Моя прекрасная леди / My Fair Lady. США, 1964. Режиссёр Джордж Кьюкор. Сценарист Алан Джэй Лернер (по пьесе Бернарда Шоу «Пигмалион»). Актеры: Одри Хепбёрн, Рекс Харрисон, Стэнли Холлоуэй и др. Прокат в СССР – с октября 1969: 13,3 млн. зрителей за первый год демонстрации. Прокат в Британии: 8,6 млн. зрителей.
Режиссёр Джордж Кьюкор (1899-1983) – один из самых именитых голливудских Мастеров экрана («Унесенные ветром», «Газовым свет», «Моя прекрасная леди», «Синяя птица» и др. фильмы).
Знаменитый мюзикл «Моя прекрасная леди» был встречен советской кинопрессой неоднозначно.
Литературовед Александр Аникст (1910-1988) писал, что «Моя прекрасная леди» — «прекрасное развлечение. В фильме есть юмор, изящество, а для любителей сантиментов — немножечко театральной любви — словом, все, что полагается для приятного времяпрепровождения. … В целом удач в этом фильме во много раз больше, чем недостатков» (Аникст, 1970: 14-15).
Однако кинокритик Юрий Ханютин (1929-1978) отнесся к этому фильму иначе: признавая, что в картине «есть постановочный размах, блестящие краски, стереофонический звук», он сетовал, что «ирония Шоу, поэтическая музыка Лоу растворились в тяжеловесной монументальности постановки» (Ханютин, 1965: 14-15).
Впрочем, мнения зрителей об этом фильме тоже часто расходятся:
«Очень хорошая лирическая комедия. Оптимистичная, по сравнению с произведением. … Этот тот случай, когда идею, взятую за основу сценария, усовершенствовали и получился чудесный фильм с романтическим финалом! Смотреть для поднятия настроения!» (Лисистрата)
«Хепбёрн, конечно, как всегда, хороша, но сам фильм показался скучным и неинтересным. Лишний раз убедилась, что советские мюзиклы на порядок лучше» (Е. Чемизова).