Сначала благодарности
Благодарю BFG за журнал) Такая приятная неожиданность! Беру на себя смелость поблагодарить от лица всех, кто прочитает эту публикацию. Огромное человеческое спасибо)
Вот так выглядит обложка
Сразу скажу - на дословный литературный перевод у меня сейчас нет ни времени, ни настроения. Я делаю обзор, ибо самой крайне любопытно, что же вспоминают о песнях наши любимые Мэй и Тейлор. Прямо с трепетом открывала журнал, испытывая смешанные чувства. С одной стороны нам вспоминают люди, снявшие "Богемскую рапсодию" (фильм), с другой стороны не умирает надежда найти что-то ценное.
К слову, я традиционно хорошо отношусь к Фристоуну. И вот моя интуиция меня таки не подвела. Но об этом как-нибудь в другой раз.
Итак, что же они нам навспоминали?
"Четыре песенника, четыре эксцентрических взгляда, алхимики, смешивающие хард-рок, прог, фанк, глэм и диско и получающие золото чартов, Queen претендуют на звание самой странной и величественной группы в истории. 50 лет спустя после апофеоза Bohemian Rhapsody Брайан Мэй и Роджер Тейлор вспоминают песни, которые питали их уникальную историю и не менее уникальный и безумный метод создания песен - всеобщей неразберихи, безудержного и неуправляемого процесса. Это был путь веры в самих себя".
Мои песни всегда об отношениях
Искусство или наука? Брайан Мэй объединил и то, и другое, и много еще чего в музыке Queen. Но самоуверенная манера Queen скрывала автора, на которого влияли необычные вещи (Вестсайдская история?), кроме того, он не до конца верил в свои силы. "Ты можешь обнародовать слишком много" - как-то сказал он Майку Блейку.
Даже сегодня башни обсерватории Дел Тейде - белоснежные и сверкающие на фоне голубого неба Тенерифе - напоминают картину Джорджо де Кирико, которая внезапно воплотилась в жизнь. Именно здесь двадцатидвухлетний Мэй провел весну с преподавателями и однокурсниками из Имперского Колледжа в процессе подготовки своей диссертации. Великолепные небеса в сочетании с телескопами обсерватории давали беспрепятственный доступ к космической пыли, изучаемой Брайаном.
Дома в Лондоне Брайан играл на гитаре в группе Smile вместе с другими. Они даже выступали на одной сцене с Pink Floyd и Free. Но решающий прорыв все не наступал. На Тенерифе Мэй купил испанскую гитару, надеясь ощутить себя причастным к великой музыке в свободные от созерцания небес моменты.
Однажды, вобравшись на вулканические скалы Тейде, Мэй наблюдал как солнце встает над Атлантикой и наигрывал рифф, напевая слова, что произвольно приходили ему в голову. "Это были слова tie your mother down (свяжи свою мать). Но я тут же подумал - боже! я не могу использовать эти слова как название песни"
Пару месяцев спустя Мэй вернулся в Лондон, Smile распались. Их друг Фаррок Фредди Булсара (вскорости вставший Фредди Меркьюри) предложил свои услуги и новая группа Queen - нарядная и с иголочки - возникла из пепла старой группы.
Через шесть лет, когда Queen нежились в лучах славы Bohemian Rhapsody и альбом A Night At The Opera, Мэю снова пришел в голову тот старый рифф с Тенерифе. "Я сказал Фредди - "Я хочу сделать из него песню, но единственное название, что приходит мне в голову это Tie Your Mother Down, которое естественное не сработает..."- вспоминает он.
Меркьюри глянул на него, в глазах его читался не то вопрос, не то насмешка. "Почему, черт возьми, нет? Конечно же, это сработает. Почему бы тебе не использовать эти слова в названии песни?"
Песня Tie Your Mother Down открывает пятый альбом Queen A Day At The Races. Слова этой песни публика скандировала на каждом концерте группы с 1976 по 1986 годы, тенденция сохранилась доныне.
Эта история одна из многих, иллюстрирующих уникальную способность Queen создавать хиты благодаря неповторимой химии между ее участниками. Как и Beatles все четверо сочиняли хиты. Мэй - The Show Must Go On, Меркьюри - Killer Queen, Тейлор These Are The Days Of Our Lives, Дикон Another One Bites The Dust.
Теперь пару слов от меня - по этому фрагменту мы видим, что ничего особо нового и сенсационного в статье нет. Можно убедиться, заглянув в википедию (которой я с некоторых пор не слишком-то и доверяю). Но очень приятно лишний раз прочитать истории в красивом оформлении. Почему бы и нет? Я жду не дождусь что же там дальше.
Теперь пару слов о Фристоуне. Лиля подкинула мне видео. В инсте. Фристоуна спрашивают -
"Был ли Брайан Мэй и группа довольны фильмом?" - " Ну, они же подписались на это. Если вы посмотрите на все сцены фильма, то они получились очень-очень хорошими. Они там как ангелы. Вы только подумайте - Фредди вышвыривал их из дома! У них были причины быть им недовольным, но он был всегда очень мил и вежлив. Я страшусь - я в ужасе, когда думаю, что же будет в "Богемской рапсодии 2", о которой они подумывают. В конце фильма написано - Фредди Меркьюри умирает. Так подумать, там будет музыка и два часа умирания Фредди, эти четыре с половиной годы, или Фредди умирает за час, а второй час посвящен подъему группы после его смерти.... Я хочу сказать, что фильм отличный, он получил четыре Оскара. Но я не вижу в нем Фредди..."
Продолжение