По мнению американцев, Аляска – это очень скучный штат, а потому все тамошние обитатели спят и видят, как бы свалить в тёплые края. Однако для этого нужны деньги, судя по всему, в которых массовое сознание янки жителями холодной территории отказывает.
А потому заветную мечту можно осуществить лишь только, если судьба сделает «подарок». Именно так воспринимает владелец местного туристического агентства найденный в мусорном контейнере труп. Вам даже поначалу будет казаться странным его поведение. Что же радостного в столь трагичном происшествии?
Впрочем, это если только вы не пытаетесь получить страховку за своего якобы погибшего брата. Тот сгинул в неизвестном направлении несколько лет назад. Скорее всего, погиб, однако страховой компании нужны более веские доказательства, нежели смутные предположения.
Ситуация нередкая для многих криминальных фильмов: нет тела – нет денег. В каком-то случае это может быть выплата страховки, в каком-то – наследуемое имение (вспоминайте «Весь свет на убийцу»). Поначалу выглядит, что кинокартина будет о мошенничестве. Надо всего лишь выдать случайный труп за брата и получить средства.
Есть только три обстоятельства, которые способны помешать этому замыслу. Во-первых, имеются истинные причины гибели незнакомца. Перефразируя классика: если человека убили, то это кому-то надо. И пропажа тела может внести серьезные коррективы в планы, далекие от страховых афер.
Во-вторых, наличествует следователь страховой конторы, мечтающий о повышении, а потому при любом удобном случае разоблачающий мошенников. Тот нутром чует, что «дело нечистое». К слову сказать, одна из востребованных в нуаре профессий, встречающаяся и в «Двойной страховке», и «В пасти безумия».
В-третьих, может обнаружиться братец-бродяга с ярко выраженными уголовными наклонностями, который категорически не хотел погибать, а потому весьма озадачен известиями о собственной смерти. Он-то чётко уверен - его не съели волки, а потому рассчитывает узнать: что же здесь происходит?
В итоге возникает криминальная круговерть, основная канва которой очень и очень напоминает фабулу легендарного фильма братьев Коэнов «Фарго» (1995). Впрочем, есть смысловые отличия. В «Фарго» обличается цинизм и двуличие обывателя, что подается в стиле «чёрной комедии».
В «Большой белой обузе», напротив, показано, что даже в сложных криминальных комбинациях можно оставаться человеком, так как сказать: нравственное начало сильнее жажды денег.
Конечно, это непростительный «социальный оптимизм», позволительный разве что эпохе «классического Голливуда», да только лишь в сегменте кинолент Фрэнка Капры. Обычно тёмная сторона оказывается сильнее. К слову сказать, оригинальное название «Биг Вайт» было бы правильно переводить как «слепящая белизна» или, если угодно, «отмороженный по полному»