🎬Иоанна Хмелевская. "Что сказал покойник?" Одноименная экранизация. Режиссер - Игорь Масленников. Страны- Россия, Польша, Франция, Германия, Дания. 2000 год.
🎬 "В погоне за счастьем", по одноимённой автобиографической книге Кристофера Пола Гарднера. Уилл Смит в главной роли - The best! Всем офисным работникам смотреть всенепременно. Режиссёр - Габриэле Муччино. 2006 год.
🎬"Прислуга", по одноименной книге Кетрин Стокет. Добрый фильм с философскими диалогами между детьми и взрослыми. Режиссер — Тейт Тейлор, США. 2011 год.
🎬 Марго Ли Шеттерли "Скрытые фигуры", одноимённый фильм по биографической книге. О космической программе НАСА "Меркурий" и роли женщины- математика в ней... Режиссер - Теодор Мелфи. США. 2016 год.
🎬 Стиг Ларссон "Девушка с татуировкой дракона", о Лисбет Саландер. Одноимённый фильм. Режиссёр - Дэвид Финчер. США, Швеция, Великобритания, Германия. 2011 год.
🎬 Хелен Филдинг "Дневник Бриджит Джонс". Одноименный фильм с замечательной троицей- Колин Ферт, Хью Грант и Рене Зеллвегер. Страны- Великобритания, Ирландия, Франция, США. 2001 год.
Русская современность
📚🎬 Галина Щербакова, "Вам и не снилось". Одноимённый фильм. О первой любви. Режиссёр - Илья Фрэз. СССР. 1980 год.
📚🎬Кир Булычев «Сто лет тому вперед». Фильм «Гостья из будущего». Алиса Селезнева ищет миелофон и покоряет школьные просторы не только в спорте, языковых достижения, но и ... Режиссер — Павел Арсенов. СССР. 1984 год.
🎬 Алексей Арбузов. Пьеса "Старомодная комедия". Одноименный фильм в главных ролях Игорь Владимиров и Алиса Фрейндлих. О любви. Щемящий и трогательный фильм. СССР. 1978 год.
🎬🌹Повесть «Девчата», Борис Бедный. Кто из нас не вспомнит чудесную Надежду Румянцеву в роли Тоси Кислицыной. Режиссер — Юрий Чулюкин. СССР. 1961 год.
🎬 Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский. Пьеса "Сослуживцы". Фильм - "Служебный роман". Режиссер- Эльдар Рязанов. И бесподобный искрометный дуэт Алисы Фрейндлих и Андрея Мягкова. СССР. 1977 год.
Сериалы
📚🎬По произведениям Агаты Кристи. Эркюль Пуаро в исполнении Дэвида Сушэ. Самые любимые - Пять поросят, Часы, Трагедия в трех актах, Смерть в облаках ...
🎬🌹По рассказам Ф.К.Дика. Электрические сны Филипа К. Дика.
🎬По произведениям Артура Конан Дойля. Шерлок Холмс и Доктор Ватсон. Бесподобный сериал Игоря Масленникова.
🎬🌹 "Дживс и Вустер". Пэлем Вудхаус. Режиссёры - Фердинанд Ферфакс, Саймон Лэнгтон, Роберт Янг. Великобритания. 1990-1993.
🎬Сидни Шелдон, «Если наступит завтра» и одноименный сериал “If tomorrow comes” 1986 года. Режиссер — Джерри Лондон, страна — США.
📚🎬Венецианский детектив Донны Леон о комиссаре Гвидо Брунетти, немецкий сериал «Донна Леон», 2000 год, на русский переведен только первый сезон. Режиссеры — Зиги Ротемунд, Кристиан фон Кастельберг, Страна— Германия.
📚🎬"Белый бульдог из цикла о Пелагии". Борис Акунин. Фильм «Пелагия и белый бульдог». Режиссер — Юрий Мороз. Россия. 2009 год.
Что планирую посмотреть в категории зарубежная классика?
📚🌹"Письма Асперна", по одноимённому произведению Генри Джеймса. «The Aspern Papers». Режиссер — Жюльен Ландэ. Страна — Великобритания, Германия. 2018 год.
📚🌹Джон Чивер, "Пловец" (рассказ). «The Swimmer». Режиссеры — Сидни Поллак, Фрэнк Перри. США. 1968 год.
📚🌹Томас Манн, "Смерть в Венеции" - Morte A Venezia. Режиссер — Лукино Висконти. Страны— Италия, Франция. 1971 год.
📚🌹Генри Джеймс , "Женский портрет". Portrait of a Lady. Фильм «Портрет леди» с Николь Кидман. Режиссер — Джеймс Кемпион. Страны— Великобритания, США. 1996 год.
🌹Джеффри Чосер "Кентерберийские рассказы", - Фильм «Таинственный поезд», Режиссер — Джим Джармуш. Страны— США, Япония. 1989 год (Режиссер вдохновлялся при создании фильма Чосером, тут не будет прямой связки с текстом автора).
Буду рада, если моя подборка подсветит вам фильмы или сериалы, которые захотите посмотреть.