Найти в Дзене

Центр исследований айнов при Университете Хоккайдо: рассказываю о месте, где проработал один год

Некоторое время назад я писал о Саппоро — городе, где мне довелось пожить один год, а также коротко об Университете Хоккайдо, в котором я и провёл весь тот год. Сегодня же расскажу о Центре исследований айнов и коренных народов при этом университете, где я работал приглашенным исследователем.

В Центре висит нарисованная одним из сотрудников схема айнской культуры, по которой можно легко рассказать об этом народе.
В Центре висит нарисованная одним из сотрудников схема айнской культуры, по которой можно легко рассказать об этом народе.

В декабре 2005 года ректор Университета Хоккайдо Накамура Муцуо (позже, с 2009 г. и до своей смерти в 2020 г., он был директором Фонда исследований и распространения айнской культуры) заявил, что "долгом Университета является вести — как внутри Японии, так и на международном уровне, — исследовательскую и образовательную деятельность, касающуюся коренных малочисленных народов, прежде всего айнов, уважая при этом их достоинство и основываясь на истории взаимоотношений Университета и айнов".

Результатом этого заявления стало то, что в апреле 2007 года открылся Центр исследований айнов и коренных народов — совмещенное научно-образовательное подразделение Университета Хоккайдо. Это первое специализированное научное учреждение в Японии (а возможно, и во всём мире), целиком посвященное айнам.

Здание Центра исследований айнов и коренных народов зимой
Здание Центра исследований айнов и коренных народов зимой

Центр считает своей целью, "основываясь на комплексных и междисциплинарных исследованиях айнов и коренных народов в мультикультурных обществах и внося предложения, направленные на взаимовыгодное сосуществование, способствовать развитию культурного многообразия и региональных сообществ" (по информации официального сайта Центра).

Впервые мне довелось побывать в нём в январе 2012 года — я делал доклад о коллекции японских рукописей об айнах, хранящейся в нашем Институте восточных рукописей РАН в Санкт-Петербурге. Тогда же мы подписали соглашение о совместном проекте по сравнительному изучению рукописей. Ещё через полтора года я приехал туда снова — уже на год как приглашённый исследователь.

С директором Центра Цунэмото Тэруки (ныне он возглавляет Фонд исследований и распространения айнской культуры) после подписания соглашения о совместном исследовании
С директором Центра Цунэмото Тэруки (ныне он возглавляет Фонд исследований и распространения айнской культуры) после подписания соглашения о совместном исследовании

Центр располагается недалеко от Южных ворот университета в неприметном двухэтажном здании, которое называется «Тополиный дом» (попура кайкан). Надо заметить, что в кампусе университета, который начинался как сельскохозяйственная школа, названия растений используются очень часто.

На момент моего пребывания в Центре трудилось шесть штатных преподавателей, каждый из которых отвечал за ту или иную сферу исследований — история, археология, культурная антропология, музееведение, лингвистика, конституционное право — и имел отдельный кабинет (их окна видны на втором этаже на фото выше). Кроме них было двенадцать «приходящих» исследователей (совместителей), основным местом работы которых являлись другие подразделения Университета, но они тоже активно участвовали в разных проектах Центра.

Схема помещений Центра. Справа — первый этаж: конференц-зал, аудитория для магистрантов и аспирантов, административный отдел, малый конференц-зал и туалеты. Слева — второй этаж: 6 кабинетов для штатных сотрудников, кабинет постдоков, кабинет директора и кладовая.
Схема помещений Центра. Справа — первый этаж: конференц-зал, аудитория для магистрантов и аспирантов, административный отдел, малый конференц-зал и туалеты. Слева — второй этаж: 6 кабинетов для штатных сотрудников, кабинет постдоков, кабинет директора и кладовая.

Наконец, было еще несколько сотрудников-постдоков на временных контрактах (обычно от года до пяти лет), с которыми я и делил общий большой кабинет (за время моего пребывания их количество выросло с двух до четырех). Сейчас к этому коллективу добавилось ещё два штатных сотрудника и два совместителя.

Кабинет, который я делил с постдоками: каждое рабочее место отделено перегородками
Кабинет, который я делил с постдоками: каждое рабочее место отделено перегородками

В самом центре занятий не проводится: он выступает как исследовательское и экспертное учреждение. Однако сотрудники центра могут преподавать на бакалаврских и магистерских программах университета, а с недавнего времени запустили собственную магистерскую программу «Исследования айнов и коренных народов». Также они проводят публичные лекции и целые курсы для населения.

В центре царила очень домашняя дружелюбная атмосфера: сотрудники административного отдела всегда были готовы помочь с любыми бытовыми вопросами, а к любому научному сотруднику всегда можно было постучать в дверь и получить исчерпывающую консультацию по интересующей теме. Как правило ежедневно все, кто на тот момент находился на рабочем месте, вместе ходили на обед в один из ближайших к университету ресторанчиков (для этого мне пришлось приучиться быть голодным к 12 часам дня — стандартное время обеденного перерыва в Японии).

Во время доклада в конференц-зале Центра
Во время доклада в конференц-зале Центра

А раз в месяц в конференц-зале центра проводился «ланч-митинг»: каждый приносил из дома или покупал в ближайшем продуктовом коробочку-бэнто с обедом, все садились вокруг длинного стола и дружно ели, болтая о том о сём. Когда еда подходила к концу, все постепенно откладывали палочки в сторону и — уже за чаем — приступали к обсуждению текущих вопросов и ближайших планов. Это позволяло избавиться от лишнего официоза и не терять драгоценное рабочее время.

За работой в "Северном архиве" библиотеки Университета Хоккайдо
За работой в "Северном архиве" библиотеки Университета Хоккайдо

Благодаря такой дружелюбной, но в то же время рабочей атмосфере, мой год в центре прошёл весьма продуктивно: за это время я объездил половину Японии, собирая редкие рукописи об айнах и России, вместе с коллегами завершил работу над большим проектом по их сравнительному изучению, а также написал свою первую книгу.

Спасибо, что дочитали до конца! Поставьте, пожалуйста, лайк, если вам понравилась статья. Что ещё хотели бы узнать о научной работе в Японии? Пишите вопросы в комментариях!