🇩🇪👨🏻💻Комментарии немецких читателей
🗞(+)Die Welt в статье «Один Leopard может справиться с десятью или одиннадцатью советскими Т-64» рассказывает о том, как ВСУ с нетерпением ждут поступления танков «Леопард» на вооружение. Die Welt посетил подразделение ВСУ вблизи линии фронта. До сих пор там использовались советские танки. У офицеров уже есть идеи, как они хотят прорвать российские линии. Уровень упоротости статьи: повышенный 🟠 Уровень упоротости комментариев немецких читателей: отсутствует 🟢
❗️📰С переводом статьи вы можете ознакомиться на нашем канале
Примечание переводчика: комментарии к статье приведены по нисходящей от получившего наибольшее количество лайков на сайте издания. Часть комментариев доступна только для подписчиков проекта «МП» на sponsr.ru
Боже мой, лирика, как в журналах «Ландсер» в те времена [«Ландсер» — выходивший с 1960-х годов псевдоисторический журнал с художественными историями о событиях Второй мировой. Если вы читали «Приключения королевского стрелка Шарпа» Бернарда Корнуэлла про наполеоновские войны — то это примерно то же самое. «Ландсер» — укороченная форма от «ландскнехт» — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
---
Это произошло быстрее, чем я боялся. И журналистика как фронтовой репортаж. Ничему не научило количество трупов во Вьетнаме!
---
Чик Норрис может справиться даже с 20 русскими танками 😀
---
Это уровень кинохроники. Всегда победа или на грани победы. Когда танки дядюшки Джо прибудут из-за границы? Лучше бы немедленные переговоры, чтобы больше матерям не пришлось плакать о своих сыновьях.
---
«Немедленные переговоры были бы лучше». Кремль только что снова отверг это вчера и сегодня. Вы находитесь на уровне кинохроники Вагенкнехт на YouTube.
---
Еще один пример ползучей милитаризации нашего общества. Постоянные репортажи с передовой. Ужасно.
---
Тогда просто почитайте что-нибудь другое, возможно, книги сказок Хабека.
---
Как можно не сомневаться, когда читаешь такие строки? «Майор с трудом дожидается, когда немецкие танки двинутся на фронт». Значит, снова наступило то время, когда немецкие танки действуют на Восточном фронте? И если украинцы всё-таки не смогут управлять «Феррари», то в конце концов немецким «ландсерам» снова придётся ввязаться в это дело?
---
Спасибо! Именно это я и подумал, когда читал эти строки. Немецкие танки катятся на Восточный фронт... Я бы никогда не поверил, что это снова может стать реальностью.
---
Подождите и посмотрите. Русские приберегут Краснополь для «Леопардов». Я не верю в тактику сильного оружия. Мне жаль мальчиков. Тех, кто в «Леопардах», как, впрочем, и тех, кто в Т-64.
---
Мне жаль ребят в Т-64, потому что они едут с широко открытыми глазами на верную гибель!
---
Да, конечно, те «4 танкиста и собака» из сериала на телевидении ГДР, по крайней мере, повлияли на исход Второй мировой войны, если даже не решили его.
---
У меня сохранилось несколько старых журналов и газет от моего деда, который сам служил во время Второй мировой войны наводчиком на зенитке и был советским военнопленным до 1948 года. Позже он рассказал мне (иногда в слезах) несколько историй из этого времени, т.е. с настоящего фронта до своего пленения в 1943 г. Это имело очень мало общего с прославленным героизмом старых солдатских газет или геббельсовской пропагандой. Я хочу сказать, что сообщения СМИ с безопасного расстояния не имеют абсолютно ничего общего с повседневной жизнью на фронте. «Мы поставляем Украине боевые танки» и такие термины, как «поворотный момент» - это просто пустые фразы политиков и СМИ. Это ничего не значит, пока речь идёт о 18 танках...
---
Мне действительно стыдно за некоторых военных комментаторов здесь - мой дед выжил в русском плену - благодаря порядочным людям с русской стороны, хотя мы, немцы, принесли России страдания, несчастья и миллионы смертей. Никогда больше Германия не должна была посылать оружие или солдат в зону военных действий. Гельмут Коль понял бы это и никогда бы этого не сделал. Позор всем энтузиастам войны, а нам, немцам, лучше бы поучиться смирению! Смерть - господин из Германии!!!
<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НЕМЕЦКИХ ЧИТАТЕЛЕЙ>>>
@Mecklenburger_Petersburger
Мекленбургский Петербуржец в:
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»🔴🟠🟡🟢🔵
Подпишись на канал «Мекленбургский Петербуржец» в Telegram — и первым читай переводы самых интересных публикаций немецких СМИ и комментариев немецких читателей.