Сеяха’ харад, ӈани’ хардаха’ манэць, няхатата хубта. Ӈамгэ хубта ӈэбтанод’, тюкохона илева’ пирувна хусувэй ӈамгэ таня.
Теда’ миндя иры’ нерня не” СОК «Айсбергхана» сянакуць. Сеяха’ тохолкова мякна манзрана”, физкультурам’ пэртя” ӈобт’ ӈацекыдо’ ма”лавыдо’. Ӈокханда тет команда сянакуць: «Сеяхиночка», «Ямалочка», «Дружба», «Северяночка». Не”, не ӈацекы” сидя яля’ сянакуць, пирдырӈаць. Ӈокханада мат” играм’ мэӈаць. Тарць’ малха”на тохолкода” ӈацекы” «Сеяхиночка» няхатато’ ва”лёйрка” ӈэвы”.
– Волейболхана сянакованда не ӈацекы мале ӈока. Маня” тикы’ е”эмня етя тохоламбина”. Теда’ школахад няхар” командам’ ма”лаваць. Ӈацекына си”ив ямбдан’ сидя яля’ сянакосеты”, тренировка ӈэсеты”. Теда’ не ӈацекы” варемдо’ мэ”наць. Тареӈод’, ӈаркамбой не” сававна сянакуць. Сава! Тарем’ тасла, пыдо’ спортзалан’ ядэрць ялядо’ тяню, манзра”, мякы манзъя ӈокава. Таренод’ не” савовна сянаку”. Тиканда не ӈацекы” тамна савамбовна тохолкобто’ тара, – Раис Хабибуллин ма, пыда Сеяха’ тохолкова мякна физкультурам’ минре.
Тад хуняна спортивный зал ӈани нись терсю’. Хасава” волейболхана пирдырманзь ма”лыць. Ӈокханда тет командась. Ӈарка ненэця”, тохолкода” ӈацекы” мал” ӈобкана сянакуць. Маниеб’ тэри иликась. Сянакодаха’ сырманзь товы ненэць мале ӈокась. Сидя яля’ мячм’ понга’ сидня’ моёпидо’. Нябимдей яля’ пэвсюмзь няхатато’ ва”лёй командам’ тасла. Ӈацекы тохоламбда” «Учитель» сянакобто’ я”авлавы”.
Хэвы си”ив тарем’ хаясь. Несэй си”ив яля ӈобтарем’ спортхад пэяць. Теда’ баскетболан’ ма” лыць. Нерде не”, не ӈацекы” сянакованзь тасладонзь. Ӈокханда няхар” командась: «Дружба», «Рассвет» и «Феникс». Ӈобто’ ӈаркамбой не” ӈобт’ ма”лёмя. Тад тамна сидя тохолкода не ӈацекы”: 6 классахана тохолкода, тад 11 класс ӈэсонд. Не” сянако варемдо’ мэ”наць. Мале сян час’ зал’ мюмня сюрберо”махадандо’ няхатато’ ва”лёйӈэ ӈаркамбой не” еремяць. Пыдо’ ӈацекэхэт савовна сянаку”.
– Мань сянакодаха’ сырманзь тодамсь. Теда’ пухуцяни’ ня’ хабейӈани’. Сянакоди намдам’, тодм’. Тюкохона ӈарка ненюми’ пирдырӈа. Тиками’ манэ”мансь мят’ тюдамсь. Сянакода” маниеб’ тэри сава. Мань ӈавнани’, тохолковани’ маляӈгана ӈобтарем’ сянакосетыва”. Спорт ёльце тарана ӈэ”нив. Ненэць хабцянда тяню ӈэӈгува, ныхыда вадёдаӈгува, – Константин Яптик ма, пыда Сеяха’ выӈгана иле.
Теда’ миндя яляха”на Сеяха’ хардахана ненэця” тамна пирдырӈа. Няхар” яля’ ямбан’ хасава” баскетболхана сянакода”. Ханяӈэдо’ няхатата мере”ись, ханяӈэдо’ ва”лёй ӈэись, тикамдо’ манэсарӈа. Сянакованзь самляӈг команда ма”лёвы: «Учитель», «Феникс», «Школа», «Рассвет», «Гром». Баскетболхана сянако хусувэй яля’ ни’ ерибер”. Ненэцяи” ӈокаюм’ пеля манзъяханандо’ яля’ ямбан’ толь’ тяхана ӈамды”, падро падыби”. Тиканда тарем’ сюрберма, мячм’ моёпава хасаваха”на ӈули и” маябцо. Сянакода” хасава” баскетболм’ мэць варемдо’ мэӈаць. Хусувэй корзина’ мю” ха”авравы мяч командам’ нерня’ минреда. Сеяха’ хардахана ӈокханда няхар” яля’ баскетболхана сянакода”. Теда’ тамна сидя ялядо’ хаи.
Спорт ненэцям’ нерня’ минреда, хангурць нида ӈэдарамбю’. Спортм’ мэта хибяри тоянана серо пирдалембаӈгуда. Тарцям’ тенева Сеяха’ тер” тэри ни’ ӈамдю. Хусувэй яля’, си”ив яля’ сер” сянакованзь ма”люрӈа”.
Антонина Серасхова
Перевод
В самом северном поселении спорт развивается среди детей и взрослого населения. Волейбол является одним из любимых видов спорта среди сеяхинок. В этом виде приняли участие 4 команды представительниц прекрасной половины: «Сеяхиночка», «Ямалочка», «Дружба», «Северяночка». Организаторы учителя физкультуры школы-интерната и работники СК «Айсберг ». По результатам проведённого матча сыграно 6 игр в течение двух дней. Победителями признана команда «Сеяхиночка».
– Мы собрали три команды девочек из Сеяхинской школы. Девочки заметно прибавили в игре с осени. Тренировки проходят два раза в неделю, но залы загружены. Женская сборная также старается, но ей не хватает тренировок. Горжусь своими ученицами! От имени всех мужчин сеяхинцев поздравляю всех женщин с 8 Марта! Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия, успехов, счастья и отличного настроения! Мы вас ценим и любим! – обратился Раис Хабибуллин, тренер по волейболу Сеяхинской школы-интерната.
После женских соревнований стартовал турнир по волейболу среди мужчин. Соревнования традиционные. Они были посвящены 36-й годовщине вывода Советских войск из Афганистана. В турнире приняли участие школьники, сборные и трудовые коллективы Сеяхи. По результатам двухдневных игр, победителем стала команда «Учитель».
Неделя только началась, а в Сеяхе уже подвели итоги соревнований. Загруженность зала, занятость населения и поэтому решено проводить сборы в будние дни. На баскетбол заявились 3 команды: «Дружба», «Рассвет» и «Феникс». Две команды школьниц, в которых учащиеся с 6 по 11 класс и женская сборная села показали неплохую командную игру, и каждая боролась до конца. Впечатления от соревнований самые положительные. Все были очень мотивированы и старательны, использовали каждую минуту, чтобы принести победу команде. По результатам состоявшихся игр, победителями стала женская сборная «Дружба».
- Я с младшими детьми пришел поболеть за нашу сестру. Радостно смотреть, что детям есть где заниматься, развиваться. Молодцы учителя, что подталкивают ребят, тренируют. В школе мы тоже играли в волейбол, баскетбол и футбол. Я, конечно, не был великим спортсменом, но в школьных состязаниях принимал участие. Спорт - это же здорово! Занимаясь физическими упражнениями, человек будет ловок, энергичен и здоров, - говорит Константин Яптик, житель Сеяхинской тундры.
В Сеяхе продолжаются спортивные баталии. Вчера стартовали соревнования по баскетболу среди мужчин. Проверить свою ловкость, скорость и меткость выступили 5 команд: «Учитель», «Феникс», «Школа», «Рассвет», «Гром». Сельский турнир по баскетболу среди мужских команд северного поселения проходит в спортивно-оздоровительном комплексе «Айсберг». В первый турнирный день на площадке развивалась настоящая борьба. У большинства «сидячая» работа и ребята с удовольствием бегали по полю после рабочего дня. От каждого забитого мяча в корзину зависит исход матча. Впереди у сеяхинских спортсменов еще два игровых дня по баскетболу.
Сеяхинцы знают, что спорт развивает выносливость и укрепляет здоровье. Поэтому с удовольствием посещают все соревнования и тренируются в разных видах спорта.
Антонина Серасхова