Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
ИкараNET

Трудности перевода.

Наметились сложности в коммуникации между покупателями и застройщиками. Вербальные средства общения (слова), вступили в дичайшее противоречия с невербальными (мимикой, жестами, осанкой застройщиков, знаками, которые они посылают). В курсе, наверное, в Болгарии люди живут вниз головой. Во всём мире кивок вверх-вниз означает «да», из стороны в сторону — «нет». В Болгарии ровно наоборот. Так вот, застройщики у нас болгары. Вот, к примеру, они говорят цены растут, оснований для снижения нет. Самые большие болгары – застройщики Краснодара, там недалеко, через море, переняли. Цены растут, за год всего на 1,9%, но растут. Вот и Краснодарстат подтверждает. Не смотрите на местного девелопера, когда он кивает, мы же понимаем, у болгар всё шиворот-навыворот – врёт. В типовых новостройках квадрат подешевел за год на -9,1%. Это там на Красной поляне, «высоко в горах, но не в нашем районе» (с), или на море в закрытых элитных бантустанах метр подорожал на 32%. Понимаю, богатые тоже плачут, но нищие п

Наметились сложности в коммуникации между покупателями и застройщиками. Вербальные средства общения (слова), вступили в дичайшее противоречия с невербальными (мимикой, жестами, осанкой застройщиков, знаками, которые они посылают).

В курсе, наверное, в Болгарии люди живут вниз головой.

Во всём мире кивок вверх-вниз означает «да», из стороны в сторону — «нет». В Болгарии ровно наоборот.

Так вот, застройщики у нас болгары.

Вот, к примеру, они говорят цены растут, оснований для снижения нет.

Самые большие болгары – застройщики Краснодара, там недалеко, через море, переняли.

Цены растут, за год всего на 1,9%, но растут. Вот и Краснодарстат подтверждает.

Не смотрите на местного девелопера, когда он кивает, мы же понимаем, у болгар всё шиворот-навыворот – врёт.

В типовых новостройках квадрат подешевел за год на -9,1%.

-2

Это там на Красной поляне, «высоко в горах, но не в нашем районе» (с), или на море в закрытых элитных бантустанах метр подорожал на 32%. Понимаю, богатые тоже плачут, но нищие платочек им не подают, да они и не возьмут, побрезгуют.

Ну так что, выросла цена на Юге, или снизилась?

По мне так рухнула.

С учетом инфляции -10% за год, ну знаете…

Еще одни румыны – столичные застройщики.

Тех подними среди ночи – у них всё растёт.

Набросьте на себя хоть что-нибудь, это неприлично.

-3

Растут цены?

А, то!

Какие?

В смысле?

Болгарские, или обычные человечьи?

Поясню вопрос.

Вот последние данные по рассрочкам с 11-го ипотечного конгресса: А101 (30%), Мармакс (70%), Родина (65%), фСК (40%), Страна Девелопмент (60%), Мангазея (40%), Основа (40%), Самолет (44%). Срок оплаты достигает 3-7 лет, условия всё боле щадящие, девелоперам сегодня хватает сразу и 10%.

Это сделки? Ага! Регистрируются? Так точно!

Цены указаны какие, сегодняшние, или какими будут через 7 лет? Однозначно, это будущие цены (если конечно произойдёт оплата, что не факт), называем вещи своими именами – нарисованные!

Я вот не знаю, какие цены сегодня настоящие.

Застройщики что-то балаболят.

Я их не понимаю.

В папуасском не силён!

-4
-5
Зде
Проверка новостроек на риски | Зде | Дзен