Книжные для русских релокантов сейчас открываются в разных городах мира. Но в Лондоне создатели подошли к делу с умом — назвали свой магазин Idiot Books.
«Дома закончилось место на полках, а новых книжек хотелось. Пришлось открывать магазин, — рассказывают создатели журналу “Слова вне себя”. — Пока мы ограничиваемся книгами на русском: в литературе и рынке на других языках мы ориентируемся недостаточно хорошо, чтобы составить выбор, равноценный русскоязычному, а делать неравноценный нам кажется неправильным».
Книжный заработал вчера в Кенсингтоне, причем с интересной акцией к Дню святого Валентина: всем влюбленным предлагали не скидку, а наценку 20% на книги по такому случаю. Английский юмор, не иначе — прямо как в «Книжном магазине Блэка».
В ассортименте книжного всего понемногу, а некоторого и помногу — представлены современная русская проза и классика, детская литература, переводная проза. Второй этаж полностью отведен под нон-фикшн — от философского до естественнонаучного. Диапазон цен, говорят, широк: есть покетбуки за пять фунтов, а есть шикарные иллюстрированные издания по искусству за пятьдесят. Посетителей еще заманивают кофемашиной и уютным диваном, где можно развалиться с книгой.
Что касается названия, то на него создателей вдохновила опера Вайнберга «Идиот», которая шла летом 2024 на Зальцбургском фестивале. Опера, понятно, по Достоевскому. А представьте себе, если бы в Москве открылся книжный магазин с названием из Диккенса, скажем, «Холодный дом». Хорошо бы подошла и «Ярмарка тщеславия» Теккерея, особенно если бы магазин открывался где-нибудь в районе Бронных.
Фото: @idiotbooks