Недавно задали вопрос: как правильно говорить impressed by или impressed with? Вопрос возник в связи с письмом потенциальному поставщику. "We were impressed <by/with?> the security system you installed for our partners ..."
Это как раз тот случай, когда некоторые правила существуют, но не очень строго выполняются. 😉
Но все-таки давайте их обговорим. Посмотрите на примеры 👇
I was impressed by your performance.✅
I was impressed with your performance.✅
You impressed me by your performance.❌
You impressed me with your performance.✅
📌 Вывод: если глагол <impress> употребляется в Active voice, то употребляем предлог <with>.
И еще примеры 👇
People were impressed by the little girl ✅
He was impressed with her collection. ✅
“I was impressed by his professionalism” - About 16,100 results
“I was impressed with your professionalism” - About 45,700 results
📌 Вывод: если глагол <impress> употребляется относительно человека, то употребляем предлог <by>, если относительно чего-то неодушевленного, то <with>.
Но это правило выполняется еще менее жестко.
Если было интересно, полезно, ставьте 👍 и подписывайтесь 😊 и пишите в комментариях, что было интересно и полезно, а что нет. О чем хотели бы узнать. С чем согласны, с чем нет. Что для вас было или есть самым трудным при изучении английского?