Статья от 20 апреля 2015 года.
14 и 15 сентября 1984 года Queen выступали два вечера подряд в Palazzo dello Sport в Милане, Италия.
Из воспоминаний Массимо Бонелли.
«Это было пасмурное утро. Обычное дело для середины сентября, особенно в Великобритании, но мы были в Милане, и дождя в этот день не предполагалось, но он пошёл. Мы завершали подготовку к приезду группы Queen - Фредди Меркьюри и его свиты.
Прошло несколько месяцев после их выступления на фестивале в Сан-Ремо с песней 'Radio Ga Ga'. Я помню, что нам постоянно говорили о том, что количество людей в их штате увеличивается и, как следствие, количество доступных нам гостиничных номеров уменьшается. В итоге нам пришлось спать по восемь человек в одной комнате, как в школе-интернате. Но это был рок-н-ролл. Четыре лимузина, по одному для каждого участника группы и столько же машин для персонала. Пять телохранителей, по одному на каждого и два для "Королевы", одного из которых предоставил я, и который появился с рукой в гипсе, что, к счастью, позабавило и порадовало Фредди Меркьюри. С момента их прибытия в аэропорт Ниццы и до отъезда не было ни минуты передышки. Но организация была идеальной, а Queen были настоящей машиной для шоу.
К середине утра нужно было принять решение. Прибытие группы было назначено на 12:30, а наших гостей-журналистов – на 12:00. Хотя дождь не прекращался, я уловил неясный луч солнца, который пытался пробиться, и я, конечно, болел за него. Но те, кто в спешном порядке готовил напитки, еду, свет и микрофоны внутри, болели за рациональность. Выйдя на улицу, я увидел людей, идущих с раскрытыми зонтами, машины с включенными дворниками и большие лужи.
Конечно, приходит мысль, что достаточно было проверить погоду в интернете с помощью компьютера или мобильного телефона... но мы были в 1984 году, когда технологии все еще желали лучшего. Но несомненным плюсом того времени было то, что люди слушали много виниловых пластинок, альбомов с большими, красочными обложками, полными информации, слушали их снова и снова. На самом деле эта пресс-конференция была организована для того, чтобы представить не только два миланских концерта Queen, но и их альбом The Works, выпущенный после их выступления в Сан-Ремо.
Время текло стремительно, как струйки дождя по крышкам люков. Первые журналисты появились неосмотрительно рано. Постепенно прибывали все остальные. Приветствуя их, я выглянул на улицу и увидел, что несколько смелых прохожих закрывают зонтики. Был уже полдень, самый час-пик. Солнечный луч разогнал тёмные тучи и осветил улицу. Со стоическим мужеством я немедленно отдал распоряжение о проведении съемок в саду. Все бросились врассыпную, официанты, техники, сотрудники и даже журналисты. С невероятным организационным мастерством все было готово в считанные мгновения.
Пунктуально, как швейцарские часы, в 12.30 на великолепных "королевских каретах" прибыла группа Queen, а вместе с ними и теплое, полуденное солнце. Брайан Мэй, Джон Дикон, Роджер Тейлор и, конечно же, Фредди Меркьюри продемонстрировали помпезный вход в сад коттеджа, встреченные громкими аплодисментами. Солнце подняло всем настроение, и мне, конечно, тоже. Встреча с представителями СМИ, за которой последовал аперитив, была чрезвычайно приятной и неформальной.
Фредди, всегда профессиональный и очень раскованный, признался, что любит нашу страну как колыбель оперной музыки, большим поклонником которой он является. По дороге на виллу он любовался статуей Джузеппе Верди, композитора, который подарил ему много эмоций.
Вечером я организовал ужин с ними в ресторане рядом с Государственным университетом. Это был приятный вечер с долгими разговорами, как с группой, так и с их менеджером Джимом Бичем, о национальных красотах. Возможно, именно по этой причине некоторое время спустя Джим Бич решил поселиться на острове Эльба.
Позже "королева" решила посетить очень, очень эксклюзивный клуб…
God save the Queen... потому что... Фредди you're a boy make big noise... playing in the street, gonna be a big man someday... singing... We will We will Rock you...»
Перевод: Любовь Иванова
ПРИМЕЧАНИЕ
Массимо Бонелли был генеральным директором Sony Music, он провел 35 лет в мире маркетинга и продвижения звукозаписи, всегда движемый большой страстью к музыке.
Он работал в EMI, когда, в период великого музыкального творчества, Джон Леннон, Пол Маккартни и Джордж Харрисон начали собственное производство высокого уровня, а Pink Floyd записали свои самые важные альбомы. Пока с Duran Duran с одной стороны и панком с другой не наступило самое спорное десятилетие в истории музыки. В CBS (позже Sony) он занимался продвижением значительного количества артистов.