В своих видео и постах я часто освещаю любовь китайцев к русской классической литературе.
Многие современные китайские писатели (Мо Янь, Лауреат Нобелевской премии по литературе 2012 года) питают нежные чувства к нашей классике.
Сегодня я воспользовалась "услугами" ИИ и перевела с китайского языка на русский язык мое самое любимое стихотворение русской литературы. И теперь предлагаю вам отгадать, что это за стихотворение и кто его написал.
Для меня это стихотворение - обнаженная душа героя, там такая боль...
А первая строчка стихотворения заслуживает отдельного внимания!
Готовы?
ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ:
Это - письмо Татьяны к Онегину (отрывок из романа "Евгений Онегин").
В ТГ поделилась исполнением отрывка письма китайцем на китайском языке.
Подписывайтесь на меня в социальных сетях и отправляйтесь в увлекательное путешествие в мир китайского языка! 🌏✨
А еще я рассказываю про свою жизнь в Камбодже)
Помните, китайский язык под силу каждому!