Как человек ни разу не бывший на Востоке написал арабские сказки?
Имя Вильгельм Гауф прочно ассоциируется с арабскими сказками: «Маленький Мук», «Калиф-аист». Но как же удалось пареньку, жившему в самом сердце Германии так живо изобразить пряный и шумный восточный мир?
А самое главное: зачем?
Листаем «Волшебные сказки» Вильгельма Гауфа (серия «Сказки-приключения, издательство «Открытая книга») и ищем ответ!
Детство и юность сказочника
Маленький Вильгельм родился в 1802 году в Штутгарте. Он был третьим сыном. Отец умер, когда ему было всего 7 лет. Гауф рано научился читать и очень увлекался сказками братьев Гримм и приключенческими историями Вальтера Скотта. Наверное, именно их творчество вдохновило его на создание собственных ярких миров, полных невероятных событий.
Когда пришло время учиться, он закончил школу при монастыре, а затем поступил в университет на факультет богословских наук. Но ряса не привлекала пылкое сердце, получив диплом, он устроился репетитором в семью барона фон Хёгеля. Именно для его детей Гауф сочинил первые сказки.
Романтическое окно на Восток
Но Гауф мечтал о литературной карьере. Так в 1824 году анонимно он выпустил сборник народной поэзии, куда включил два своих стихотворения. Но тот не принёс дохода, поэтому юноша был вынужден остаться на службе у фон Хёгеля. Тем не менее он не опустил рук: в 1826 году вышел сборник сказок.
Удивительные, мистические, полные пугающих образов новеллы заставляли трепетать детские сердца и вызывали любопытство у взрослых. Экзотические города, расположенные на дальних континентах, будоражили фантазию, от этих историй у немецкой знати захватывало дух.
Для современного читателя творчества Гауфа привычно, но в 19 веке это было окно в мир неизведанного, невероятного, а значит таинственного и манящего. Воспитанным в строгих христианских нравах и с детства приученных к сдержанности немцам атмосфера загадочного Востока казалась диковинной жар-птицей.
Конечно, часть сказочных историй случались и в самой Германии. Например, "Карлик Нос". Умение чувствовать волшебство повсюду - удивительный дар Гауфа.
Гауф в тренде
Писатель-романтик быстро стал известен. Мода на всё восточное перекинулась и на литературу. Его сказки читали во всех домах, и даже переводили на другие языке. Почувствовав уверенность, Гауф создал еще несколько произведений, в том числе для взрослых. Несмотря на то, что они тоже были очень интересны, в истории он остался прежде всего как автор восточных сказок на немецком языке.
К сожалению, Гауф рано ушёл из жизни, подхватив тиф.
Но его мудрые истории остались, и они учат новые поколения детей быть смелыми, добрыми, придерживаться своего пути и не боятся испытаний. Написанные опережая своё время, они до сих впечатляют детей причудливыми образами и волшебством.
Вам может быть интересно:
Каваи - еще один тренд с Востока
Обзор всей серии "Сказки-приключения"