Найти в Дзене
ЦИФРОХАЙП

Почему телефоны так называются? Как переводится Samsung, Xiaomi, Apple?

Оглавление

Привет, а Вы когда-нибудь задумывались, что означают названия любимых брендов? Почему Samsung — это Samsung, а Xiaomi — Xiaomi? Это просто красивые слова или за ними скрывается нечто большее?

Давайте разберёмся, как крупнейшие производители смартфонов придумывали свои имена и что в них заложено.

Спасибо, что подписались на канал уже не только про технологии:

ЦИФРОХАЙП | Дзен

Samsung: три звезды корейского качества

Если перевести Samsung (삼성) с корейского, получится «три звезды» («삼» — три, «성» — звезда). И это не просто так...

Основатель компании Ли Бён Чхоль выбрал такое название, потому что мечтал о чём-то великом, мощном и вечном, как звёзды на небе.

Кстати, Samsung начинала вовсе не с электроники! В 1938 году это была торговая компания, продававшая рис, лапшу и сушёную рыбу. Позже бизнес расширился: компания занималась страхованием, текстилем и даже судостроением, а в 1969 году появилась Samsung Electronics.

Сегодня «три звезды» знают во всём мире, и хотя в 90-х логотип с реальными звёздами убрали, философия осталась: Samsung — это символ качества, надёжности и амбиций.

Xiaomi: маленький рис с большими амбициями

-2

Вот тут уже сложнее! Xiaomi (小米) в переводе с китайского означает «маленькое просо» (или «маленький рис»).

Почему так скромненько? Потому что, по словам Лэй Цзюня, основателя Xiaomi, компания хотела начинать с малого и постепенно расти. Кроме того, в буддизме есть выражение:

«Маленькое зерно риса велико, как гора».

Смысл? Даже скромные начинания могут привести к большому успеху.

Но есть и другая версия. «Xiao» (小) — это о малых деталях, а «Mi» (米) — намёк на «Mission Impossible». Лэй Цзюнь верил, что Xiaomi сможет совершить «невозможное» в индустрии смартфонов.

Судя по тому, что компания стала мировым гигантом и выпускает всё — от телефонов до умных тостеров, — кажется, что миссия выполнена!

Apple: почему яблоко? 🍏

-3

Стив Джобс просто любил яблоки и придерживался диеты, основанной на фруктах. Но есть и глубже смысл.

  1. Яблоко — символ знания (вспомните Ньютона и его теорию гравитации).
  2. Это просто и легко запоминается (в отличие от сложных технических названий).
  3. Apple появлялась раньше Atari в телефонном справочнике, что было важно для маркетинга в 70-х.

А надкусанное яблоко? Это отсылка к компьютеру (byte = bite, «байт» = «укус»). Круто звучит? Или это всё теория, додуманная пользователями? Пишите в комментариях!

Huawei: Китай, сила, успех

-4

Huawei (华为) переводится как «Китай, стремящийся к величию».

🔹 «Hua» (华) — это одновременно «Китай» и «великолепие».
🔹
«Wei» (为) — это «достижение» или «делать нечто великое».

Основатель Жэнь Чжэнфэй хотел, чтобы Huawei стала гордостью Китая. И, кажется, у него получилось — компания давно вошла в число мировых технологических лидеров.

OnePlus: «Один плюс» — но к чему? ➕

-5

OnePlus = «Один + нечто большее».

Основная идея компании: делать не просто хорошие смартфоны, а лучшие из возможных. Плюс означает совершенствование, стремление к чему-то сверх.

Лозунг компании — Never Settle («Никогда не соглашайся на меньшее»), и это прямо отражает философию бренда.

Sony: это вообще на каком языке? 🎧

-6

Sony — это не японское слово. Это смесь латинского «sonus» («звук») и японского «sonny» (уменьшительно-ласкательное от «сын»).

В 1946 году, когда компания только начиналась, она выпускала радио и аудиотехнику, поэтому «звук» в названии был логичным.

Сегодня Sony выпускает всё — от PlayStation до кинокамер, но корни в аудиотехнологиях до сих пор остаются в ДНК бренда.

Nokia: город, лес и бумага

-7

Хотите верьте, хотите нет, но Nokia начиналась как лесопильная компания!

Всё пошло от названия города Нокиа в Финляндии. В XIX веке фирма занималась изготовлением бумаги, резины и кабелей, а уже в XX веке переключилась на электронику.

В 90-х Nokia стала лидером мобильного рынка, а её знаменитый «неубиваемый» телефон 3310 до сих пор остаётся легендой.

Motorola: звук мотора?

-8

Motorola появилась в 1928 году как производитель автомобильных радиоприёмников.

🔹 «Motor» = автомобили
🔹
«Ola» = звук (как в «Victrola» — старинные граммофоны)

То есть Motorola = «авто-музыка». Позже компания занялась радиосвязью, а затем и мобильными телефонами, но название осталось.

В итоге:

За каждым названием скрывается глубокий смысл. Некоторые отражают культурные корни, другие символизируют философию бренда, а третьи просто звучат круто.

Теперь, когда кто-то спросит: «А что значит Xiaomi?», вы сможете рассказать как переводится и философию бренда.

А какой бренд удивил вас больше всего? Делитесь в комментариях!

-9