Забавные приключения Дика и Джейн / Fun with Dick and Jane. США, 1976. Режиссёр Тед Котчефф. Сценаристы: Дэвид Джилер, Джерри Белсон, Мордехай Ричлер. Актеры: Джордж Сигал, Джейн Фонда, Эд МакМахон и др. Прокат в СССР – с декабря 1979: 22,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Режиссёр Тед Котчефф поставил около трех десятков фильмов. Самым нашумевшим из них стал, разумеется «Рэмбо» (1982), обвиненный советской прессой во всех тяжких грехах, так что сатирической комедии «Забавные приключения Дика и Джейн» просто повезло «проскочить» в советский кинопрокат за два года до появления на мировых экранах яростного героя С. Сталлоне…
В комедии «Забавные приключения Дика и Джейн» Джейн Фонда в дуэте с Джорджем Сигалом азартно сыграла пародийный парафраз на тему гангстерской баллады Артура Пенна «Бонни и Клайд» (1967) - истории о влюбленной парочке, грабящей банки в начале 1930-х. В этом фильме Т. Котчеффа было немало эксцентрических ситуаций, смешных реплик, остроумных трюков, и актеры хорошо вписывались в эту суматошную кутерьму.
Но «Забавные приключения Дика и Джейн» выпустили в советский кинопрокат, разумеется, не из-за его комедийного жанра, а потому что она разоблачала и выворачивала на изнанку так называемый «американский образ жизни».
Об этом, кстати, помнят и некоторые сегодняшние зрители:
«Чудесный фильм с великолепной Джейн Фонда замечательного режиссера Теда Котчеффа. Это был период, когда в Голливуде еще снимали хорошее кино. Всем очень советую смотреть. Здесь США во всей своей красе: и безработица, и кредитное рабство, и бизнес на боге, и расизм, и настоящий юмор» (Азеф).