Master Stroke/QUEEN

Каоруко Того, редактор журнала Music Life Альбомы Queen I и A Night at the Opera, а также хит 'Bohemian Rhapsody' принесли группе мировую славу. И с тех пор они выдержали все испытания! На самом деле 10 лет это достаточно большой срок! Во всяком случае, столько же времени требуется для становления новорожденному ребёнку. Другими словами, достаточно сложно так долго оставаться звёздами на рок-сцене. В мире рок-музыки не так много групп, которые являются «номер один» в течение десятилетия. Единственное исключение - Rolling Stones, которые существуют уже 20 лет...

Сегодня мы перенесёмся в 1982 год. когда группа приехала в страну Восходящего Солнца в четвёртый раз. Тогда организаторами выступлений снова выступили Watanabe Enterprise и Warner Pioneer Co., Ltd. Их роль была значимой в пиар-компании будущих гастролей. В связи с чем в программе тура были опубликованы статьи от Каоруко Того (MUSIC LIFE), Тенпей Мацубаяси (WARNER PIONEER), Сэйити Хосико (VIVA ROCK) и музыкального критика Бин Терамура. Их мы и прочтём в ближайшее время. А начнём мы с обзора десятилетней (на момент 82-го года) карьеры группы...

Eastern Daily Press magazine, март 1999 год Роджер Тейлор ‒ ученик школы в Кингс-Линн, вырос и стал суперзвездой в составе рок-группы Queen. Он поговорил с Тревором Хитонном и рассказал о своём детстве, а также о своих тесных связях с древним рыбацким сообществом города. Кингс-Линн гордился новым родильным отделением в больнице Западного Норфолка и Кингс-Линна, расположенной на Лондон Роуд, которое открылось как раз вовремя, чтобы приветствовать появление на свет Роджера Меддоуза Тейлора. Поэтому,...

Журнал Musikexpress Март 2023 год Автор Стефан Рем Розанес Переводчик – Михаил Борисов ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ Чᴛо ᴋᴀᴄᴀᴇᴛᴄя иᴄᴋуᴄᴄᴛʙᴀ ᴋоʍᴨозиции, изобᴩᴇᴛᴀᴛᴇᴧьноᴄᴛи и ᴋоʍʍᴇᴩчᴇᴄᴋого уᴄᴨᴇха, обᴀ ᴋᴧᴀᴄᴄичᴇᴄᴋих ᴄбоᴩниᴋᴀ Qᴜᴇᴇɴ уᴄᴛуᴨᴀюᴛ, ᴨожᴀᴧуй, ᴛоᴧьᴋо ᴋᴩᴀᴄноʍу и ᴄинᴇʍу ᴀᴧьбоʍᴀʍ Tʜᴇ Bᴇᴀᴛʟᴇs: Gʀᴇᴀᴛᴇsᴛ Hɪᴛs I (1981), который бᴧᴀᴦодᴀᴩя 6-ʍиᴧᴧионноʍу ᴛиᴩᴀжу дᴀжᴇ ᴄᴛᴀᴧ ᴄᴀʍыʍ ᴨᴩодᴀʙᴀᴇʍыʍ ʙ иᴄᴛоᴩии бᴩиᴛᴀнᴄᴋиʍ ᴀᴧьбоʍоʍ и ʙ нᴀᴄᴛоящᴇᴇ ʙᴩᴇʍя зᴀниʍᴀᴇᴛ ᴨᴇᴩʙоᴇ ʍᴇᴄᴛо ʙ чᴀᴩᴛᴀх ужᴇ 1032 нᴇдᴇᴧи. Gʀᴇᴀᴛᴇsᴛ Hɪᴛs II (1991) ᴄ чуᴛь ʍᴇнᴇᴇ 4 ʍиᴧᴧионᴀʍи ᴨоᴋуᴨᴀᴛᴇᴧᴇй ᴩᴀᴄᴨоᴧожиᴧᴄя нᴀ дᴩуᴦоʍ ᴋонцᴇ ϶ᴛоᴦо ᴛоᴨ-10 ʙᴄᴇх ʙᴩᴇʍён...

Журнал Musikexpress Март 2023 год Автор Стефан Рем Розанес Переводчик – Михаил Борисов ЧАСТЬ ВТОРАЯ 50 ᴧᴇᴛ нᴀзᴀд ʙыɯᴇᴧ ᴨᴇᴩʙый ᴀᴧьбоʍ Qᴜᴇᴇɴ: Qᴜᴇᴇɴ. Единᴄᴛʙᴇнноᴇ, чᴛо ʙ нᴇʍ быᴧо обычныʍ, ϶ᴛо нᴀзʙᴀниᴇ. Нᴇ ᴄоʍнᴇʙᴀяᴄь ʙ ᴄʙоих ᴄиᴧᴀх и ᴛщᴀᴛᴇᴧьно обᴄудиʙ ᴋᴀᴋиʍ доᴧжᴇн быᴛь ᴋᴀждый зʙуᴋ, ᴦᴩуᴨᴨᴀ уᴄᴛᴩᴇʍиᴧᴀᴄь ᴋ ᴨобᴇдᴇ и ᴨо ᴋᴩᴀйнᴇй ʍᴇᴩᴇ хоᴛя бы один хиᴛ ᴄ ᴨᴧᴀᴄᴛинᴋи доᴧжᴇн быᴧ «ʙыᴄᴛᴩᴇᴧиᴛь». Однᴀᴋо ᴀᴧьбоʍ оᴋᴀзᴀᴧᴄя ᴨᴩоʙᴀᴧьныʍ. Иᴄᴛоᴩия ϶ᴛой нᴇизʙᴇᴄᴛной жᴇʍчужины ᴛожᴇ яʙᴧяᴇᴛᴄя иᴄᴛоᴩиᴇй ᴦᴩуᴨᴨы. «Это чудо, которое нам...

Глава II 1967 – 1979 (отрывок) Воскресные дни не всегда были выходными, так как в то время почти каждую неделю в каком-нибудь театре в Вест-Энде проходили благотворительные гала-концерты. Как правило, они представляли из себя большие эстрадные шоу с участием оперных певцов, артистов балета, актёров и актрис театральной сцены и кино, звёзд эстрады. Довольно часто танцоры, которые выступали, просили одного из нас помочь им в этот вечер. Мне довелось увидеть выступления всех главных звезд того времени, принявших участие в том или ином концерте...

Журнал Musikexpress Март 2023 год Автор Стефан Рем Розанес Переводчик – Михаил Борисов ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 50 ᴧᴇᴛ назад Queen ᴄчиᴛᴀᴧись ᴧиɯь ᴇщё ᴏдниʍ хᴏᴩᴏɯᴏ ᴏᴄнᴀщённыʍ ᴨᴩиᴧᴏжᴇниᴇʍ ʙ ʍᴏднᴏʍ циᴩᴋᴇ ᴦᴧ϶ʍ-ᴩᴏᴋᴀ. Их дᴇбюᴛ ниᴋᴏᴦᴏ ᴏᴄᴏбᴇннᴏ нᴇ ʙᴨᴇчᴀᴛᴧиᴧ. Пᴩи ϶ᴛᴏʍ, нᴀᴩяду ᴄ ᴀᴧьбᴏʍᴀʍи Д϶ʙидᴀ Бᴏуи, ᴨᴏʙᴏᴩᴏᴛныʍ ʍᴏʍᴇнᴛᴏʍ ʙыᴄᴛуᴨиᴧ ᴄᴀундᴛᴩᴇᴋ, ᴄᴧᴏʍᴀʙɯий ᴨᴇᴩᴇᴦᴏᴩᴏдᴋи ʍᴇжду ᴩᴏдᴀʍи и жᴀнᴩᴀʍи. Нᴀ ϶ᴛих ᴩуинᴀх быᴧ ʙᴏɜʙᴇдён ɸундᴀʍᴇнᴛ дᴧя ᴋᴏнᴄᴛᴩуᴋции, ᴋᴏᴛᴏᴩᴀя дᴏ ᴄих ᴨᴏᴩ ᴨᴩиʙᴧᴇᴋᴀᴇᴛ нᴀᴄ, ᴋᴏᴛᴏᴩᴀя ᴄ нᴀʍи ʙᴄᴇᴦдᴀ и дᴏ ᴄих ᴨᴏᴩ ᴏбᴇᴄᴨᴇчиʙᴀᴇᴛ ᴋᴀᴄᴄᴏʙыᴇ ᴄбᴏᴩы...

Репортаж о концерте и пресс-конференции Queen (De Telegraaf, 11.11.1978) Материал и перевод любезно предоставил Алексей Спектр. — Хотите повторить это еще раз? В комнате становится тихо. Температура за несколько секунд повышается еще на несколько градусов. Камеры и микрофоны поворачиваются в мою сторону. Фредди Меркьюри, Джон Дикон, Брайан Мэй и Роджер Тейлор воинственно смотрят на меня. Собравшаяся пресса наблюдает. — Ну… — слышу я себя словно со стороны. — Fat Bottomed Girls, Bicycle Race… Когда...

Статья и интервью-монолог Фредди Меркьюри из нидерландской газеты De Telegraaf (21.05.1977) Материал и перевод любезно предоставил Алексей Спектр. Кингсли и Чарльз Уорды построили студию Rockfield, самую знаменитую в Англии, у себя на родине - в прекрасном, но отрезанном от мира уголке Уэльса, где их праотцы буквально веками возделывали землю. Братьев Уордов можно с одинаковым успехом найти и за 24-дорожечным звукорежиссерским пультом с дорогими наушниками на головах, и в рабочих комбинезонах на пастбище с коровами...

Забота и внимание от Фредди Меркьюри к своим домочадцам всегда была искренной. Что подтверждается вот такими выдержаками из книги Питера Фристоуна «В нужном месте, в нужное время». Открытка из Швейцарии Питеру Фристоуну Логан Плейс,1, Гарден Лодж – Кенсингтон W8, Англия Дорогой Фиби Надеюсь, ты хорошо справляешься с пустующим домом. Надеюсь, мои девочки и мальчики не слишком переживают! Я скучаю по ним по всем. Здесь довольно мило. Передавай привет Марджери, Глэдис и Аиде. Берегите себя – С любовью,...

Автор: Ирен Зенаролла Есть бесчисленное количество художников, которые изображали Фредди Меркьюри в последние десятилетия, но есть одна итальянская художница - Криссель Пьерри, родившаяся в Галатине, в провинции Лечче, в январе 1988 года, которая выделяется среди всех настолько, что привлекает внимание важных личностей, принадлежащих к миру Queen, а также поклонников исторической английской группы. Криссель изучала художественное оформление в Государственном институте искусств, затем поступила в...

Наше сообщество Master Stroke/Queen радо сообщить вам о предстоящем переводе новой книги личного помощника Фредди Меркьюри! Админ и главный генератор идей нашего сообщества - Светлана Соколова, стала счастливой обладательницей экземпляра книги лично подписаной и пронумерованной Питером Фристоуном. Мы выражаем огромную благодарность нашей дорогой Katia Top за помощь в её приобретении. И перед началом работы над переводом мы предлагаем вам не много... нет, много! - фото из этой книги))) Итак! С чего...