Найти в Дзене

How I Studied English All My Life but Started Speaking It After 40. (Практика чтения на английском для начинающих)

Версию этой зарисовки на русском языке вы можете прочитать тут. Данная зарисовка упрощена, и в ней используется лексика для легкого старта начинающих. Чтение легких для понимания текстов в свое время помогло мне сдвинуться с мертвой точки в изучении английского языка. Надеюсь, что поможет и кому-то из вас, кто столкнулся с затруднениями, похожими на мои. Однако четкое понимание цели освоения языка важнее любых лайфхаков. I wasn’t sure why I needed English for most of my life. It was just something I wanted but without a clear reason. It was part of a strange list of desires I had since I was young: Unlike the first two, learning English was the hardest to achieve. English was always around me. It was a mandatory subject in school and university, but I never truly learned it. After university, I made many attempts to study it, but I never had enough time. Life kept moving forward, one stage after another. I wasn’t completely ignoring English, but I wasn’t making progress either. The fir
Оглавление

Версию этой зарисовки на русском языке вы можете прочитать тут. Данная зарисовка упрощена, и в ней используется лексика для легкого старта начинающих. Чтение легких для понимания текстов в свое время помогло мне сдвинуться с мертвой точки в изучении английского языка. Надеюсь, что поможет и кому-то из вас, кто столкнулся с затруднениями, похожими на мои. Однако четкое понимание цели освоения языка важнее любых лайфхаков.

Why Do We Even Need English?

I wasn’t sure why I needed English for most of my life. It was just something I wanted but without a clear reason. It was part of a strange list of desires I had since I was young:

  1. To live in Moscow – This started when I visited the city in high school and fell in love with its unique atmosphere.
  2. To own a German car – Because, well, everyone wants one (unless it’s an Opel).
  3. To learn English – But I had no idea why.

Unlike the first two, learning English was the hardest to achieve.

A lucky person is studying English in Moscow, and a German car is present.
A lucky person is studying English in Moscow, and a German car is present.

A Lifetime of Studying Without Progress

English was always around me. It was a mandatory subject in school and university, but I never truly learned it. After university, I made many attempts to study it, but I never had enough time. Life kept moving forward, one stage after another.

I wasn’t completely ignoring English, but I wasn’t making progress either.

The First Small Success

The first time I really made progress was when I had no choice. I needed to take a professional certification exam. The exam itself was in Russian, but the basic test required before it was only available in English.

I didn’t know this when I signed up. The company paid for my course and the exam, but they also warned me:

  • If I failed the test, I would have to pay back all the costs.
  • The amount was equal to my entire year’s salary!

I had no way out. I couldn’t avoid the test or find a shortcut. For the first time, I was forced to study English seriously.

How I Prepared for the Test

I changed my approach completely. Instead of just “learning English,” I focused only on what was needed for the test:

  • Practiced test questions every day, even when I didn’t understand them.
  • Asked friends and colleagues to check my answers, so I could improve my thinking process instead of memorizing answers.
  • Made vocabulary lists of words I didn’t know.
  • Studied grammar just enough to understand the questions.
  • Repeated words and rules throughout the day, even keeping my notes under my pillow at night.

In just a couple of months, I learned enough English to pass the test.

The Moment of Success

On the day of the exam, I went to the test center near the Yauza River in Moscow.

I passed!

For a brief moment, I felt pure happiness. I had overcome a huge challenge. But just a minute later, reality hit me—I had only solved one small problem. Life kept going.

Every time I drive past the bridge over the Yauza River, I am reminded of that moment—a mix of relief, excitement, and the realization that I could push myself further.

How This First Success Helped Me

This experience taught me a key lesson: Motivation works best when you have a clear goal.

Before, I was studying English because "it would be nice to know it." That never worked. But when I had a real reason (to pass the test and keep my job), I finally made progress.

It also proved something my military training instructors used to say: “Everything is achieved through persistent practice.” They were right. But unlike in the military or university, where discipline is forced, I needed to find my own motivation.

Passing that test also changed my career path:

  • It helped me switch industries
  • I moved to Moscow
  • I had to start reading professional materials in English

The Next 10 Years of Learning

Even after passing the test, it took 10 more years before I could speak English fluently in everyday life.

During that time, I tried everything:

  • Language learning apps
  • Corporate English classes
  • Private lessons (in-person and on Skype)
  • English conversation clubs
  • Watching TV shows and reading books in English
  • Talking to foreigners while traveling
  • Finally, using English at work

Each method helped in some way, but real progress came only with regular practice and real-life use.

Share Your Thoughts

  • Have you ever struggled with learning English?
  • What methods helped you make progress?
  • Do you think learning English is really necessary?

I’d love to hear your thoughts in the comments!

Also, check out my other articles:

Let’s discuss it! 🚀