В XIII веке, в тени нормандских замков и под жарким солнцем Сицилии, зарождалось нечто, что изменило итальянскую литературу навсегда. Это была Сицилийская поэтическая школа — первое великое литературное течение Италии, предшественница Данте и зарождение итальянского языка в его поэтической форме.
Как Фридрих II создал новую культуру
Император Фридрих II Швабский, человек необычайного ума и просвещённости, мечтал сделать свой двор на Сицилии центром знаний, искусства и науки. Он свободно говорил на семи языках и видел в поэзии инструмент не только красоты, но и независимости от церковного влияния. Вдохновлённый провансальскими трубадурами, он решил создать свою школу поэтов — не в монастырях, а при светском дворе.
Так, в период 1230-1250 годов его двор в Палермо стал местом встречи лучших умов Италии. Здесь зародился новый поэтический стиль, который впоследствии оказал влияние на всю европейскую литературу.
Кто были поэты Сицилийской школы?
Поэты Сицилийской школы не были профессиональными писателями. Это были придворные, юристы, чиновники и интеллектуалы, служившие королю. Они творили не ради заработка, а по зову души. Главным героем их стихов была любовь — возвышенная, утончённая, лишённая грубой страсти, но наполненная тонкой философией чувств.
Джакомо да Лентини, чиновник при дворе Фридриха II, считается основателем школы. Именно ему приписывают изобретение сонета — той самой формы, которой позже пользовались Данте, Петрарка и Шекспир. В его стихах любовь — это не просто чувство, а путь к самосовершенствованию.
Другие значимые фигуры школы:
- Пьер делла Винья — советник Фридриха II, чьи стихи проникнуты размышлениями о судьбе и власти.
- Гвидо делле Колонне — поэт и историк, объединивший поэзию с эпической традицией.
- Чьело д'Алькамо — автор знаменитой сатирической песни Rosa fresca aulentissima, более народной и живой, чем утончённые стихи придворных.
Язык, который изменил Италию
Главное достижение Сицилийской школы — литературное оформление итальянского языка. До них поэзия в Италии создавалась на латыни или на провансальском языке. Поэты Фридриха II начали писать на «высоком сицилийском», который был обогащён латинскими и французскими элементами. Именно этот язык стал основой будущего итальянского литературного языка, пусть и с изменениями, внесёнными тосканцами.
Когда династия Фридриха II пала, а его сын Манфреди был убит в 1266 году, Сицилийская школа прекратила своё существование. Однако её идеи и стилистика не исчезли — их подхватили поэты Тосканы, такие как Гвидо Гвиницелли и Гиттоне д'Ареццо, а затем и Данте Алигьери, который возвёл итальянскую поэзию на вершину мирового искусства.
Наследие Сицилийской школы
Сегодня мы воспринимаем сонет как что-то само собой разумеющееся, но мало кто задумывается, что его истоки лежат в средневековой Сицилии. Сицилийская школа стала первым шагом к созданию итальянской поэзии и послужила мостом между средневековой латынью и языком Данте.
И если бы не этот экспериментальный поэтический кружок при дворе Фридриха II, возможно, итальянский язык развивался бы совсем по-другому.
Сонеты Петрарки, трагедии Шекспира, стихи Гёте и Пушкина — всё это в какой-то степени отголосок сицилийской поэзии XIII века.
История любит парадоксы: литературная традиция, начатая чиновниками и бюрократами при дворе короля, в итоге стала душой и сердцем итальянской культуры.