Американский гражданин Джозеф Татер утверждает, что не нападал на сотрудника полиции после скандала в московском отеле Radisson. Такая информация следует из материалов дела.
Мужчина также во время расследования дела российскими силовиками заявил, что у него имеются коммуникативные трудности.
— (Татер — прим. «ВМ») виновным себя в совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьей 318 УК РФ (применение насилия в отношении представителя власти, не опасного для жизни и здоровья), не признает, — уточняется в материалах.
Американец также уверен, что к недопониманию обеих сторон могло привести то, что в рамках расследования по делу ему не предоставили профессионального переводчика, владеющего английским языком. Это сильно повлияло на процессуальное положение обвиняемого.
По его словам, во время допроса сотрудники правоохранительных органов нередко пользовались онлайн-переводчиком, который мог значительно изменить смысл его сказанных слов, передает ТАСС.
Случай, о котором идет речь, произошел 14 августа прошлого года. Тогда 45-летний американец устроил дебош в московском отеле Radisson Blu Olimpyiskiy после того, как ему отказали в заселении. В дежурной части полиции Татер продолжил вести себя агрессивно — он толкнул и ударил сотрудника МВД.
Эксклюзивы "Вечерней Москвы"
Усталость, сухость кожи и скачки настроения: названы неочевидные симптомы гипотиреоза
В Москве новый рекорд высоты атмосферного давления: как это отражается на здоровье