Работы мастера аниме Хаяо Миядзаки, который является одним из самых известных и уважаемых аниматоров в мире, занимают особое место в сокровищнице японской и мировой мультипликации.
Среди его работ выделяется экранизация рассказа «Ходячий замок» британской писательницы Дианы Уинн Джонс. Однако, несмотря на то, что в основу фильма лёг британский рассказ, Миядзаки черпал вдохновение из русских сказок.
Сюжет.
Как и в большинстве произведений Хаяо Миядзаки, в этом мультфильме главная роль принадлежит женщине. Она вопреки судьбе бросает вызов предначертанному и посвящает свою жизнь спасению любимого. В итоге её доброта и любовь помогают спасти целые народы.
«Ходячий замок» это история о совершенной любви, которая сильнее войн и проклятий. Замок Хаула, как и избушка Бабы-Яги, стоит на куриных ножках, что является отсылкой к славянскому фольклору.
Для библиотеки музея Ghibli Хаяо Миядзаки отобрал 400 книг, на 50 из которых написал рецензии. В этот список вошли «Рассказы и сказки» Льва Толстого, «Двенадцать месяцев» Самуила Маршака и другие произведения российских и советских авторов.
Надежда и человечность.
Действия аниме разворачиваются на фоне безжалостной войны между двумя королевствами. Война забирает все больше и больше людей, остальные живут в страхе, а магия, которая должна служить народу в мирных целях, становится оружием массового поражения.
Однако Миядзаки на фоне всего этого хаоса помещает юное создание Софию, которая, несмотря на проклятие, становится лучом надежды, показывая на своем примере, что даже под гнетом проклятия можно сохранить не только доброту, но и сострадание. Именно ее огромная человечность открывает двери добру в сердца всех, кто ее окружает.
Вдохновение Снежной Королевой.
Одним из главных источников вдохновения для создания мультфильма «Ходячий замок» стала сказка «Снежная королева» Ханса Кристиана Андерсена. Миядзаки был не только очарован самой историей, но и советским мультфильмом Льва Атаманова. После просмотра «Снежной королевы» Миядзаки говорил: «Когда я посмотрел "Снежную королеву", обрадовался, что стал аниматором. Подумал, что нет более прекрасной работы, чем создание чудесных миров. Нет, даже сама возможность подобного труда уже является большим счастьем».
По теме:
Особенно впечатлила Миядзаки плавность движений персонажей, напоминающая ему о русском балете. Американскую версию сказки он сравнивал больше с мюзиклом. Миядзаки никогда не скрывал, что советская мультипликация часто вдохновляла его. Он находил в ней что-то глубокое и одновременно доброе.
В «Ходячем замке» мы видим, как мастер сумел объединить, казалось бы, несоединимое. В основу сюжета был положен рассказ британской писательницы, а вдохновение он черпал из русских народных сказок и мультфильмов. Декорации для аниме были созданы на основе старинных построек в стиле фахверк, которые можно увидеть во французских городах Кольмар и Эгисхайм, в коммуне Губершвир и немецком Гейдельберге.
Мнение.
Как бы там ни было, аниме «Ходячий замок» стало визитной карточкой студии Гибли, самым известным её творением и одним из самых узнаваемых произведений Миядзаки. Однако стоит отметить, что, по словам самого мэтра, он неоднократно черпал вдохновение в славянском фольклоре, особенно в советской мультипликации.
По теме:
Возможно, именно поэтому Миядзаки так любим в нашей стране, несмотря на то, что аниме не так распространено среди населения. Это сейчас молодёжь идёт в ногу со временем и может смотреть что угодно благодаря интернету. Но когда Миядзаки создавал свои первые шедевры, были ещё диски и кассеты, и многие покупали и передавали их из рук в руки, чтобы увидеть творения этого японского гения аниме.
Ни у одного другого творца аниме не было и не будет такой любви, как к произведениям Миядзаки. Возможно, это дань уважения мэтру за то, что он открыто и с любовью говорит о русской и славянской культуре в целом.
- Благодарен что дочитали до конца статью!
- Если вы смотрели «Ходячий замок», поделитесь своим мнением в комментариях.