О чудесах превращения рисунков и текста в книгу рассказывают ЗЕМЛЯНИЧНОМУ КЛУБУ авторов, издателей и читателей писатель Ольга Замятина и художник Леся Уланова на примере создания книги «Дурында».
Художник-иллюстратор Леся Уланова:
«История про непростые школьные времена мне очень откликнулась.
Жаль, я не читала такие книги в подростковом возрасте. Классно, что теперь я могу их иллюстрировать...
Нужны были чёрно-белые иллюстрации и, может быть, что-то похожее на аниме.
План в голове созрел сразу.
Совмещаю то, в чем я сильна: линеры и спиртовые маркеры + недавно прокаченная на аниме-раскрасках запрашиваемая стилистика героев + что-то новенькое для бодрости, прокачки навыков и привлечения читателей — комиксы.
Так родился необычный визуальный ряд для «Дурынды».
Он мне очень нравится. Различные баблы, буквы-звуки и странные композиционные решения — это оказывается очень весело.
Конечно, это не полноценный комикс на 100 страниц, а всего лишь 11 иллюстраций.
Неожиданный бонус: теперь благодаря издательству «Антология» и лично Наталье Полевой я больше хожу.
Провожу в школах мастер-классы по созданию комиксов и знакомлю читателей с новой книгой. Очень полезно для вечно сидящих в одиночестве иллюстраторов».
Детский писатель Ольга Замятина, автор более 30 книг, лауреат и призер множества литературных премий:
«"Дурында" — книга, которая легко придумалась, писалась с удовольствием, многим понравилась, но долго искала домик.
Но обо всем по порядку.
Идея истории, в которой главный герой мечтает, чтоб его на время перестали замечать окружающие, витала в воздухе. Осталось только ухватить эту идею, дополнить героями, характерами, локациями, магией, флористикой, семейной драмой и кое-чем ещё (о чем вы узнаете из книги).
Большую часть текста я написала, сидя на живописном берегу Ладожского озера. Мы были в семейном походе, каждый день после обеда, приготовленного на костре, я с ноутбуком убегала искать укромное местечко подальше от детей, бережно расходуя заряд аккумулятора.
Когда повесть написалась, я стала показывать её издателям. И вроде всем нравилось, но отчего-то ни с кем не срасталось. Это всегда грустно, но, как показывает практика, всегда к лучшему.
Леся Уланова, которая реализовала мою мечту: моя книга стала немножко комиксом.
Мне очень понравились иллюстрации. И то, как Леся делилась со мной рабочим процессом и как советовалась. Я в восторге от обложки, яркой, сочной, привлекающей внимание.
Главный герой на ней — настоящий краш.
Мария Прилуцкая — самый терпеливый и доброжелательный, трудолюбивый и грамотный редактор в мире.
Что в итоге?
Получилась книга.
И, по-моему, она классная. Очень благодарна всем, кто к ней причастен.
Пусть судьба у «Дурынды» будет лёгкой, читатели благодарные, критики благосклонные, а тиражи заоблачные».
Полностью текст интервью.
Посмотреть подборку материалов по книге Ольги Замятиной «Дурында».
Еще одна хорошая и нужная книга для подростков пополнит серию издательства «Переходный возраст»: смотреть книги серии