О чем это?
Великий и ужасный Azumanga Daioh — это не просто манга и аниме, а, возможно, самая добродушная форма безумия, когда-либо принявшая бумажный и анимированный облик. Киёмото Азума, должно быть, обладал тем редким сочетанием гениальности и легкой эксцентричности, которое позволяет увидеть мир глазами мечтательной школьницы и записать его так, чтобы и через двадцать лет читатели смеялись и умилялись одновременно.
Сюжет? Какой сюжет? Тут шесть школьниц, два учителя и повседневность, возведенная в абсолют. Но если вам кажется, что «обычные школьные будни» звучат скучно, вы просто никогда не видели, как Осака задумывается о том, что было бы, если у людей на голове росли кошачьи уши.
Как появилась "Азуманга Дайо"?
Название Azumanga Daioh — это странный словесный мутант, состоящий из фамилии автора, слова «манга» и «Дайо», которое, видимо, добавлено исключительно для загадочности. Манга стартовала в 1999 году в формате 4-кома (то есть буквально короткие комедийные вспышки на четыре кадра, сродни тому, что бывает, если гениальная идея приходит, но времени объяснить её нет).
Аниме-адаптация, созданная J.C. Staff в 2002 году, сначала выходила как пятиминутные эпизоды, а затем, в порыве осознания, что этот хаос достоин более монументального формата, была смонтирована в полноценные 25-минутные серии.
Локализаторы тоже решили внести свой вклад в безумие: в английском дубляже японские школьницы внезапно стали изучать не английский, а испанский. Почему? Ну, почему бы и нет.
Почему "Азуманга Дайо" стала культовой?
Потому что добро должно быть с кулаками, а смех — с искренностью. Манга и аниме собрали всевозможные награды, включая премии Japan Media Arts Festival, а четыре главные героини вошли в топ-100 лучших аниме-героинь по версии журнала Newtype.
Но главное — "Азуманга" стала фундаментом для всего жанра «слайс-оф-лайф». Без неё, возможно, не было бы ни The Melancholy of Haruhi Suzumiya, ни Lucky Star, ни K-On! — а значит, миллионы людей остались бы без знания о том, что можно строить увлекательный сюжет, буквально показывая, как кто-то пьет чай и размышляет о природе вселенной.
Фандом и влияние
Фанаты отреагировали так, как и положено фанатам, столкнувшимся с чем-то гениальным: они взяли интернет в заложники. Фанфики, арты, теории, горячие дебаты о том, почему Осака — это буквально каждый из нас в понедельник утром.
На FanFiction.net более 900 историй, на deviantART — 13 000 фан-артов. В золотую эпоху 4chan и Tumblr можно было в любой момент наткнуться на обсуждение «Азуманги» и уйти в это болото на несколько часов.
"Азуманга Дайо" и мемы
Этот сериал не просто оставил след в интернет-культуре. Он оставил жирные, яркие отпечатки во всех уголках сетевого безумия:
- "Waifu" – да, именно "Азуманга" виновата в том, что слово "waifu" теперь знают даже те, кто ни разу не видел аниме. Виновник? Учитель Кимура, обронивший фото женщины и пробормотавший "mai waifu". Интернет подхватил. Интернет уже не отпустил.
- "Osaka Shoe Kick"– момент, когда Осака пыталась предсказать судьбу, запуская ботинок в небо, но в итоге отправила его в путешествие на грузовике. Всё гениальное — просто.
- "Soramimi Cake" – опенинг, который стал настолько заразительным, что его использовали в сотнях ремиксов и пародий. Песня, которая застревает в голове сильнее, чем ваши попытки вспомнить пароль от почты.
- "Caipirinha Dance" – редкий случай, когда японские школьницы неожиданно становятся частью бразильской музыкальной культуры. Даже Google не сразу понимает, как это произошло.
Вывод
"Азуманга Дайо" — это не просто милое аниме про школьниц. Это учебник по тому, как находить комедию в простых моментах, как делать персонажей живыми без драмы и надрыва, и как одна-единственная фраза может превратиться в мировой мем.
Если вы ещё не смотрели, немедленно исправляйтесь. Если смотрели — пересмотрите. Потому что, как известно, хорошая шутка работает всегда.
Источник: https://knowyourmeme.com/memes/subcultures/azumanga-daioh
#Аниме #Матча #Манга #стиль, мода Японии #Суши #Япония #косплей #Токио #сакура #оригами #japan #чистказубов #Миядзаки #Кимоно #Японский Сад #искусство #Япония #звездыЯпонии #актерыЯпонии