В санскрите выделяется 8 падежей.
Форма существительного или прилагательного состоит из основы и падежного окончания. Окончания зависят от рода, числа, падежа и склонения (последней буквы основы).
Рассмотрим падежи на примере слова राम (Рама), добавляя к основе राम падежные окончания единственного числа.
1. Именительный падеж
Именительный падеж используется для обозначения подлежащего – того, кто совершает действие.
रामः Рама
रामः जयति рАма(ха) джяяти Рама побеждает.
रामः जयति рАма(ха) джяяти Рама побеждает.
2. Винительный падеж
Винительный падеж используется для обозначения прямого дополнения – объекта, на который направлено действие.
रामम् Раму
रामं पश्यामि рАмам пашьЯми Вижу Раму.
Творительный падеж
Творительный падеж используется для обозначения инструмента, с помощью которого совершается действие.
रामेण Рамой
रामेण कृतम् рАмеНа крытам Сделано Рамой.
Дательный падеж
Дательный падеж используется для обозначения получателя, ради которого совершается действие.
रामाय Раме
रामाय नमः рАмАя нама(ха) Приветствие Раме.
Отделительный падеж
Отделительный падеж используется для обозначения объекта, от которого происходит отделение.
В отличие от родительного падежа отделительный падеж показывает взаимосвязь действия и объекта (упасть с лошади, избавиться от страданий). А родительный падеж показывает взаимосвязь двух объектов (дом отца, книга сестры).
रामात् от Рамы
रामात् चोरयति рАмАт чораяти Крадёт у Рамы.
Родительный падеж
Родительный падеж используется для обозначения принадлежности одного объекта другому объекту. Нет совершаемого действия.
रामस्य Рамы
रामस्य पत्नी рАмасья патнИ Жена Рамы.
Местный падеж
Местный падеж используется для обозначения места совершения действия.
रामे в Раме
रामे भक्तिः मम рАме б(х)акти(хи) мама Я предан Раме (дословно: в Раме преданность моя).
Звательный падеж
Звательный падеж используется для обозначения обращения – того, к кому обращено высказывание.
राम Рама!
राम अत्र आगच्छ рАма атра Агачч(х)а Рама, приди сюда!
Таблица склонений
Уроки санскрита в интерактивном формате
В конце каждой статьи ссылка на урок в интерактивном формате.