Этот метод я взяла из мнемоники - науки запоминания. В школе этот метод считают "самодеятельностью", непедагогичным, а зря. Многим ученикам он мог бы облегчить жизнь. Особенно тем, кому запоминание английских слов даётся с трудом. Я использую его в своей практике уже много лет.
Заключается он в том, что на основе знакомой мозгу информации мы даем ему образы-крючки, которые он запоминает легче, чем незнакомую кучку английских букв (именно так мозг воспринимает слово с первого взгляда).
Например, мы хотим запомнить слово fat – толстый.
После такого визуального крючка запомнить слово fat стало гораздо проще. Согласны?
Ваша задача не только запоминать мои слова-крючки, но и научить вашего ученика придумывать такие крючки самой(самому).
Еще пример. Как запомнить слово ноутбук – laptop? Разобьём его на слоги – lap-top. Звуковая ассоциация – лапка, тапка. Нарисуем лапу кота в тапке, учтём, что не тап(ка), а топ, буква о во втором слоге. На это сделаем акцент в рисунке. Наш образ готов!
Совсем не сложно, так ведь?!
Теперь очень важный момент! Нужно не только придумать, увидеть, но и самому написать это слово несколько раз на английском. Ввести его в гугл переводчик и прослушать как это слово правильно произносится. Затем вставить его в контекст, в любое предложение. Например, толстый мужчина хочет купить новый ноутбук - That fat man wants to buy a new laptop. Обязательно старайтесь подбирать слова в предложении так, чтобы новые слова были среди тех, которые ваш ребёнок уже давно знает и использует. Тогда запомнить будет легче.
Теперь попробуем запомнить сразу 3 слова по методу "цепочка". Возьмем слова tree - дерево, free - свобода и three - три. Дети всегда путают эти слова. Напишите эти 3 слова в ряд. Пусть от tree растут веточки дерева. Из буквы f в слове free - свобода дорисуем попугая (ассоциация с мультфильмом "Попугай Кеша" - "Свободу попугаям!"). А three просто украсим тройкой. Вы можете придумать и свои ассоциации.
Эти картинки-коллажи я делала в Фотошопе, но только для большей наглядности. Вы можете использовать карандаши, разноцветные ручки или фломастеры. Главный ваш инструмент - это фантазия. К тому же использование этого метода на первых порах может превратиться в увлекательную игру! А когда ребёнок поймет сам принцип метода "образ-крючок", он будет прямо в голове придумывать такие крючки и это очень поможет ему улучшить показатели по английскому в школе.
Вот еще пример простого рисунка. Слово bird - птица. Образ - крючок: b,d - крылья, буква i - тело и голова, а r - веточка в клюве.
Еще раз напоминаю, что ребенок должен услышать звучание слова! Это очень важно. Тут, думаю, пояснять не нужно, что любой переводчик вам в помощь. Будь то гугл-переводчик или deepl.com, который считается самым точным переводчиком. Ну и очевидно, что ребёнок должен уметь правильно писать слово. Именно для этого мы и используем этот волшебный метод.
Обязательно попробуйте с вашим учеником внедрить этот метод в его школьную жизнь. Также можно запоминать правила, формулы. Но об этом в следующий раз.
Кстати, у этого метода есть одна приятная "побочка" - он чудесным образом развивает зрительную память!
А какие английские слова ВАМ удалось запомнить с помощью этого метода? Напишите в комментариях. А может быть какое-то английское слово вам не даётся? Давайте придумаем вместе, как его запомнить.