Переписывались с сыном в мессенджере. И вдруг он пишет: «Все в порядке?» Я удивилась: с чего бы мне быть не в порядке?
«Ну мне так показалось из твоего сообщения, — объясняет. — Ты в конце поставила точку!» О как! Действительно поставила. А во всех остальных сообщениях завершающей точки нет. И значит, сын посчитал эту точку как обозначение недовольства.
На самом деле сегодня язык переписки — это какая-то особая тарабарщина. В ней свои правила и законы, и чем более молодой человек, тем непонятнее эти самые сообщения. Те, кто постарше, еще как-то стараются соблюдать приличия: пишут имена с заглавных букв, ставят знаки препинания. Но кто-то из них перенял манеру своих детей: общается не письмами, а скорее телеграммами. Густо пересыпанные смайликами и другими картинками наши сегодняшние переписки похожи на поток сознания.
Почему так? Ответ лежит на поверхности: так проще. Для того чтобы поставить заглавную букву, нужно совершить несколько дополнительных движений. А это уже непосильный труд. Общаться короткими фразами, стараясь донести суть, — тоже примета сегодняшнего дня, когда мы всегда спешим и всегда опаздываем. Недавно вот подумала, что уже практически исчез из языка один из моих любимых знаков — точка с запятой. Точка с запятой — это писательский восторг, этот знак способен передать короткую передышку, дать шанс остановиться на полушаге, чуть оглянуться назад, чтобы бежать дальше, до финальной точки. И вот сейчас точку с запятой уже практически никто не ставит, а следующей «жертвой» языкового упрощения станет запятая. Та самая, которая меняет смысл в «казнить нельзя помиловать» на диаметрально противоположный.
Интересно, что в мире, где на каждом углу нас ожидают угодливые подсказки: программа подчеркивает ошибки, автозамены сами вставляют слова и даже фразы, и умные клавиатуры тоже помогают, — неграмотно написать — это надо постараться! И стараемся ведь! И получается. Потому что «сетевой язык» диктует уже какие-то свои дебиловатые правила. Ставить вместо доброго слова какую-нибудь картиночку. Да что там «спасибо», мне один человек в ответ на печальное сообщение о том, что умер наш школьный товарищ, прислал вместо десятка слов картинку — сложенные в молитве ладошки.
Мы много говорим о том, что мир захватит искусственный интеллект. Не знаю, нужно ли это искусственному интеллекту — захватывать и царить над человеком. Просто вижу, что человек сам охотно сдает себя без боя. Грамотная речь, в том числе письменная, это одна из примет развитой цивилизации. И мы ее уже практически потеряли.
Эксклюзивы "Вечерней Москвы"
В Москве скоро состоится первое «Интервидение»: подробности о конкурсе
От тюрьмы до карьеры в политике: как сложились судьбы актеров фильма «Кортик»