Привычки русских, которые пугают иностранцев (но нам это нормально)
Говорят, что русские – загадочная нация.
Но если честно, мы не загадочные, мы просто живём так, как привыкли.
Пьем чай в 40-градусную жару.
Ставим тапки для гостей, будто у нас дворец.
Говорим «заходи, не бойся», но человек должен догадаться, что это не приглашение, а просто фигура речи.
Но бедные иностранцы, приезжая к нам, не сразу понимают, что происходит.
Вот вам история о том, как я встретил друга из Америки и показал ему настоящий русский быт.
Глава 1. Как я напугал американца обычной русской доброжелательностью
Друг из США по имени Джон впервые приехал в Россию.
Я встретил его в аэропорту.
Он выглядел немного напряжённым.
— Хэй, мэн! Рад тебя видеть! – говорит.
Я хлопнул его по плечу и сказал:
— Ну чё, поехали!
Джон вздрогнул.
— Ты так резко говоришь, ты сердишься?
— Нет, просто говорю.
Мы пошли к машине, и тут он чуть не упал в обморок.
Рядом с дорогой два мужика что-то бурно обсуждали.
Жестикуляция, громкие голоса, выражения лиц, будто через секунду начнётся драка.
— Боже, что происходит?! Они сейчас подерутся?!
— Да нет, это обычный разговор.
— Ты уверен?
— На 100%!
Через минуту мужики рассмеялись, обнялись и пошли дальше.
Джон уже начал понимать, что в России громкость речи – не показатель конфликта.
Но дальше было ещё веселее.
Глава 2. Чай – не напиток, а ритуал
Дома я предложил Джону чай.
Он, конечно, согласился, думая, что я просто дам ему чашку.
Но мы не ищем лёгких путей.
Сначала я достал огромный чайник.
Потом тарелку с печеньем, вареньем, конфетами и даже кусочек колбасы (чисто для эстетики).
Джон смотрел на это с выражением «что происходит?».
Потом я налил чай и начал размешивать ложкой.
Джон:
— Ты размешиваешь сахар?
— Нет, просто так.
— Зачем?
— Ну… так надо.
Когда я налил ему чаю, он уже был готов ко всему.
Но потом он увидел, как я макнул печенье в чашку.
— Что ты делаешь?!
— Чай с печеньем, всё нормально.
— Ты разрушаешь структуру печенья!
— А ты пробовал?
— Нет…
— Ну так попробуй!
Джон осторожно макнул печенье, надкусил… и завис.
А потом сказал:
— Это… гениально.
Глава 3. Тапки и сюрприз для гостя
Когда Джон зашёл в квартиру, я протянул ему тапки.
Он посмотрел на них с подозрением.
— Ты хочешь, чтобы я их надел?
— Ну да.
— Но у меня свои носки!
— И что? Всё равно тапки.
— А если я не хочу?
— Ну… не знаю… тогда ты будешь странным.
Он долго думал, но тапки всё-таки надел.
И тут я сказал:
— Кстати, ты голодный?
— Немного.
— Ну тогда садись, сейчас будем есть!
Джон не знал, что это ловушка.
Через пять минут стол был забит едой так, будто я готовлюсь кормить футбольную команду.
Джон посмотрел на это в ужасе.
— Кто ещё придёт?
— Никто, это тебе.
— Я столько не съем!
— Да ты попробуй!
Через десять минут он уже не мог встать из-за объёма съеденного.
Глава 4. Автобус – испытание для выживания
Мы решили прокатиться на общественном транспорте.
Когда автобус подъехал, Джон спокойно зашёл…
А потом начался русский забег «успей занять сидячее место».
Бабушка сделала резкий рывок вперёд, локтями растолкала двух подростков и заняла лучшее место.
Мужик с авоськой втиснулся в угол, растянувшись на три сиденья.
Джон остался стоять в шоке.
— Почему все так бегут?!
— Тут законы природы: кто не успел – тот стоит.
— Но ведь можно спокойно сесть?
— Можно, если ты бабушка.
Через пять минут Джон стоял, держась за поручень, пока рядом обсуждали, какие огурцы лучше для засолки.
Он выглядел уже немного сломленным.
Глава 5. Прощание и шок от русской души
Когда пришло время Джону уезжать, я его обнял.
Он напрягся.
— О, ты такой тёплый человек…
— Да это просто традиция.
— А если бы я тебя не обнял?
— Ну… было бы странно.
В аэропорту я сказал:
— Давай, звони, если что.
А потом добавил:
— Джон, если что – заходи!
Он напрягся:
— Ты имеешь в виду, что я могу вернуться?!
— Нет, я просто так говорю.
— Зачем?
— Ну… так надо.
Джон посмотрел на меня, потом на всё, что он пережил, и сказал:
— Вы, русские, такие странные, но такие классные!
Финал: русские – не загадка, просто у нас свой стиль
После этого я понял:
Мы пугаем иностранцев просто тем, что мы русские. Мы не злимся – мы просто громко говорим. Чай – это не напиток, а ритуал. Общественный транспорт – как гладиаторские бои. Тапки – это закон. Иностранец может не понять нас с первого раза. Но если он выжил после первого визита – он больше никогда не будет таким же.
Потому что русский быт – это не просто жизнь, это приключение! 😆
БЛАГОДАРИМ ЗА ЛАЙКИ И ПОДПИСКУ! ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ, ЕСЛИ ВАМ С ЮМОРОМ ПО ПУТИ!
РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ: