Лена Булай — художник-иллюстратор. Закончила Московский государственный университет печати как художник-график и курс иллюстрации Виктора Меламеда в Британской высшей школе дизайна. Работает с книжной и журнальной иллюстрацией, сотрудничает со многими российскими издательствами.
Дважды дипломант конкурса «Образ книги» 2020 году и в 2022-м — в номинации «Авторская книга» с книгой «Твоя собака». Дважды победитель Болонской книжной ярмарки: в 2021 году, и в 2022-м — с иллюстрациями из авторской книги «Твоя собака».
Книга «Путешествие Гарольда» также попала в лонг-лист конкурса Болонской книжной ярмарки, и мы очень рады, что в России эта книга издаётся у нас!
Садовая улитка Гарольд живёт под кустом малины и мечтает когда-нибудь встретить свою любовь. Но любовь всё никак не встречается, и Гарольд решает отправиться в путешествие. Другая сторона сада, кусты за оградой, Франция, Англия, Африка... Гарольд объедет полмира, прежде чем узнает, что шансы встретить свою любовь у него примерно один на миллион.
Нам стало интересно, как эта книга появилась на свет? Как она получилась такой яркой и разнообразной? Мы устроили Лене небольшое интервью и узнали много очаровательных деталей о Гарольде!
Как вы придумали Гарольда? Есть ли у него прототип в реальной жизни?
Это был 20-й год, ковид, локдаун, я приехала погостить к родителям и осталась на несколько месяцев. Сейчас это время вспоминается с ностальгией: всеобщее единение, замерший мир, тишина, я работала над одной из книг, много гуляла со своей собакой Джо — родители живут в частном доме, неподалеку поле и лес.
Теплое дождливое лето, и в саду появилось множество улиток, их было так много, что мы осторожно ступали по дорожкам, чтобы не раздавить маленьких улитят. Одна из больших улиток жила рядом с теплицей, в кустах малины у компостной кучи, куда я регулярно ходила выбрасывать органические отходы — очень прозаично! И в книжке всё правда, ну, почти... Я назвала улитку Гарольдом, и здоровалась с ним. Он всегда был один, а в смородиновых кустах на другом конце сада жило целое семейство улиток с кучей малышей, и я придумала про них историю.
Мы обсуждали с сестрой, что может, стоит сделать такую книжку, и она мне рассказала, что недавно в Англии обнаружили улитку с левозакрученной раковиной, которая не может найти себе пару. И сложилась история, что мой Гарольд должен отправиться в путешествие, чтобы найти любовь.
История на несколько лет осталась жить своей жизнью, пока я работала над «Твоей собакой» (Самокат, 2022), и в 2023 году я к ней вернулась, придумала все до конца и начала рисовать.
Собака, которая живёт в саду с Гарольдом, это ваша любимица Джо? Она путешествует по всем вашим книгам?
Да, это Джо. Так получилось, что у Гарольда есть реальный прототип, и я просто списала все окружение из реальной жизни! Но жука и землеройку Эллу я придумала.
В других книжках Джо нет, хотя иногда она встречается на моих иллюстрациях.
Путешествовали ли вы по тем местам, где побывал Гарольд? Если да, чем ещё вам запомнились эти страны?
Я никогда не была во Франции и Африке, но год жила в Англии и люблю её.
Нарисовала я Англию такой, какой ее помню: очень теплой, где каждый кирпичик на своем месте столетиями, и где постоянно замираешь от красоты вокруг.
Про что «Путешествие Гарольда»? Это книга про любовь или больше про путь?
Скорее про путь, не так важно, что будет в конце, важен процесс и исследование.
Книга пестрит яркими красками! Как вы находите такие цветовые решения? С какими материалами работаете?
Так получается, что в каждой книжке я осваиваю новый для себя художественный язык. Все книги разные, с разным настроением и состоянием, требующие разных визуальных решений. Да и честно признаться, мне скучно рисовать все время одинаково.
Мне всегда было сложно с цветом, но очень хотелось его освоить. Всем всегда советовала и советую ограничивать цветовую палитру, и сама так делаю, особенно в диджитал рисовании. Но при этом мне хотелось цветового безумия и хаоса, и научиться это делать в аналоговых материалах. Что-то с цветом начало получаться в «Твоей собаке», а в «Путешествии Гарольда» я решила еще больше развить эту тему.
В целом Улитка — это книжка-созерцание. Я хотела достичь вибрирующего переливающегося цвета, чтобы книжка получилась сверкающим камушком. Много экспериментировала в начале, мешая и акварель, и гуашь, и гелевые ручки. В итоге остановилась на акварели, водорастворимом графите, цветных чернилах и цветных карандашах. Какие-то мелочи дорисовываю в прокриейте уже поверх сканов. Я не делаю цветных эскизов, рисую вживую, примерно представляя, что хочу получить в итоге, но все может поменяться в процессе.
Сейчас мне кажется, что книжка ну очень цветная! И можно было бы чуть-чуть где-то облегчить.