Обзор немецких медиа
🗞(+) Tagesspiegel в статье «Операция под ложным флагом?: противники Путина, вероятно, сражаются с правительственными войсками на западе России» рассказывает о том, что «российские пропагандистские СМИ сообщают, что «украинские диверсанты» пересекли границу. Возможно, за этим стоят российские правые радикалы. Однако многое в этом деле остаётся загадочным. Уровень упоротости: высокий 🔴
Автор: Бенджамин Ройтер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
Подпишись на канал «Мекленбургский Петербуржец» в Telegram — и первым читай переводы самых интересных публикаций немецких СМИ и комментариев немецких читателей.
На западе России, недалеко от города Брянска, несколько вооружённых людей, как говорят, вступили в четверг в бой с российскими силами безопасности. Об этом свидетельствуют видеоролики, которые распространяются в социальных сетях.
Губернатор Брянска рассказал об «украинской диверсионной группе», которая якобы проникла на российскую территорию. Губернатор также заявил, что несколько человек были взяты в заложники и что есть несколько погибших.
В частности, речь идёт о деревнях Сушаны и Любечане, до которых добрались боевики. Эти населённые пункты находятся всего в нескольких метрах от украинской границы. На видеозаписи видно, что в Любечане предположительно находится медицинский центр. Однако до сих пор многое об этой операции неясно.
В четверг президент России Владимир Путин заявил о «террористической атаке», как сообщило государственное информационное агентство ТАСС. Агентство также говорило об «украинских диверсантах».
«Были приняты меры по уничтожению террористов», - заявил в четверг в Москве пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков. Он сказал, что российская армия пытается «ликвидировать» «диверсантов».
Путин указал на связь с войной на Украине. Нападавшие также открыли огонь по детям. Однако нет никаких свидетельств о жертвах или захвате заложников. Правительство в Киеве заявило, что боевики были партизанами, работающими на Россию.
На одном из видео боевики заявили, что они пересекли границу с Россией. В сообщении в Telegram тех, кто предположительно участвовал в этом, говорится: «Никогда бы не подумал, что граница Российской Федерации, даже во время войны, окажется такой проницаемой». На видео один из мужчин призывает российский народ присоединиться к борьбе против Путина.
Газета Bild утверждает, что удалось установить личности двух участников. По её данным, это люди, которые «явно сражаются в качестве добровольцев» на Украине. Один из них, как утверждается, является ультраправым российским оппозиционером, который бежал на Украину в 2017 году. Его зовут Денис Никитин - другие источники называют его фамилию Каспутин. Второй мужчина известен под боевым именем «Фортуна» и был замечен в интервью CNN с освобождённого украинского острова Змеиный.
По неподтвержденным данным, Каспутин основал добровольческий корпус на Украине, но не является частью официальных украинских вооружённых сил. Также сообщается, что он жил в Германии до 2019 года, когда потерял вид на жительство. Власти как России, так и США и Украины, как говорят, разыскивают его за различные уголовные преступления. Считается, что он был одним из лидеров европейского хулиганского движения и занимался боевыми искусствами.
Каспутин, согласно записям в Telegram, стремится вернуться к христианско-православной, царской России. Последователи Каспутина обвиняют Путина в этническом смешении России. В последние годы Каспутин был описан в многочисленных статьях немецких СМИ, включая Der Spiegel.
Возможна и совершенно иная версия событий, а именно, что Путин инсценировал нападение на эти два места, то есть это была так называемая акция под «ложным флагом».
@Mecklenburger_Petersburger
Мекленбургский Петербуржец в: