Найти в Дзене
Записки о Москве

По-русски всегда писали "в Кунцеве" и "в Перове". Почему же читатели говорят, что это неправильно?

Некоторые читатели даже отписываются от меня по этой причине. Предлагаю сделать некоторый исторический экскурс, чтобы убедиться, что топонимы с окончанием на "о" в письменной речи склоняли с древнейших времён. В 1846 году выходит книга известной писательницы Александры Ишимовой "Каникулы 1844 года или поездка в Москву". Там есть такой фрагмент: "Сестра моя, с которою я живу в одном доме, проводит время в Кунцове" В 1873 году выходит в свет книга русского историка Ивана Забелина "Кунцово и древний сетунский стан". Само собой разумеется, историк Забелин тоже склонял название старинного села в окрестностях Москвы. Во второй половине XIX века в России входит в моду дачная жизнь, поэтому в те годы выходит много путеводителей об окрестностях Москвы. В одном из путеводителей, который называется "Москва и её окрестности", можем прочитать следующий текст: "Пётр Иванович завёл в Свиблове суконную фабрику". Новый XX век ничего не изменил в этом вопросе. Дачная тема продолжала быть модной и весь
Оглавление

Некоторые читатели даже отписываются от меня по этой причине.

Предлагаю сделать некоторый исторический экскурс, чтобы убедиться, что топонимы с окончанием на "о" в письменной речи склоняли с древнейших времён.

1846

В 1846 году выходит книга известной писательницы Александры Ишимовой "Каникулы 1844 года или поездка в Москву".

Там есть такой фрагмент:

"Сестра моя, с которою я живу в одном доме, проводит время в Кунцове"

-2

1873

В 1873 году выходит в свет книга русского историка Ивана Забелина "Кунцово и древний сетунский стан".

Само собой разумеется, историк Забелин тоже склонял название старинного села в окрестностях Москвы.

-3

1882

Во второй половине XIX века в России входит в моду дачная жизнь, поэтому в те годы выходит много путеводителей об окрестностях Москвы.

В одном из путеводителей, который называется "Москва и её окрестности", можем прочитать следующий текст:

"Пётр Иванович завёл в Свиблове суконную фабрику".

-4

1902

Новый XX век ничего не изменил в этом вопросе. Дачная тема продолжала быть модной и весьма популярной.

В 1902 году выходит справочная книга "Окрестности Москвы".

Из Люблина можно проехать...

-5

1928

После революции, несмотря на реформу русского языка, проведённую большевиками, склонение топонимов на "о" не изменилось.

В справочнике "Дачи и окрестности Москвы":

-6

1935

В 1935 году выходит ещё один справочник "Дачи и окрестности Москвы".

-7

1950

Перемещаемся в 50-е годы.

Заголовок в газете "Вечерняя Москва".

-8

1956

В 1956 году издательство "Московский рабочий" издаёт путеводитель "Памятные места Московской области".

Читаем:

Близ Кунцева, к Кунцеву, от Кунцева.

-9

1968

В середине 60-х в Москве широко распространились овощные базары. Летом их было 250.

Особое внимание было уделено организации этих базаров в новых районах Москвы, а именно, в Северном Тушине, Свиблове, Медведкове, Нагатине и Новогирееве.

-10

1975

В Тушине, в Бибиреве, в Зюзине...

-11
-12

1986

В позднесоветское время получили широкое распространение транспортные справочники.

95-й квартал Кунцева.

-13

После СССР

Предлагаю на этом остановиться, потому что наступили 1990-е годы.

А это уже совсем другая эпоха, в которую ломали всё старое и заменяли его на новое. Возможно, именно в постсоветский период стали насаждать запрет на исторические устои русского языка.

Наше время

Судя по всему, в наше время вновь решили вернуться к истокам.

На официальном сайте московского правительства подобные слова склоняют в соответствии с историческими традициями.

-14

Русская литература

И при этом я ещё не упомянул наших классиков Михаила Юрьевича Лермонтова:

Ведь были ж схватки боевые,
Да, говорят, еще какие!
Недаром помнит вся Россия
Про день Бородина!


и
Ивана Сергеевича Тургенева:

В тени высокой липы, на берегу Москвы-реки,
недалеко от Кунцева, в один из самых жарких
летних дней 1853 года…

а также советского поэта Эдуарда Багрицкого

Заслоняют свет они
(Даль черным-черна),
Пионеры Кунцева,
Пионеры Сетуни,
Пионеры фабрики Ногина.

Устная речь

А в устной речи в советское время топонимы с окончанием на "о" действительно не склоняли.

В качестве газетных материалов использовались статьи из газеты "Вечерняя Москва" разных лет.