Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Пераново перо

Из-за «чемоданчика» Борис Быстров чуть не свалился с крыши

12 февраля исполнилось бы 80 лет народному артисту России Борису Быстрову. Он ушел из жизни в прошлом году.   А еще исполняется 55 лет фильму «Приключения желтого чемоданчика», в котором Быстров сыграл роль летчика Веревкина. Однажды, когда я готовил материал об этой картине, мы с ним поговорили. Прославился Борис Евгеньевич, дебютировав в  главной роли в сказке «Волшебная лампа Алладина» (ее обязательно вспомню в следующих публикациях). А «Чемоданчик» стал в творческой кинобиографии Быстрова пятой картиной. Еще известен Борис Евгеньевич и как актер дубляжа, его голосом говорят многие зарубежные актеры в русском переводе. Рассеянный доктор потерял чемоданчик с необыкновенными леденцами храбрости. О том, как трусоватый мальчик Петя и плаксивая девочка Тома искали пропажу и рассказывается в этой киносказке. Более сказочного города, чем Таллин, режиссер Илья Фрэз на территории бывшего Советского Союза не нашел. Там он и решил отснять основные сцены своей сказки. Полтора месяца провели в э

12 февраля исполнилось бы 80 лет народному артисту России Борису Быстрову. Он ушел из жизни в прошлом году.   А еще исполняется 55 лет фильму «Приключения желтого чемоданчика», в котором Быстров сыграл роль летчика Веревкина. Однажды, когда я готовил материал об этой картине, мы с ним поговорили.

Борис Быстров в фильмах «Волшебная лампа Алладина» и «Приключения желтого чемоданчика»
Борис Быстров в фильмах «Волшебная лампа Алладина» и «Приключения желтого чемоданчика»

Прославился Борис Евгеньевич, дебютировав в  главной роли в сказке «Волшебная лампа Алладина» (ее обязательно вспомню в следующих публикациях). А «Чемоданчик» стал в творческой кинобиографии Быстрова пятой картиной. Еще известен Борис Евгеньевич и как актер дубляжа, его голосом говорят многие зарубежные актеры в русском переводе.

Татьяна Пельтцер и Евгений Лебедев. Кадр из фильма «Приключения желтого чемоданчика»
Татьяна Пельтцер и Евгений Лебедев. Кадр из фильма «Приключения желтого чемоданчика»

Рассеянный доктор потерял чемоданчик с необыкновенными леденцами храбрости. О том, как трусоватый мальчик Петя и плаксивая девочка Тома искали пропажу и рассказывается в этой киносказке.

Более сказочного города, чем Таллин, режиссер Илья Фрэз на территории бывшего Советского Союза не нашел. Там он и решил отснять основные сцены своей сказки. Полтора месяца провели в эстонской столице участники съемок и потом вспоминали это с удовольствием.

- В свободное время мы много гуляли по городу, - рассказывал Борис Быстров. - С Татьяной Ивановной Пельтцер, которая всегда была с папиросой «Беломорканал» в зубах, любили захаживать в кабачки, а вечером в гостинице обязательно играли в любимый ею преферанс.

Татьяна Пельтцер. Кадр из фильма
Татьяна Пельтцер. Кадр из фильма

Татьяну Пельтцер режиссер Фрэз считал своим талисманом и часто приглашал сниматься, поэтому о выборе другой актрисы на роль бабушки девочки Томы речь даже не шла. А вот исполнителя роли доктора искали долго и после многочисленных проб утвердили Евгения Лебедева, которого режиссер увидел на сцене Ленинградского БДТ. По сюжету этому актерскому дуэту почтенного возраста нужно было ездить на крыше троллейбуса, прыгать через забор и танцевать на крышах высоченных таллинских домов.

Татьяна Пельтцер и Евгений Лебедев. Кадры из фильма
Татьяна Пельтцер и Евгений Лебедев. Кадры из фильма

- Раскрою вам небольшую тайну, - рассказывала мне вдова режиссера Светлана Георгиевна Фрэз. - Помните эпизоды, когда Татьяна Ивановна танцует на крыше дома? Так вот эту крышу построили на земле и снимали ее снизу, чтобы придать ощущение высоты. А на общих планах Пельтцер подменял уже дублер, одетый в ее одежду. Так же поступили и с забором, который был совсем не таким высоким, как кажется в фильме. А вот на троллейбусе Пельтцер и Лебедев ездили сами.

Кадр из фильма
Кадр из фильма

- В начале фильма мой герой сидит на крыше у трубы и поет песенку, - рассказывал Борис Быстров. - Меня посадили на настоящую крышу совсем без страховки. За трубой, правда, сидел какой-то рабочий, придерживал меня за ногу, но, если бы я вдруг начал падать, вряд ли он бы меня удержал. Я открываю рот под фонограмму, съемка идет, а сам только и думаю: лишь бы не навернуться.

Борис Быстров на крыше. Кадр из фильма
Борис Быстров на крыше. Кадр из фильма

- А помните сцену, когда у моего героя проверяют легкие?! - продолжал Быстров. - Сделали аппарат специальный с какой-то трубкой, с водой, и я должен был в этот аппарат дуть. Снимаем. Я дунул. Трубка улетела, а вода вся разлилась, испортив при этом кинокамеру и осветительные приборы. Второй дубль - то же самое. Режиссер кричит: «Я тебе туда вместо воды ртуть налью, будешь знать, как хулиганить!» Но я же не специально. Просто очень сильным тогда был. Налили воды больше, и тогда уже дубль удался.

Евгений Лебедев и Борис Быстров. Кадр из фильма
Евгений Лебедев и Борис Быстров. Кадр из фильма

- Сцены со львами и тиграми снимались в павильоне киностудии имени Горького, - вспоминал Евгений Весник, который сыграл роль Командира неба. - Привезли животных в клетках. Мы ходим вокруг, внимательно следим, чтобы никто из них не сбежал. И тут дрессировщик предлагает нам зайти в клетку к гепардам. Конечно, все отказались. И вдруг выскакивает вперед Пельтцер: «Хочу», - говорит. Мы в ужасе. Пельтцер входит в клетку к хищникам и стоит, смотрит. За ней следом Лебедев и я, стыдно ведь бояться, когда женщина вошла. Постояли мы несколько минут и бегом оттуда. Это увидел режиссер Фрэз и давай орать: «Как вам не стыдно?! А если бы с вами что-нибудь случилось?! Весь фильм надо было бы переснимать, искать других актеров!»

Кадр из фильма
Кадр из фильма
Роль клоуна Олега Попова в фильме сыграл... сам Олег Попов. Кадр из фильма
Роль клоуна Олега Попова в фильме сыграл... сам Олег Попов. Кадр из фильма

Об Олеге Попове читайте в статьях канала «Пераново перо» по ссылкам:

- Моя героиня с тиграми не сталкивалась и по крышам не бегала, но тоже пострадала, - вспоминала актриса Зинаида Нарышкина (кассирша). - Снимали эпизод, когда дочь моей героини тайком ест мороженое. Работаем дубль, потом еще, потом третий... В общем, ребенку пришлось съесть порций десять. Я решила спасать ее: после дубля забирала у нее полусъеденное мороженое и доедала сама. В результате так накушалась, что под вечер заболела.

Рина Зеленая. Кадр из фильма
Рина Зеленая. Кадр из фильма

- Для Рины Зеленой специальной роли не было, но режиссер очень уж хотел пригласить ее в фильм, - вспоминала актриса Нина Агапова, сыгравшая в картине женщину в очереди. - Зеленой показали сценарий и предоставили право выбрать себе эпизод. Рина Васильевна выбрала... даму в автобусе. Всю эту роль она выдумала сама: сама написала текст - несколько фраз, сама нашла одежду. И так потрясающе сыграла! Кстати, в это время у нее муж только вышел после инфаркта из больницы и чувствовал себя плохо. Рина так переживала за него, что совсем потеряла зрение. На съемках она ходила либо в очках с толстыми стеклами, либо ее водили ассистенты за ручку.

О Рине Зеленой читайте в статье канала «Пераново перо» по ссылке:

- После премьерного просмотра фильма в Доме кино к Илье Абрамовичу подошла девочка, - вспоминала Светлана Фрэз. - И говорит: «Дядя Илья, ваш фильм нужно смотреть лежа!» Муж смутился: «Это еще почему?» - «А потому что от смеха можно свалиться со стула!» - последовал ответ.

Подписывайтесь на канал "Пераново перо", ставьте лайки и оставляйте комментарии, потому что любое мнение интересно для нас.

Олег Перанов