Найти тему
Advanced_English/B1- C1

А как сказать "ночной тыгыдык" по английски?

Период, когда животное начинает неожиданно носиться по кругу и громко топать. На русском придумали обозначение такому поведению, назвав его «ночной тыгыдык», а на английском - это zoomies.

Например:

  • In the article a vet explains what can cause the zoomies in your pet
  • Often your dog can get the zoomies in certain situations, like when you come home or produce a particular toy.

Есть еще одно выражение, обозначающее чрезмерную активность кошек именно по ночам - midnight crazies.