Переезд из России в Израиль — это как из бани прыгнуть в солёное море: вроде вода, а ощущения непривычные. То, что у нас обыденность, там либо под запретом, либо вызывает удивлённые взгляды. Сегодня я с улыбкой расскажу, чем мы, русские, удивляем израильтян, даже не замечая этого.
Расскажу сегодня, что в Израиле запрещено, а в России — норма: какие неожиданные запреты ждут туристов в стране обетованной. Поехали!
1. Дымить, где душа просит
В России дымить — это искусство. Стоишь у подъезда с дымком, сосед сверху кричит: "Петрович, огоньку не найдётся?", и вот вы уже как два философа обсуждаете жизнь. У нас пускать дым можно везде, где не поймают с поличным.
А в Израиле за это штраф — 1000 шекелей (примерно 25 тысяч рублей), и попробуй задымить в субботу в Иерусалиме — местные бабушки взглядом испепелят. У нас суббота — повод расслабиться, а там — день, когда даже спички прячутся.
2. Ездить в машине, как на пляже
Жара +35, "девятка" без кондиционера, ты в шортах и без майки, локоть в окне — классика русской дороги. У нас это героизм, а в Израиле — нарушение. Там за "торс" езду штраф 500 шекелей, потому что водитель, видите ли, должен быть при параде.
У нас мужик в шортах за рулём — король трассы, а там — угроза обществу. Один русский турист так попался — оштрафовали, а он спорил: "Да я в Сочи так всю жизнь езжу!".
3. Уступать место с улыбкой
В российском автобусе уступить место девушке — это как вручить ей букет роз. Она краснеет, ты гордо стоишь — романтика! А в Израиле попробуй — получишь: "Я что, немощная?". Там равенство полов на уровне: все стоят, как спартанцы.
У нас это рыцарство, а там — чуть ли не намёк на слабость. Мой знакомый в Тель-Авиве уступил место, а в ответ услышал: "Сиди, я сама справлюсь". Любовь не случилась.
4. Шуметь, когда все отдыхают
Обед в России — время перфораторов и семейных разборок. Сосед сверху топает, ребёнок орёт, а ты только рад: тишина подозрительна. А в Израиле с 14:00 до 16:00 — сиеста.
Шуметь нельзя, штраф до 700 шекелей. Русский эмигрант решил в это время пылесосить — соседи вызвали полицию, а он в ответ: "Да у нас в Уфе так здороваются!". У нас шум — это жизнь, а там — почти проступок.
5. Ловить попутку с ветерком
Автостоп в России — это приключение. Стоишь на трассе, ловишь "КамАЗ", а через час пьёшь чай с дальнобойщиком в кабине. У нас это романтика, а в Израиле — рискованное дело.
Местные скорее пройдут пешком 10 км, чем сядут к незнакомцу. Водители тоже не останавливаются — вдруг ты не турист, а шпион с фалафелем? У нас попутка — друг, а там — потенциальный чужак.
6. Открывать бутылочку на лавочке
Вечер, скамейка, прохладительный напиток — русский дзен. Даже закон о запрете распития обходится кульком и улыбкой. А в Израиле за бутылочку на улице — штраф 100 шекелей, а в религиозных районах ещё и лекция о морали.
У нас это релакс, а там — вызов обществу. Турист в Хайфе открыл бутылочку у моря — через пять минут полиция объяснила, что море напиткам не радуется.
7. Критика как спорт
Русский человек без критики — как борщ без сметаны. Погода — дрянь, дороги — ямы, начальник — самодур. Это у нас стиль общения. А в Израиле открыто ворчать опасно — могут обидеться.
Там спорят, но аккуратно, а у нас "всё плохо" — это приветствие. Мой друг в Нетании пожаловался на жару, а ему: "Не нравится — езжай в Сибирь!". У нас критика греет душу, а там — портит настроение.
8. Прийти в гости с тортом
В России в гости без "гостинца" — моветон. Торт, конфеты, бутылочка — это закон. А в Израиле хозяева сами всё готовят, и твой пирог может их смутить: "Что, думаешь, я не справлюсь?". У нас это забота, а там — намёк на скупость. Русский гость принёс торт в Хайфу, а хозяин шепнул: "Мы на диете, но спасибо".
9. Разводить костёр где попало
У нас шашлык — это религия. На даче, в лесу, у реки — где мясо, там и огонь. А в Израиле костры вне специальных зон — табу, штраф до 1500 шекелей. Там боятся огня, а у нас — что мясо не прожарится. Русский турист в Галилее развёл костёр — приехала полиция, а он: "Да я только лучок поджарить хотел!".
Итог: привычки меняют правила
Вот так и живём: у нас норма — там нарушение, у нас смех — там штраф. Это не значит, что кто-то лучше или хуже, просто традиции разные, как борщ и хумус. Так что, если поедете в Израиль, спрячьте спички, шорты и перфоратор — и будет вам мир. А я пойду заварю чай и пошумлю, пока соседи спят. До новых встреч!