Это не частое явление, когда я выставляю сериалам высший бал – 10. В «Сто лет одиночества» я стал подозревать уже с первой серии, что сериал может удостоиться такой похвалы. В чем прелесть экранизации казалось бы не экранизируемого романа Габриэля Гарсиа Маркеса и почему эта «мыльная опера» подойдет не для всех.
Самый дорогой проект
Есть романы, которые, как мне кажется, экранизировать невозможно. Взять того же «Мастера и Маргариту». Уж слишком сложно передать на экране ту атмосферу, которая складывается от повествования на страницах и в голове читателя.
Роман "Сто лет одиночества" Габриэля Гарсиа Маркеса мне казался из такой же серии. Не зря же автор всю свою жизнь был против экранизации романа. Он считал, и на мой взгляд, вполне обоснованно, что ни один фильм не сможет адекватно передать магическое содержание произведения. Однако, как мы знаем, бабло побеждает зло, и его наследники не устояли и решили хорошо подзаработать денег.
Контракт о создании сериала был подписан в 2019 году при условии, что съёмки будут проводиться в Колумби и на испанском языке с местными актёрами и жителями. И это, конечно, придало особый колорит повествованию. Съёмочную группу собрали из 600 колумбийцев а режиссерское кресло заняла колумбийка Лаура Мора Ортега. Также ей помогал режиссёр и любимец «Нетфликса» аргентинец Алекс Гарсия Лопес, который работал над «Ведьмаком» и над «Отбросами».
Исполнительные продюсеры проекта — сыновья писателя, Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барча, подчеркнули, что именно сейчас настало время для сериальной адаптации, которая сможет передать все нюансы и атмосферу романа. Почему именно сейчас, а не раньше – не понятно. И кажется, действительно, сериал получился.
Только представьте, что вымышленный посёлок Макондо выстроили в натуральную величину. Над ним трудились более тысячи рабочих. Всего выстроили четыре версии городка: от начального поселения с хижинами из глины, до аккуратного селения с белыми домиками. Хотя именно в этом аспекте видно, что город получился все же декоративный, чем настоящий.
Сами жилища наполнили антикварной аутентичной мебелью, скупив в округе все магазинчики. В этот проект пригласили около 20.000 статистов. Это, наверное, один из самых дорогих проектов «Нетфликса». Они вложили туда какие-то баснословные суммы. Конечно, сумму официально не оглашают, сколько примерно потратили на проект, но стриминг только в экономику Колумбии влил 52 млн. долларов.
И все эти мелочи просто завораживают. Игра актеров, костюмы, быт – ты словно погружаешься в быт этого милого городка.
Сотворение латино-американского мира
И вот, 11 декабря 2024 года на платформе Netflix состоялась премьера первого сезона. Все в один, слава богу, не поместилось. И тут не утерялась эта легкость, которая присутствует и в самом романе. Что над книгой, что над фильмом витает радостный дух создания мира. Когда господь творил нашу вселенную, ему было интересно и весело работать над материалом. Он радовался, как хорошо у него получается. Вот и тут, когда мы смотрим этот сериал, мы ощущаем с какой радостью вымышленный мир создается с абсолютной свободой и восторгом.
Мне очень понравилось, как идет повествование в сюжете. Как с легкостью одни события сменяют другие, не мешая при этом самому рассказу. Тут также, как и в книге, через какое-то время начинаешь путаться в героях, в их именах. И это весело. Авторы сериала решили не отходить далеко от конического содержания романа, и это добавляет уважение по крайней мере, с моей стороны.
Единственное, чего мне не хватило, это не достаточно эпично передана эпоха бессонницы и сезон дождей. Но он, возможно, всплывет во втором сезоне.
Сериал только для умных взрослых
Начинается все, как и в книге. Когда-то Хосе и Урсула, двоюродный брат и сестра, полюбили друг друга, не взирая на своё родство и предсказание, что девушка родит абы кого.. Однажды Хосе убил своего соперника, который потом всё время призраком висел над душой и мешал возлюбленным нормаль жить. Да и общество после данного поступка от них отвернулось. Поэтому семья, прихватив кое-какие пожитки, ушла далеко за непреодолимые горы, мечтая обосноваться у почти мифического океана.
Вслед за ними потянулись и другие жители деревни, которые и стали жителями Макондо. Города, обречённо на вечные страдания. В поисках счастья из поколения в поколение они будут страдать от проклятия, которое не в силах прервать.
Здесь рассказывается о семейных ценностях, о любви, о предательстве, о человеческих пороках и много-много чего ещё.
И главное, тут хорошо прослеживается механизм, что случается с обществом и городом, когда в обычную жизнь вмешивается политика. Здесь это очень наглядно все показано.
А еще мне нравится, что это сериал для снобов. То есть, не для всех. Чтобы получить эстетическое удовольствие, нужно сначала проделать большую работу для этого. В начале прочитать роман по университетской программе, быстро, чтобы успеть к экзамену.И он будет тебя бесить бесконечными именами, пересплетениями героев но все-таки чем-то зацепит.
Затем стоит его «настоять» и прочесть лет через 5-7, и тогда уже по-настоящему влюбиться, смакуя и представляя, как это было б на самом деле, каждую сцену. Ну и только после этого ждать, что кто-то осмелится взяться за экранизацию этого латиноамериканского бестселлера. Не читая книгу, сложно будет по достоинству оценить данное произведение.
Читайте также
Лайкайте, и подписывайтесь, иначе настигнет вас бессонница на несколько лет…