В санскрите выделяется 8 падежей:
- Именительный
- Винительный
- Творительный
- Дательный
- Отделительный
- Родительный
- Местный
- Звательный
Форма существительного или прилагательного состоит из основы и падежного окончания. Окончания зависят от рода, числа, падежа и склонения (последней буквы основы).
Рассмотрим падежи на примере слова राम (Рама), добавляя к основе राम падежные окончания единственного числа.
Именительный падеж
Именительный падеж используется для обозначения подлежащего – того, кто совершает действие.
रामः – Рама
रामः जयति раамаха джяяти Рама побеждает.
Винительный падеж
Винительный падеж используется для обозначения прямого дополнения – объекта, на который направлено действие.
रामम् – Раму
रामं पश्यामि раамам пащьяами Вижу Раму.
Творительный падеж
Творительный падеж используется для обозначения инструмента, с помощью которого совершается действие.
रामेण – Рамой
रामेण कृतम् рааменна критам Сделано Рамой.
Дательный падеж
Дательный падеж используется для обозначения получателя, ради которого совершается действие.
रामाय – Раме
रामाय नमः раамаая намаха Приветствие Раме.
Отделительный падеж
Отделительный падеж используется для обозначения объекта, от которого происходит отделение.
В отличие от родительного падежа отделительный падеж показывает взаимосвязь действия и объекта (упасть с лошади, избавиться от страданий). А родительный падеж показывает взаимосвязь двух объектов (дом отца, книга сестры).
रामात् – от Рамы
रामात् चोरयति раамаат чораяти Крадёт у Рамы.
Родительный падеж
Родительный падеж используется для обозначения принадлежности одного объекта другому объекту. Нет совершаемого действия.
रामस्य – Рамы
रामस्य पत्नी раамасья патнии Жена Рамы.
Местный падеж
Местный падеж используется для обозначения места совершения действия.
रामे – в Раме
रामे भक्तिः मम рааме б'актихи мама Я предан Раме (дословно: в Раме преданность моя).
Звательный падеж
Звательный падеж используется для обозначения обращения – того, к кому обращено высказывание.
राम – Рама!
राम अत्र आगच्छ раама атра аагачч'а Рама, приди сюда!
Таблица склонений
Видеоурок
Закрепление пройденного материала (ответить на вопросы и посмотреть, сколько набрано баллов)