Найти в Дзене
Взор

Первый альбом Монферрана - 6

Здравствуйте, уважаемые читатели! Первая часть задуманной мной работы близится к завершению. Надеюсь, что дальше будет интереснее. Вы уж потерпите, пожалуйста :о) Книга Монферрана 1834 г. 21 июня 1834 года (№ 74): Возведение монолита, энтузиазм помощников. Описание Александровской колонны. Чтобы составить себе точное видение картины, которая разворачивалась при возведении монолита, надо представить себе окрестности Зимнего дворца в прекрасный летний день, заполненные огромным количеством народа, с нетерпением ожидающего сигнала к началу работ, а затем, услышав его, внезапно замолкнувшим, увидев, как поднимается монолит, увлекающий за собой шестьдесят рабочих, о которых мы уже упоминали. Затем, если мы выйдем на площадку, где ведутся работы, то увидим, как наш великий народ в лице трёх тысяч детей его воздвигает памятник своему отцу. ИМПЕРАТОР, Его Сын, Его Брат объединились с этими бравыми людьми, подавая пример упорного труда. Повсюду царила глубокая тишина, нарушаемая лишь приглушён

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Первая часть задуманной мной работы близится к завершению. Надеюсь, что дальше будет интереснее. Вы уж потерпите, пожалуйста :о)

Книга Монферрана 1834 г.

Глава 8.

21 июня 1834 года (№ 74):

Возведение монолита, энтузиазм помощников. Описание Александровской колонны.

Чтобы составить себе точное видение картины, которая разворачивалась при возведении монолита, надо представить себе окрестности Зимнего дворца в прекрасный летний день, заполненные огромным количеством народа, с нетерпением ожидающего сигнала к началу работ, а затем, услышав его, внезапно замолкнувшим, увидев, как поднимается монолит, увлекающий за собой шестьдесят рабочих, о которых мы уже упоминали.

Затем, если мы выйдем на площадку, где ведутся работы, то увидим, как наш великий народ в лице трёх тысяч детей его воздвигает памятник своему отцу. ИМПЕРАТОР, Его Сын, Его Брат объединились с этими бравыми людьми, подавая пример упорного труда. Повсюду царила глубокая тишина, нарушаемая лишь приглушённым шумом кабестанов. Удивление, страх, надежда отражались на лицах всех людей; никто не мог без страха думать о том, что наступит решающий момент, когда огромная скала покачнётся, зависнув в воздухе. Ибо, за исключением того, кто был достаточно смел, чтобы решиться на столь опасную операцию, недоступную никакому расчёту, какой человек смог бы хладнокровно обдумать такое предприятие, без бесконечных деталей и предосторожностей, которыми он должен был себя окружить?

Антонио Адамини, Возведение Александрийской колонны, 1835. Санкт-Петербург, Научно-техническая библиотека Государственного университета путей сообщения. (из статьи Niola Navonne)
Антонио Адамини, Возведение Александрийской колонны, 1835. Санкт-Петербург, Научно-техническая библиотека Государственного университета путей сообщения. (из статьи Niola Navonne)

Уже не скрываем, что в течение ста минут, пока длилось возведение монолита, можно было опасаться самой страшной из всех катастроф, способной лишить Россию её теперешнего счастья и её будущих надежд. Признаемся, не одно благородное сердце, никогда не содрогавшееся в бою, было тронуто во время операции и испытало облегчение лишь тогда, когда императорский флаг, поднятый на самую высокую точку лесов, оповестил весь город о том, что монолит водружён на свой пьедестал.

Мало кто знал, что в тот момент, когда колонна должна была покинуть свою тележку, чтобы опереться только на канаты, три кабестана одновременно остановились из-за затруднительного положения, случившегося с некоторыми блоками между ними, и что в этот критический момент сломался один железный блок, и был с силой брошен с верха лесов вниз, прямо в середину группы в несколько человек, чьё поспешное отступление вызвало небольшое замешательство среди рабочих, окружавших главного архитектора. К счастью, солдаты, стоявшие на кабестанах неподалёку от места, где раздался сигнал тревоги, нисколько не растерялись и продолжали свой марш с прежним спокойствием, что немедленно восстановило уверенность и заставило всех быстро вернуться на свои посты.

Трудно описать тот внезапный переход от глубокой тревоги к удовлетворению, которое охватило всех, когда колонна встала на опору, и исчезла всякая мысль об опасности.

Затем со всех сторон площади раздались громкие крики «ура», энтузиазм достиг своего апогея и дошёл до такой степени, что многие из тех, у кого имелся доступ к платформе, бросились к обломкам нескольких раздавленных роликов и унесли их фрагменты — память о столь счастливом результате.

Его Величество ИМПЕРАТОР, выразив свое удовлетворение окружавшим его великим людям, подошёл к главному архитектору, имевшему бесценное счастье услышать в свой адрес самые лестные слова (*), а также получившему поздравления от Её Величества ИМПЕРАТРИЦЫ, Его высочества великого князя Цесаревича и Его императорского высочества великого князя Михаила. Перед тем как удалиться, Его Величество соизволил выразить своё удовлетворение первому помощнику главного архитектора, а также другим служащим, участвовавшим в этом грандиозном деле, и повелел, чтобы солдаты и рабочие в тот же день получили доказательства Его щедрости.

(*) Монферран, вы обессмертили себя! - Таковы были слова ИМПЕРАТОРА.

На следующий день после операции архитектор, проверив положение монолита и убедившись, что он перпендикулярен своему основанию, приказал убрать канаты и механизмы, после чего велись работы по разбору наклонной плоскости, платформы и больших строительных лесов, от которых, для завершения монумента, были оставлены лишь четыре стойки, которые можно видеть и сегодня. Эти работы, а также снос каменного массива, окружавшего пьедестал, проводились в течение зимы 1843 (*) года и были завершены только весной следующего года, когда начались работы по полировке монолита. Эти работы заняли пять месяцев, каждый день в них участвовало по 200 рабочих.

(*) - опечатка

Разборка лесов и каменного массива зимой 1832-1833 года. Картина Гагарина
Разборка лесов и каменного массива зимой 1832-1833 года. Картина Гагарина

Но сейчас самое время рассказать нашим читателям об Александровской колонне в целом, с художественной точки зрения. Как мы уже сообщали, этот памятник будет иметь некоторое сходство с колонной Траяна, не являясь, однако, её копией. Г-н де Монферран справедливо полагал, что для искусства было бы ретроградным шагом полностью отойти от этого типа монументальной колонны.

Колонна славной памяти императора АЛЕКСАНДРА I не будет изображать в ряду спиральных барельефов военную жизнь этого государя. Её основание не будет украшено многочисленными трофеями, которые он отнял у своих врагов. На вершине не будет помещено Его почитаемое изображение. Этот памятник представляет собой монолитную глыбу, превосходящую размерами всё, что было создано древними. Пьедестал украшен старинными доспехами, напоминающими о славных деяниях русских богатырей, которым они принадлежали. Колоссальные фигуры Немана и Вислы, победы и мира, справедливости и милосердия, мудрости и изобилия, объединены с другими доспехами, которые не принадлежат современной Европе и не могут оскорбить самолюбие ни одного народа. Верхнюю часть венчает ангел с чертами Александра, держащий крест, смотрящий на землю и указывающий на небо всем тем, чьи мысли схожи с его мыслями, и кто убеждён, что только святая любовь нашей святой религии может дать нам надежду на счастье здесь, на этом свете.

-3

Даты 1812, 13 и 14 годов с надписью: АЛЕКСАНДРУ I БЛАГОДАРНАЯ РОССИЯ — единственные подсказки, которые сделают этот памятник узнаваемым, ибо Его Величество ИМПЕРАТОР, Исполнитель Своего народа, повелел, чтобы он был великим, благородным и простым, как и добродетельный государь, которому он посвящён.

Памятник, начиная от самой нижней точки фундамента, построен из гранита . Его пьедестал, основание, капитель и постамент, на котором будет стоять статуя, покрыты бронзой. Подробное описание этого циклопического сооружения выходит за рамки данной статьи. На протяжении более двух лет мы наблюдали, как выгружаются огромные блоки, составляющие это гигантское сооружение, с которым не сравнится ни одно другое.

Подробно останавливаться на скульптурных решениях памятника и именах искусных мастеров, которые его создали, в данный момент не позволяет нам объём статьи. То же самое относится к отливке и чеканке бронзовых изделий, поступающих из мастерских одного из наших самых уважаемых промышленников. Эти замечательные работы станут темой отдельной статьи, которую мы опубликуем в ближайшее время, и которая будет весьма полезна представителям искусства и науки.

В заключение сообщаем, что работа над Александровской колонной близится к завершению, и что мы уже заняты грандиозной подготовкой к торжественному её открытию, которое состоится 30 августа следующего года, в день Святого Александра, в присутствии армии численностью 100 000 человек.

-4

Чтобы ещё лучше продемонстрировать важность работы, связанной с памятником АЛЕКСАНДРУ I, добавляем к этим статьям проспект работы, который г-н де Монферран намерен вскоре опубликовать и который был отложен только для того, чтобы завершить многочисленную подборку рисунков и планов, анонсированных в этом проспекте, который можно найти как особое приложение к Journal de St.-Pétersbourg №. 123 от 1832 года.

------------

Из этого альбома осталось перевести всего одну часть - те планы, которые поставил перед собой архитектор.

Планы, детали и описание АЛЕКСАНДРОВСКОЙ КОЛОННЫ. Работа, посвящённая ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ НИКОЛАЮ ПЕРВОМУ. ИМПЕРАТОРУ и ЦАРЮ, Огюст Рикар ДЕ Монферран, главный архитектор этого памятника, кавалер орденов Святой Анны в бриллиантах, Святого Владимира и Почётного легиона.
Планы, детали и описание АЛЕКСАНДРОВСКОЙ КОЛОННЫ. Работа, посвящённая ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ НИКОЛАЮ ПЕРВОМУ. ИМПЕРАТОРУ и ЦАРЮ, Огюст Рикар ДЕ Монферран, главный архитектор этого памятника, кавалер орденов Святой Анны в бриллиантах, Святого Владимира и Почётного легиона.

Вместе дополнением выложу это в следующий раз. Сегодня немного.

Предыдущая статья:

Остальные можно найти в ней, или в подборке

Творения Монферрана | Взор | Дзен