Кстати, многие мои читатели, особенно иностранные, точно не смогут сказать: а почему же мы, русские, очень часто счет начинаем вести с загадочного слова Раз, а не с цифры Один?
- Ведь все народы мира говорят там айн-цвай-драй или же ван-ту-фри. Что же это за раз такой да откуда взялся? Неужели заимствование какое басурманское? Объясняю, друзья мои.
На самом деле, слово раз (*razъ) - древнее самое что ни на есть славянское. И родственно другим русским словам. Тем же резать или разить (поражать). Имеется во многих современных славянских языках. Например, как ráz («удар») в чешском, или как rаz в польском с тем же значением.
- По индоевропейской линии слово раз прямо родственно литовскому rė́žti (режти) «резать, делать черту» или даже древнегреческому ῥώξ (рокс): «трещина, щель».
Дело в том, что русичи иногда считали, делая, чтоб не сбиться, особые зарубки ("разы", "резы" - черты), к примеру на бересте, на коре дерева. Один рез (раз), два реза, три реза, четыре... Со временем стали просто говорить опуская лишнее слово: рез (раз), два, три, четыре...
- Изначально словечко звучало как «рез». В обиходную русскую речь вошло ориентировочно в X-XI вв. А затем из-за фонетической мутации, переноса ударения и изменения корневой гласной стало тем самым «разом».
Со временем слово «раз» так прочно закрепилось в русском языке, что стало прямым аналогом слову «один» и едва полностью его не вытеснило. Примерно как названия мешка для меха «сорок» полностью заместило «четыредесяте».
- Ныне «раз» обозначает и промежуток времени - раз пошел я (С) - однажды пошел я... обозначает и промежуток времени - раз пошел я (С) - однажды пошел я...
Любопытная, согласитесь, история у такого простого короткого русского словеса. А ведь многие-то и не знают :)
