В испанском языке глагол tener используется не только в значении "иметь" но и образует много устойчивых сочетаний. Как правило, они строятся по смехе tener+существительное.
- tener hambre - иметь голод, хотеть есть
- tener sed - иметь жажду, хотеть пить
- tener sueño - иметь сон, хотеть спать
- tener frío - иметь холод, испытывать холод, мёрзнуть
- tener calor - иметь жару, испытывать жару
- tener miedo - иметь страх, бояться
- tener razón - быть правым
- tener suerte - иметь удачу, везение
- tener fiebre - иметь температуру
Перед существительным может стоять слово mucho (очень, много), которое будет согласовываться с ним в роде:
Tengo mucha hambre. - Я очень голоден. (имею много голода)
Tenemos mucho calor. - Нам очень жарко. (имеем много холода)
Выражение tener miedo используется с предлогом de, который также будет и в вопросе:
¿De qué tienes miedo? - Чего ты боишься?
Tengo miedo de ir allí. - Я боюсь идти туда.
Про выражения tener hambre, tener sed, tener sueño есть интересная статья.
По ссылке ниже Вы можете скачать упражнения с ответами к этой теме. Подобные упражнения я использую в качестве домашнего задания для своих студентов. Их суть очень проста: вначале переводим фразы с испанского на русский, закрыв перевод справа и проверяем себя. А потом самое сложное: переводим с русского на испанский и снова смотрим, насколько правилен перевод. Это может показаться скучным, но на самом деле очень полезно. Так мы учимся говорить на изучаемом языке.
упражнения
Не забываем поставить лайк и подписаться. До скорого!