Иногда получаешь такие поздравления, что хочется не благодарить, а сделать паузу, вдохнуть и медленно переспросить: «Ты сейчас серьёзно мне это говоришь?»
Потому что одно дело — получить искреннее доброе пожелание. И совсем другое — когда человек с важным видом выдает нечто сомнительное, а ты стоишь и думаешь, что это было? Намёк, издёвка, неудачная шутка или просто привычка говорить не подумав?
«Когда же ты уже…» (женишься, родишь, найдёшь нормальную работу)
Вот оно, поздравление, которое должно поднять настроение, но вместо этого превращается в экзамен по личной жизни.
- Когда же ты уже найдёшь хорошую работу?
- Когда ты наконец-то женишься?
- Когда ты уже обзаведёшься детьми?
В итоге стоишь с бокалом, на лице улыбка (а что ещё остаётся делать?), а в голове мелькают мысли: «А тебе-то зачем? Ты бухгалтер, ты ведомость по моей жизни ведёшь?»
Самое забавное, что такие вопросы задают не потому, что хотят помочь. Просто слова в никуда. А если спросить в ответ: «А ты сам-то на работу устроился (устроилась)?» — тут же начнётся паника: «Ой, что за грубость?»
Ещё лучше — «Когда ты наконец-то перестанешь спрашивать глупости?»
«Желаю разбогатеть»
Вроде бы неплохое пожелание. Но погодите.
Если человек действительно нуждается в деньгах, то подобное поздравление воспринимается как: «Сейчас-то у тебя их нет». Если у него всё в порядке, то оно просто бессмысленно.
Классический вариант:
— Ой, желаю тебе наконец разбогатеть!
— Спасибо, а можно сразу в конверте?
Похоже на издёвку, если поздравляет человек, который и так не бедствует. Примерно как если бы человек в дорогом костюме подошёл к уставшему строителю и сказал: «Ой, ну работай поменьше, отдыхай побольше!»
Хотите пожелать благосостояния — желайте возможностей, удачных решений, успехов в деле. Или просто подарите конвертик с деньгами — тут уж точно никто не обидится.
«Оставайся таким, какой ты есть»
На первый взгляд — нейтральное пожелание. Но вдруг человек всю жизнь старается развиваться, менять себя к лучшему, бороться с какими-то своими слабостями, а тут ему говорят: «Да ладно, оставайся таким!»
Как бы намекают: «Не надо тебе меняться, привыкли уже!»
Кстати, особенно странно и безграмотно поздравлять так женщину:
— Оставайся такой же красивой!
А если у неё в этот момент кризис, переоценка личности? Или она уже полгода не высыпается? Или просто хочет быть не «такой же», а лучше?
Получается, пожелание не про «будь счастливым», а про «не дергайся, привыкли уже к тебе».
«Избавиться от лишнего» (веса, морщин, седины и прочего)
Ничто так не украшает день рождения, как поздравление с намёком на то, что тебе срочно нужно что-то исправлять в своей внешности.
— Желаю тебе, наконец, похудеть.
— Спасибо, а тебе наконец-то поумнеть.
Но обычно такие фразы говорят с таким тоном, будто человек правда старается сделать комплимент. А если ещё и подарок в тему…
— Мы тут подумали, ты же давно хотела избавиться от морщинок. Держи крем!
— Спасибо, а тебе — руководство «Как не говорить глупости на днях рождения».
А когда поздравление звучит ещё и перед гостями, то похоже на публичное порицание. «Давайте-ка всей компанией напомним ей (или ему), что она (он) не идеален!»
Но самое главное — человек может вообще не переживать из-за своего веса, возраста или седых волос. До того момента, пока его об этом ненавязчиво не проинформируют.
«Желаю найти мужа, который поставит тебя на место» — Что?
Кто-то правда считает, что это можно сказать вслух, да ещё и с улыбкой?
— Дорогая, ну что, желаю тебе, наконец, найти мужа, который тебя воспита…
— Стоп. Воспита…? Ну спасибо, уж поздравил так поздравил.
А как же классика жанра:
— Ну что, когда ты уже встретишь мужчину, который тебе покажет, где твоё место?
— Ну, в данный момент моё место рядом с тортом. Ты отойди, не мешай.
Не поздравление, а какая-то агрессивная насмешка, завёрнутая в праздничную упаковку. После такого хочется не «улыбнуться и поблагодарить», а добавить человека в чёрный список везде, где только можно.
«Пылесос, утюг и стиралка — комплект для счастливой жизни»
Классический вариант, который попахивает прошлым веком.
Вот история из жизни.
9 марта, офис. Коллега явно в плохом настроении. Спрашиваю, что случилось. Ответ:
— Мои мужики (муж и двое сыновей) сделали мне подарок — пылесос, утюг и стиралку. Убирай, мама, гладь, мама, стирай, мама!
Чувствуется вся «забота» и «внимание»?
Нет, конечно, если женщина сама попросила бытовую технику, вопросов нет. Но когда она преподносится как сюрприз, да ещё с намёком «вот тебе, хозяйка, справляйся» — тут уже поздравление превращается в издевательство.
Логично, что 10 марта коллега пришла на работу с новой философией:
— В следующем году я сама себе подарок выберу. Или выберу себе новую семью.
Никто не осудил.
Как поздравить, чтобы не опростоволоситься?
Поздравления — штука тонкая. Если не уверены, лучше просто сказать что-то нейтральное:
— Пусть у тебя будет больше того, что делает тебя счастливым.
— Побольше радости, удовольствия и хороших дней.
— Пусть всё, что тебе хочется, сбудется в удобные сроки.
А ещё можно просто не портить человеку праздник. Ведь главное, чтобы не поздравили, как в прошлом году… если вы помните, что в прошлом году было плохо.
Делитесь в комментариях, какие самые странные, нелепые, курьёзные поздравления вам присылали.