Иногда наше представление о себе немного не соответствует тому образу, что предстаёт перед окружающими. Мы часто идеализируем внешность, поступки и ум. На самом деле это выглядит куда более прозаично, а иногда уморительно смешно. Наёмник-неудачник с говорящим прозвищем Мышь, перебивается убийствами за гроши. И однажды становится схваченным правоохранителями. Полицейские скоро раскалывают киллера, вербуют его в агенты, а взамен обещают полную свободу и смену личности. Только новоиспеченный агент настолько рассеян, что в любой момент может завалить целую операцию.
Такеши Китано, Бит Такеши, как много в этих словах и иронии, и исторического кино, прекрасных пейзажей и, конечно же, повестей о японской мафии. Именно фильмами о якудзе он прославился и многие помнят его работы только в этом жанре. В последнее время Китано стал снимать картины, то ли пародирующие его собственное наследие, то ли символизирующие ироничное отношение, приобретённое с возрастом. В любом случае в каждой из последних за 10 лет отчётливо ощущается некая издёвка, сарказм и ирония. Равно как и в Сломленной ярости. Только здесь он очень краток и предельно ироничен.
Картина разбита на условные части, две основных и эпилог. Первая представляет собой пародию на созданный Китано жанр криминального кино. Он его породил, так сказать, он его и высмеял, причём неоднократно. Китано нарочно сдержан, не многословен и старается развеселить с серьезным выражением лица. И получается, местами очень смешно. Вторая часть (спин-оффы), взгляд на то же действо, что и в первой, только с точки зрения "как было на самом деле, без прикрас". И тут мастер не сдерживает себя, даёт волю, в том числе чёрному юмору, и доводит до абсурда буквально каждую сцену.
Снято в традиции японца. Его монтаж творит атмосферу, а нелепое выражение лица героев как будто говорит нам -" мы стали анахронизмом, тема якудзы давно канула в Лету, а кто утверждает иное, тот лжёт себе и зрителю". И надо отдать должное режиссёру, он с лёгкостью шутит и смеётся над своими героями, которые 30 лет назад сделали ему имя. Китано нисколько не драматизирует тот факт, что его время ушло, наоборот. Молодится и пытается выгодать даже на таком рудименте.
Сломленная ярость пустяк от талантливого постановщика, Автора. Но даже в этой безделице чувствуется порода, достоинство. Все ситуации с Мышью, будь то серьёзное представление его профи или унижение настоящей сущность, смешные, без грамма печали или ностальгии. Она может возникнуть при виде самого Китано, мол, сдал старик. Однако это личные впечатления автора данной писанины, и они никак не связанны с качеством обсуждаемой работы. Только мистер Такеши не стебётся над своими Ребята возвращаются, Кикуджиро или Куклы. Он точно понимает, эти произведения не могут попасть под ревизию насмешкой. А кино про якудзу или исторические эпосы могут, ибо содержат в себе насилие, отношение к которому в преклонном возрасте реформируется и возникает желание сгладить подобные недоразумения.