А как сказать "ночной тыгыдык" по английски?
Период, когда животное начинает неожиданно носиться по кругу и громко топать. На русском придумали обозначение такому поведению, назвав его «ночной тыгыдык», а на английском - это zoomies. Например: Есть еще одно выражение, обозначающее чрезмерную активность кошек именно по ночам - midnight crazies...