Найти в Дзене
Английский Шарк

Английский язык. Слово дня: "Sojourn".

сущ. Короткий период, когда человек остается в каком-то месте. глаг. Проводить короткое время в каком-то месте. сущ. глаг. К счастью, мое пребывание в общежитии было недолгим. После недолгого пребывания в Голландии для изучения санскрита он переехал в Индию. Уинстон Черчилль и Франсуа Миттеран останавливались в этом великолепном бывшем монастыре. Эта картина была написана художником в Лос-Анджелесе во время шестимесячного пребывания здесь в 1932 году. По определению, "sojourn” (“временное пребывание") подчеркивает идею темпоральности. Впервые упоминается в 1200-1250 годах; от среднеанглийского глагола sojurnen, старофранцузского sojorner “отдыхать, оставаться”, основанного на латинском sub- "под" + позднелатинское diurnum ‘день’. ____________________________________ 🔎👉Выбираю те английские слова и выражения, которые интересны самому. (Мой уровень: C2.) ____________________________________ ❗️❗️❗️📚👍Если вы тоже любите английский язык и хотите узнавать новые сложны
Оглавление

Изображение для рубрики "Слово дня" на период с 3-го до 9-го марта 2025 года.
Изображение для рубрики "Слово дня" на период с 3-го до 9-го марта 2025 года.

Sojourn

Транскрипция: /ˈsoʊ.dʒɝːn/

Значение слова:

сущ.

Короткий период, когда человек остается в каком-то месте.

глаг.

Проводить короткое время в каком-то месте.

Перевод слова:

сущ.

  1. временное пребывание

глаг.

  1. временно жить
  2. временно проживать
  3. гостить

Примеры:

  • 1. My sojourn in the youth hostel was thankfully short.

К счастью, мое пребывание в общежитии было недолгим.

  • 2. After a brief sojourn in Holland to study Sanskrit, he moved to India.

После недолгого пребывания в Голландии для изучения санскрита он переехал в Индию.

  • 3. Winston Churchill and Francois Mitterrand have sojourned at this glorious former monastery.

Уинстон Черчилль и Франсуа Миттеран останавливались в этом великолепном бывшем монастыре.

  • 4. The painting is one that the artist completed in Los Angeles during a six-month sojourn here in 1932.

Эта картина была написана художником в Лос-Анджелесе во время шестимесячного пребывания здесь в 1932 году.

  • 5. By definition, 'sojourn' emphasises the notion of temporality.

По определению, "sojourn” (“временное пребывание") подчеркивает идею темпоральности.

Происхождение слова:

Впервые упоминается в 1200-1250 годах; от среднеанглийского глагола sojurnen, старофранцузского sojorner “отдыхать, оставаться”, основанного на латинском sub- "под" + позднелатинское diurnum ‘день’.

Возможно, вам будет интересно предыдущее слово:

____________________________________

🔎👉Выбираю те английские слова и выражения, которые интересны самому. (Мой уровень: C2.)

____________________________________

❗️❗️❗️📚👍Если вы тоже любите английский язык и хотите узнавать новые сложные и интересные английские слова и выражения, то подписывайтесь на канал.

____________________________________