Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Культурный код

«Тайны берестяных грамот»: как древние записки изменили представление о Руси

Ни одно государство мира в Раннее Средневековье не обладало столь повальной грамотностью населения, как Древняя Русь. Особенно выделялось Новгородское княжество, где торговать и отправлять друг другу деловые записки и расписки, было чем-то самим собой разумеющимся для большей части населения. Этому уникальному историческому феномену сопутствовало одно знаковое, значимое и максимально простое изобретение: кто-то где-то и когда-то понял, что для отправления небольшого текста своему контрагенту не нужно производить пергамент либо долго и нудно вдавливать информацию в глиняную дощечку. Всё проще и надёжнее — берестяная кора, которая благодаря своим свойствам является полностью готовым полотнищем для начертания текста. Как вы уже поняли, сегодня речь пойдёт о берестяных грамотах — уникальных памятниках русской письменности, которые буквально вытащили на свет божий повседневную жизнь древних русичей. Эти маленькие кусочки берёзовой коры стали настоящим окном в прошлое. Представьте волнение п
Оглавление

Ни одно государство мира в Раннее Средневековье не обладало столь повальной грамотностью населения, как Древняя Русь. Особенно выделялось Новгородское княжество, где торговать и отправлять друг другу деловые записки и расписки, было чем-то самим собой разумеющимся для большей части населения.

В свёрнутом виде.
В свёрнутом виде.

Этому уникальному историческому феномену сопутствовало одно знаковое, значимое и максимально простое изобретение: кто-то где-то и когда-то понял, что для отправления небольшого текста своему контрагенту не нужно производить пергамент либо долго и нудно вдавливать информацию в глиняную дощечку. Всё проще и надёжнее — берестяная кора, которая благодаря своим свойствам является полностью готовым полотнищем для начертания текста.

Берестяная грамота № 419 — фактически книжечка с записью двух молитв. Последняя страница. Есть буквица, обведённая двойным контуром
Берестяная грамота № 419 — фактически книжечка с записью двух молитв. Последняя страница. Есть буквица, обведённая двойным контуром

Как вы уже поняли, сегодня речь пойдёт о берестяных грамотах — уникальных памятниках русской письменности, которые буквально вытащили на свет божий повседневную жизнь древних русичей. Эти маленькие кусочки берёзовой коры стали настоящим окном в прошлое.

Открытие, которое потрясло мир

Представьте волнение первооткрывателей и обычный день — 26 июля 1951 года. Именно тогда, в Великом Новгороде археологическая экспедиция под руководством Артемия Арциховского раскапывает очередной слой земли. И вдруг — сюрприз! Рабочая Нина Акулова замечает на грязном кусочке бересты странные закорючки. Она зовёт начальницу участка, та — Арциховского. И вот он, момент истины: перед учёными — первая берестяная грамота, датированная концом XV века! Это был перечень феодальных повинностей, что-то вроде древней квитанции. А для нас, россиян (да и для всего мирового научного сообщества) — настоящей сенсацией!


Подробнее
Прорись берестяной грамоты № 1. Она сильно фрагментирована, однако состоит из длинных и совершенно стандартных фраз: «С такого-то села позёма и дару шло столько-то», поэтому легко восстанавливается
Подробнее Прорись берестяной грамоты № 1. Она сильно фрагментирована, однако состоит из длинных и совершенно стандартных фраз: «С такого-то села позёма и дару шло столько-то», поэтому легко восстанавливается

Но самое удивительное — это не самая первая грамота, а то, что за ней последовало. За последующие годы раскопок в Новгороде нашли ещё десятки таких деловых и бытовых записей.

Свежеподнятые. В свёрнутом виде.
Свежеподнятые. В свёрнутом виде.

Оказалось, что береста была не просто подручным материалом для фиксации важнейших текстов, а самым настоящим «блокнотом» древних русичей, куда записывалось и отмечалось буквально всё. В прямом смысле — всё, ибо на важнейших находках можно было найти многое: от любовных посланий до судебных исков, от торговых сделок до детских каракулей.

Такие прекрасные берестяные грамоты

Берестяные грамоты — это письма, записки и даже рисунки, нацарапанные на берёзовой коре. Они датируются XIII—XV веками. А самые поздние находки относятся даже к XI-XVII веку!

На сегодняшний день обнаружено больше тысячи грамот, причём большинство из них — в Новгороде. Почему именно там? Всё просто: новгородская почва, насыщенная влагой, идеально сохраняет органические материалы, включая бересту.

Берестяная грамота № 497 (вторая половина XIV века). Гаврила Постня приглашает своего зятя Григория и сестру Улиту в гости в Новгород.
Берестяная грамота № 497 (вторая половина XIV века). Гаврила Постня приглашает своего зятя Григория и сестру Улиту в гости в Новгород.

Но зачем вообще писать на бересте? Ведь к тому времени уже существовал пергамент, бумага и другие носители информации. Ответ прост: береста была дешёвой, широко распространённой, общедоступной и удобной. Её использовали для повседневных записей, которые не требовали долгого хранения. Например, торговец мог написать на бересте список товаров, а потом выбросить её. Или жена отправляла мужу записку с напоминанием купить хлеба. Это был настоящий информационный прорыв для древности — что-то вроде наших СМС-сообщений, популярных совсем недавно.

О чём писали древние русичи?

Содержание берестяных грамот поражает своим разнообразием. Здесь и деловые письма, и любовные послания, и даже детские рисунки. Давайте разберём несколько примеров.

1. Деловые записи

Большинство грамот — это что-то вроде современных деловых писем. Например, грамота № 155:

«От Полчка... ты взял девку у Домаслава, а с меня Домаслав взял 12 гривен. Пришли же 12 гривен. А если не пришлёшь, то я встану перед князем и епископом; тогда к большому убытку готовься».

Грамота № 155 (фрагмент).
Грамота № 155 (фрагмент).

Как вы понимаете — это, по сути, древний иск о взыскании долга.

2. Любовные письма

Да, древние русичи тоже писали любовные записки! Вот, например, грамота № 752:

«Я посылала к тебе трижды. Что за зло ты против меня имеешь, что ко мне не приходил? А я к тебе относилась как к брату! А тебе, я вижу, это не любо. Если бы тебе было любо, то ты бы вырвался из-под людских глаз и пришёл».

Чувствуете, как «бьётся сердце» древней новгородки?

3. Детские каракули

Особый интерес вызывают грамоты, оставленные детьми. Например, знаменитые рисунки мальчика Онфима, который жил в XIII веке. Он рисовал на бересте воинов, зверей и даже себя верхом на коне.

Рисунки 6—7-летнего мальчика Онфима (середина XIII века),
Рисунки 6—7-летнего мальчика Онфима (середина XIII века),

А ещё он писал азбуку и упражнялся в письме. Это ли не доказательство того, что грамотность была распространена даже среди детей?

Важность берестяных грамот

Важность берестяных грамот, как говорят — «трудно переоценить». Можно писать дифирамбы и «важности» хоть на протяжении нескольких страниц. Но лучше сведу свои мысли к трём основным пунктам.

Грамота № 109 (ок. 1100 г.)[64] о покупке краденой рабыни дружинником.
Грамота № 109 (ок. 1100 г.)[64] о покупке краденой рабыни дружинником.

1. Берестяные грамоты показывают, что Русь была грамотной.

Раньше считалось, что грамотность была уделом избранных — монахов и князей. Но берестяные грамоты доказали, что писать и читать умели даже простые горожане, включая женщин и детей.

Берестяная грамота с инструментом для письма.
Берестяная грамота с инструментом для письма.

2. Они рассказывают о повседневной жизни.

Летописи повествуют о войнах и княжеских усобицах, а берестяные грамоты — о том, как люди жили, торговали, женились, судились и даже ссорились.

Новгородский музей берестяных грамот.
Новгородский музей берестяных грамот.

3. Они помогают изучать язык.

Берестяные грамоты — это живая речь древних русичей. Они позволяют проследить, как менялся русский язык, какие слова исчезали, а какие появлялись.

Аналоги в других культурах

Берестяные грамоты — не уникальное явление. Подобные записи находили и в других культурах. Например, в Индии на бересте писали буддийские тексты, а в Кашмире даже существовала легенда о боге Читрагупте, который записывал дела людей на берестяных свитках.

Витебская берестяная грамота.
Витебская берестяная грамота.

В Северной Америке индейцы использовали бересту для пиктографических записей, а в Швеции и Германии берестяные грамоты были популярны в Средние века. Но основное место сосредоточения — именно Великий Новгород. Спасибо особенностям местной почвы, климата и практически полной грамотности населения.

Новые находки

Сегодня берестяные грамоты продолжают находить и изучать. Каждая новая находка — это ещё один кусочек мозаики, который помогает нам лучше понять, как жили наши предки. И кто знает, сколько ещё тайн скрывает земля Новгородская и других древних городов и весей современной России?

Почтовая марка СССР (1978).
Почтовая марка СССР (1978).

С уважением, Иван Вологдин

Подписывайтесь на канал «Культурный код», ставьте лайки и пишите комментарии – этим вы очень помогаете в продвижении проекта, над которым мы работаем каждый день.

Прошу обратить внимание и на другой наш проект - «Серьёзная история». В этом проекте будут концентрироваться статьи о других исторических событиях.