21 февраля - День родного языка
Я татарка, но родной мой язык русский, потому что в детстве отец не разрешал маме говорить с нами на татарском, чтобы вначале научились грамотно говорить по-русски. Татарский изучала в детстве летом на побывке в деревне, но за год забывала.
В общем-то, хорошо узнала язык, когда мы с Радифом Яваевым (16.07.1952 г. - 03.02.2024) в 1997 г. организовали семейный ансамбль «Байрам».
Ансамбль «Байрам»
Тогда нас было четверо: я с сестрой и Радиф с сыном Ильдаром. Радиф находил, предлагал для разучивания новые песни, я спрашивала у него, у мамы, непонятные для меня слова, стала пользоваться татарско-русским словарем. Так, благодаря Радифу, я намного лучше освоила язык.
Ансамбль «Байрам» неоднократно выступал на Сабантуях в Пензе, Москве, стал лауреатом многих конкурсов, в том числе, московского конкурса вокалистов им. Р. Вагапова.
Когда Радиф с семьей переехал в Москву, мы продолжили выступления ансамбля некоторое время и в старом составе и в новом, в который уже входили, кроме нас с Гулей, наша мама и дети Катя и Тимур.
Таким образом, у нас началась передача ценностей языка уже от нашей мамы к внукам.
Ансамбль «Чишмә»
В 2009 году я организовала семейный фольклорный ансамбль «Чишмә», который стал лауреатом районного и дипломантом областного фольклорного фестиваля «Жавороночки».
В коллективе занимались дети из татарских сел Каменского района, между собой братья-сестры. Все выпускники ансамбля до сих пор успешно выступают на различных мероприятиях с татарскими песнями, трое продолжили обучение и получили образование в музыкальном училище, четвертая - в колледже искусств.
Мамины молитвы
Носителем традиций татарской культуры в ансамбле была моя мама Конеева Асия Исхаковна.
И вот, 21 февраля, в День родного языка, я вспоминаю Радифа с особой теплотой. Без него, возможно, я бы так и осталась с поверхностными знаниями татарского. «Байрам» стал для меня не просто семейным ансамблем, а настоящей школой языка и культуры.
Жаль, что Радифа больше нет с нами. Его уход – большая потеря для всех, кто его знал и любил. Но его вклад в сохранение и популяризацию татарской культуры неоценим. Он оставил после себя богатое наследие – песни, ансамбль "Байрам", известный на всю страну хореографический коллектив "Ильдан" (Москва), память в сердцах людей.
Сегодня, в этот день, я хочу призвать всех, кто еще не овладел своим родным языком, начать его изучать. Не бойтесь трудностей, ведь язык – это ключ к пониманию своей истории, культуры и самоидентификации. Начните с малого: слушайте песни, читайте книги, общайтесь с носителями языка.
Наш семейный ансамбль "Байрам"
И пусть татарские песни продолжают звучать, неся в мир красоту и богатство татарского языка и татарской культуры, напоминая о Радифе Яваеве, человеке, который так много сделал для его сохранения.